Thornನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ವಿಲ್ಲಾ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ವಿಲ್ಲಾ.

ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಗೌಪ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ, ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಬಿಸಿಯಾದ ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಬಂಗಲೆ. ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳ. ಡಿಸೈನರ್ ಔಟ್‌ಲೆಟ್, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಸ್‌ಪ್ಲಾಸೆನ್. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ, ಟಿವಿ ಕಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ, ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಟಿವಿ/ಆಡಿಯೋ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಟೆರೇಸ್. ಬಾತ್ ಟಬ್, ರೈಂಡೌಚೆ, ಡಬಲ್ ವಾಶ್‌ಬೇಸಿನ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ. ನಾಲ್ಕು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 3 ಟಿವಿಯೊಂದಿಗೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ವೈಫೈ.

4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 8 ಜನರಿಗೆ ಮಹಲು

ಹೋಗೆ ಕೆಂಪೆನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಲಾನಕೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ವಿಶಾಲವಾದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ನಾಲ್ಕು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು 8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಕೃತಿ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಗರ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಒಳಗೆ, ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಹೊರಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬಸ್ ನಿಲುಗಡೆಗಳು ಮಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಈ ಮನೆಯು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ!

ಗೈಟ್ ಫರ್ಮೆ ಡಿ ಫ್ರಾಯ್ಡ್‌ಥಿಯರ್: ಈಜುಕೊಳ, ಸೌನಾ, ಜಕುಝಿ

ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ಥಳ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ತೆರೆದ ಬೆಂಕಿ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಪೂಲ್, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟರ್‌ಕರೆಂಟ್ ಈಜು ಸ್ಪಾ, ಹೊರಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್, ಫಿಟ್‌ನೆಸ್, ಜಪಾನೀಸ್ ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್. ತೆರೆದ ಬೆಂಕಿ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಭವ್ಯವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವರಾಂಡಾ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 5 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಗಾರ್ಡನ್, bbq, ಗಾರ್ಡನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಕನಿಷ್ಠ 2 ರಾತ್ರಿಗಳು. 5 ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಯುವಕರ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳಿಲ್ಲ (>30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು). ಭಾನುವಾರದಂದು ತಡವಾಗಿ ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಲಭ್ಯತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯತೆ.

ಪೂಲ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ಕಂಟ್ರಿ ವಿಲ್ಲಾ

Wenn Sie Erholung und Entspannung im Grünen auf dem Land zwischen Bauernhöfen, weiten Feldern und Pferdekoppeln suchen, gerne Schwimmen und sich in der Sauna wohlfühlen, mit Fahrrad oder zu Fuss das idyllischen Naherholungsgebiet Schwalm/Nette entdecken möchten, oder nur Ruhe zum Lesen oder Meditieren suchen, dann sind Sie in unserer elegant ausgestatteten Ferien-Villa mit 250qm Wohnfläche und über 1000qm Garten mit altem Baumbestand genau richtig. Parties und Tagesbesucher sind nicht gestattet.

ಐಷಾರಾಮಿ ರಜಾದಿನದ ವಿಲ್ಲಾ - ಪೂಲ್ - 5 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು - 12p

- Very comfortable house in a residential neighborhood - 4 bedrooms + 1 master bedroom - 1 kingsize bed + 10 single beds - High speed wifi - Pool: 7,40m x 4,40m (heated at 28°C / available from May through September) - Swimming after 10pm is prohibited - Airco in all the rooms - Free parking at the property (behind the gate) - You always have the house for yourself (min. 2 nights, max. 12 guests) - Music outside, under the terrace and at the pool is not allowed - Parties & events are prohibited

1910 ರಿಂದ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುವುದು.

ವಿಲ್ಲಾ ಲೆಸ್ ಬ್ರೂಯೆರೆಸ್ ಲಿಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ 1910 ರಿಂದ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೆರಿಟೇಜ್ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನಾವು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಗಮನದಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು 1900 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಮಕಾಲೀನ ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದರ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳದಿಂದಾಗಿ, ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಅಸಾಧಾರಣ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ! ಎತ್ತರದ ರೂಮ್‌ಗಳು, ತೆಳುವಾದ ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಮನಮೋಹಕ ಮಹಲಿನಲ್ಲಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ!

ಲೆ ಕ್ಲೋಸ್ ಡು ವರ್ಜರ್ - ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೆ

ತೋಟಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಆಬೆಲ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 2 ಜನರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಗೇಮ್ಸ್ ರೂಮ್/ಕಚೇರಿ. 2 ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೆನ್ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಪ್ಲಾಟ್. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ. ಭಾನುವಾರದಂದು ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ತಡವಾಗಿ ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಿ

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪಾ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಶಾಂತ ಮನೆ

ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಬಂದು ಈ ಖಾಸಗಿ, ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಕೇವಲ ಎರಡಕ್ಕೆ ಆನಂದಿಸಿ. ಲೀಜ್, ಮಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್, ಟಾಂಗ್ರೆಸ್, ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಟ್, ಆಚೆನ್ ಹತ್ತಿರ. ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ತಾಣ. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡೆನ್ನೆಸ್ ನಡುವೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ಸೌತ್ ಲಿಂಬರ್ಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಲೀಜ್ ಗಿಲ್ಲೆಮಿನ್ಸ್ TGV ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ 750 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ.

ಕಾಸಾ- ಲೈಸಿ ವಿಐಪಿ ಚಾಲೆ ಶೈಲಿ

ಚಾಲೆ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಸಾ-ಲೀಸಿ ವಿಐಪಿ. ರಿವೇರಿಯಾ ಮೈಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ 6 ಜನರಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರಲಿ. ನೀವು ಎರಡು ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಮನೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು 2 ಕ್ಕೆ ಉಳಿಯಲು ಸೂಟ್., ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ 4 ಜಾಕುಝಿ /ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸೌನಾ/ಫೈರ್ ರಿಂಗ್/ಗಾರ್ಡನ್/ಟೆರೇಸ್/ಆಚರಣೆಗಳ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ದಿ 4 ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಿಸರ್ವ್ ಮಾಡಬಹುದು ( ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲ). ತೆರಿಗೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ € 2 + ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ‌ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಸ್ಟೀಲ್‌ಹೋವ್ & 't Knechthuys

ಆಕರ್ಷಕ ಬಾರ್ಲೋದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ರಜಾದಿನದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾದ ಕಸ್ಟೀಲ್‌ಹೋವ್ ಡಿ ಎರ್ಪ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಸುಂದರವಾದ ಕೋಟೆ ಡಿ 'ಎರ್ಪ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಲುವೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಈ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವು 10 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೆನ್ಲೋ ಮತ್ತು ರೋರ್ಮಂಡ್‌ನಂತಹ ನಗರಗಳ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ಬಹುಮುಖ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಸೇರಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಗೈಟ್ ಡು ಟಿಲ್ಲುಲ್, ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ

ಲೆ ಗೈಟ್ ಡು ಟಿಲ್ಲುಲ್ 4 ಜನರಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು 2022 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ಆಚೆನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ, ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರದೇಶ, ಅದರ ಕುತೂಹಲಗಳು, ಅದರ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು, ಅದರ ರುಚಿಕಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಡಿ ಝಾಂಡ್‌ಬರ್ಗ್

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಡಿ ಝಾಂಡ್‌ಬರ್ಗ್ ಕೆಂಪೆನ್‌ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 50 ರ ದಶಕದಿಂದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ, ನವೀಕರಿಸಿದ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಹಸಿರಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನೀರ್ಪೆಲ್ಟ್‌ನಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಲ್ಲಾದ ಅಲಂಕಾರವು ಮನೆಯ, ನಿಕಟ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಡಿ ಝಾಂಡ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ಶುದ್ಧ ಆನಂದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ, ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ.