Tolcsvaನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಗೋಲ್ಡನ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಬ್ಯಾಚ್"

ವರ್ಷದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ತೆಲ್ಕಿಬನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಮನೆಯು 8 ಜನರಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಮನೆಯು ಪ್ರವೇಶ ಹಾಲ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮನೆಯ ಬಳಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಅಡುಗೆಮನೆಗಾಗಿ ಗೆಜೆಬೊ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಗ್ರಿಲ್, ಟೋಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಒಮ್ಮೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು. ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ.

ಟಿಸ್ಜಕನ್ಯಾರ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಟಿಸ್ಜಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಬೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವವರನ್ನು ನಾವು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಮನೆಯು ಗ್ಯಾಸ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಉಳಿದವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ವೈಫೈ, ಎರಡೂ ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್, ಸ್ಟೌವ್, ಟೋಸ್ಟರ್, ಕೆಟಲ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು ಸಹ ಲಭ್ಯವಿವೆ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಶವರ್ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಸ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಇದೆ.

ಸೆಂಟ್ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ

ವಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಟೋರಲ್ಜಾಜೆಲಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, 6 ಜನರಿಗೆ ಈ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ, ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವರ್ಷದುದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವವರು ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರು ಹತ್ತಿರದ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪಾದಚಾರಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಹೊರಟು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾ, ಕೆಫೆಗಳು, ಕಾಕ್‌ಟೇಲ್ ಬಾರ್, ಹತ್ತಿರದ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ ಇವೆ. NTAK: MA22234342

ಟೋಕಾಜ್ ಫೆಸ್ಟಿವಾಲ್ಕಾಟ್ಲಾನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯೂಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಟೋಕಾಜ್ ಬುಕೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ - ಕೇವಲ ಒಂದು (ದೀರ್ಘ) ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ:) ನೀವು ಉತ್ತಮ ವೈನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನೀವು ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನೀವು ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಮಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ನಾವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತೇವೆ! ಟೋಕಾಜ್ ನನ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ, ಟೋಕಾಜ್ ವೈನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು:)

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಾರಂಸಿ, ಕರಾಡಿ-ಬರ್ಗರ್ - ಟೋಕಾಜ್ ಪ್ರದೇಶ

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಎರ್ಡಾಬೆನ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಟೋಕಾಜ್ ವೈನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕರಾಡಿ-ಬರ್ಗರ್ ವೈನರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು. ಇದು ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೊಗಸಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೈನರಿ ಇವೆ. ಟೋಕಾಜ್ ವೈನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅದ್ಭುತ ಬೇಸ್. ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ವೈನ್ ರುಚಿ ನೋಡುವುದು, ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಅಥವಾ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಬೋಟ್‌ಹೌಸ್

ಸೊನಾಖಾಜ್, (ಬೋಟ್‌ಹೌಸ್) ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪರಿವರ್ತಿತ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಒಡ್ಡಿದ ಕಿರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ ಟನಲ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮನೆಯು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಂಬಳಿಗಳು ಮತ್ತು ದಿಂಬುಗಳು, ಸೋಫಾ, ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಹೊರಾಂಗಣ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳು, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಫ್ರಿಜ್, ಹಾಟ್ ಪ್ಲೇಟ್, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, ಕೆಟಲ್, ಸಿಂಕ್, ಸೌಸ್ಪ್ಯಾನ್‌ಗಳು, ಮಗ್‌ಗಳು, ಕನ್ನಡಕಗಳು, ಕ್ರೊಕೆರಿ ಮತ್ತು ಕಟ್ಲರಿ, ಚಹಾ ಮತ್ತು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಹುನೋರ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್-ಗೋಲಾಪ್, ಝೆಂಪ್ಲೆನ್‌ನ ಹೆಗ್ಯಾಲ್ಜಾ

HUNOR ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ -GOLOP ಟೋಕಾಜ್‌ನ ಹೆಗ್ಯಾಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ ವೈನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಝೆಂಪ್ಲೆನ್‌ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸೊಮೊಸ್ ಪರ್ವತದ ಬುಡದಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ಹಿತ್ತಲು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂದೃಶ್ಯ, ಅದರ ಟೆರೇಸ್, ಅದರ ವಿಹಂಗಮ ಕಿಟಕಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ, ಝೆಂಪ್ಲೆನ್‌ನ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಅಂಗಳವು ಹೊಲಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಫೆಸೆಂಟ್‌ಗಳು, ಮೊಲಗಳು, ಇತರ ಸಣ್ಣ ಕಾಡು ಆಟಗಳು ದೈನಂದಿನ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿವೆ, ನಾವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.

ಸೊಸ್ಟೊ ಬಳಿ ಬೂಟಿಕ್ ರೂಮ್‌ಗಳು

ಸೊಸ್ಟೋಜೂ, ಅಕ್ವೇರಿಯಸ್ ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಸೆನ್‌ಗೆ ಹುರಿದ ಮತ್ತು ಈಗಷ್ಟೇ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ, ಸ್ತಬ್ಧವಾದ ಸಣ್ಣ ಫ್ಲಾಟ್ ಕೋಲ್. ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಪಬ್‌ಗಳು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಹತ್ತಿರ. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಉತ್ತಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ. ಫ್ಲಾಟ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಫಾರೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 4 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ವಸತಿ. ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. ಜೊತೆಗೆ ತೆರಿಗೆ 400Ft/ರಾತ್ರಿ/ವ್ಯಕ್ತಿ.

ಬೊರಾಲೋಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟೋಕಾಜ್

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಟೋಕಾಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿವರಗಳು: ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟೋಕಾಜ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದಿಂದ ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ಇದೆ, ಅದರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಬೀದಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಪರದೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿರಬಹುದಾದ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಸ್ಥಳವು ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಚೌಕ ಮತ್ತು ಬೀದಿಯ ನೋಟವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ; ದೊಡ್ಡ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.

ಟೋಕಾಜ್ ವೈನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿ ಮನೆ

ಸ್ಲೋವಾಕಿಯನ್ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಟೋಕಾಜ್ ವೈನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಸರೋಸ್ಪಾಟಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮನೆಯನ್ನು (2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು 6 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್) ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ನಡೆಯುವ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸರೋಸ್ಪಾಟಕ್ ಮತ್ತು ನಗರಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.

ವೆಲ್ನೆಸ್ ವಿಲ್ಲಾ ಡಯಾನಾ

ನಮ್ಮ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಮನೆಯ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಂತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಮೌನ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಅಥವಾ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಫೈರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಜುಕೊಳದ ಬಳಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಮೇಪಲ್ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ EG20011203

ಕುಟುಂಬದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಸಾಟೋರಲ್ಜಾಜುಲಿ ಬಳಿ ಸ್ತಬ್ಧ, ಶಾಂತಿಯುತ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಝೆಂಪ್ಲೆನ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಪಾರ್ಕ್, Zsólyomkai ಸೆಲ್ಲರ್ ಇದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಹಾರ, ಬೋಡ್ರಾಗ್‌ನ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳು. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿವೆ.