Torlino Vimercatiನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಸಿನಾ ಕ್ರೆಮಾಸ್ಕಾ "ಇಲ್ ಪಾರ್ಕೊ"

ಮನೆ ಮಿಲನ್‌ನಿಂದ 45 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೆಮಾದಲ್ಲಿದೆ. ಮಿಲನ್‌ಗೆ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವು ಸುಮಾರು 1.5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 400 ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳಿವೆ: ಫಾರ್ಮಸಿ - ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು (ಯೂರೋಸ್ಪಿನ್, ಐಪರ್‌ಕೂಪ್) - ತಂಬಾಕು ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರೋಸಾದಿಂದ "ಆಸ್ಟೀರಿಯಾ/ಪಬ್" ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್-ಪಿಜ್ಜೆರಿಯಾ - ಚರ್ಚ್ - ಹೇರ್‌ಡ್ರೆಸ್ಸರ್‌ನಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡಬಹುದು. ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊರಾಂಗಣ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಪಾಲಿಸಬಹುದು.

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನೆ

ಕ್ರೆಮಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಾವಕಾಶವಿರುವ ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. 20 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದು. ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಪಾದಚಾರಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ, ಪಿಯಾಝಾ ಡೆಲ್ ಡುಯೊಮೊದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ನಗರದ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಪಿಂಗ್, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಾಣಬಹುದು. ಕ್ರೆಮಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳ.

MB ಮನೆ ವಿನ್ಯಾಸ. ಪೋರ್ಟಾ ವೆನೆಜಿಯಾ ಪ್ರದೇಶ

ಮಿಲನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಯಾಷನ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಕರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಡಿಮೆ ಬಾರ್ ಮೀಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಅದ್ಭುತ ಆರ್ಟ್ ನೌವಿಯು ಬಾಲ್ಕನಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾರ್ಕ್ವೆಟ್‌ನಲ್ಲಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೆಟ್ರೋ ಲಿಮಾ-ಲೋರೆಟೊ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ವಾಹನಗಳ ಬಳಿ ಇದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಥಳವು ಮಾಂಸ/ ಮೀನು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಮಿಲನೀಸ್ ಜೀವನ, ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾಗಳು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಔಷಧಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಬಾರ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

ಲಾ ದರ್ಸೆನಾ ಡಿ ವಿಲ್ಲಾ ಸರ್ದಾಗ್ನಾ

ಬ್ಲೆವಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಉದಾತ್ತ ವಿಲ್ಲಾದ 1720 ರಿಂದ ವಿಲ್ಲಾ ಸರ್ದಾಗ್ನಾ ಡಾಕ್, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲ್ಲು, ಬಿಳಿ ಮರ ಮತ್ತು ಗಾಜಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೋಟೆಲ್ ವಿಲ್ಲಾ ಡಿ 'ಈಸ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲಾರಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಭವ್ಯವಾದ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಅಪೆರಿಟಿಫ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಮೇಲೆ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನ, ಜೊತೆಗೆ ದೋಣಿ-ಬಾಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ದೋಣಿ ಲಿಮೋಸಿನ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಆಂಟ್ ಕ್ಲಾರಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಒಂದು ಕಡೆ ಪ್ರಾಚೀನ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಸಿರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ 60 ಮೀ 2 ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಸಣ್ಣ ತೊರೆಯ ಮೇಲೆ. "ಆಂಟ್ ಕ್ಲಾರಾ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ" ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಾತಾವರಣ. ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲಸದ ಪ್ರದೇಶ, 2 ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ನಿಲುಗಡೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತೃತ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಿಲನ್‌ಗೆ ಬಸ್ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ರೆಮೋನಾ, ಬ್ರೆಸ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಸರೋವರಗಳಿಂದ ಕ್ರೆಮಾ 45 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಸಾ ಆಲಿವಿಯರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Grazioso appartamento dotato di spazio esterno privato e ingresso indipendente vicino al centro di Crema. L'appartamento è dotato di tutti i confort e comodo da raggiungere. L'arredamento è semplice e accogliente, con travi a vista in legno. Un piccolo cortiletto privato lastricato in pietra consente di pranzare all'aperto. La zona è molto tranquilla ed in 10 minuti a piedi si raggiunge il centro della città e la stazione. 3 Biciclette 🚲 a disposizione gratuitamente.

ಬ್ರೆಸ್ಸಿಯಾ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಿವಾಸವಾದ ಪಲಾಝೊ ಚಿಜ್ಜೋಲಾ ಒಳಗೆ ಇದೆ. ಮನೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಳೆದ ಸಮಯದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆನ್-ಸೈಟ್ ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮನೆಯನ್ನು "ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಲೌಂಜ್" ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸ್ಥಳಗಳು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಈ ಮನೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಟೀಟ್ರೊ ಗ್ರಾಂಡೆ ಇ ಸೊಸಿಯಾಲ್, ಪಿನಾಕೊಟೆಕಾ, ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಸಾಂಟಾ ಗಿಯುಲಿಯಾ, ಡುಯೊಮೊದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಪಲಾಝೊ ಆಗ್ನೆಸಿ

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕ್ರೆಮಾ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ, ಮಿಲನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಮೋನಾ, ಬರ್ಗಾಮೊ, ಬ್ರೆಸ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಿಯಾಸೆಂಜಾದಿಂದ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಇದೆ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್‌ಗೆ ರೈಲು ಮತ್ತು ಬಸ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಹ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಇದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ.

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಕ್‌ವ್ಯೂ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪ

ಬೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಆಕರ್ಷಕ ನಗರವಾದ ವಾಲ್ಬ್ರೊನಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಲೇಕ್ ಕೊಮೊ ಬಳಿಯ ನಮ್ಮ ವಿಲ್ಲಾಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ 70 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಾವು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮನೆಯ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಇಲ್ಲ (ಹತ್ತಿರದ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು 1,2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ).

ಜಿಯೋ' - ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

ವಿಲ್ಲಾ ಪ್ಲಿನಿಯಾನಾದ ಮುಂದೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ಸರೋವರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 800 ರ ಅಂತ್ಯದ ಹಳೆಯ ವಿಲ್ಲಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಮನೆಯನ್ನು ಸರೋವರದ ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೆಫೆ, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಎರಡು ದಿನಸಿ ಮಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು C10 ಮತ್ತು C20 ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಕ್ಯಾರೇಟ್ ಉರಿಯೊದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ

ಲೇಕ್‌ವ್ಯೂಕ್ಯಾಬಿನ್ - ಲೇಕ್ ವ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕೊಮೊ ಪಟ್ಟಣದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಸರೋವರದ 180 ಡಿಗ್ರಿ ನೋಟವಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೋಣಿ-ದೋಣಿ ಸಾರಿಗೆ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ ಕೊಮೊ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಕಾರು, ಬೈಕ್, ಬಸ್ ಅಥವಾ ಫೆರ್ರಿ-ಬೋಟ್ ಮೂಲಕವೂ ತಲುಪಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೇರವಾಗಿ 8 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಮೊ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ CIR:013075-LIM-00001

ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಗೆಸ್ಸೇಟ್ ಮಾಡಿ

ವಿಲ್ಲಾಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಇದು ಮೆಟ್ರೊದಿಂದ ಮಿಲನ್‌ಗೆ 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮಿಲನ್, ಬರ್ಗಾಮೊ, ಮೊನ್ಜಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನೆಲೆಯಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಹೋಸ್ಟ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.