ಟೌಚೆನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಸುಂದರವಾದ ಲೇಕ್ಸ್‌ಸೈಡ್ ಮನೆ

ಸರೋವರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವಿರುವ, ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಮನೆ. ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಜಲು, ಪ್ಯಾಡಲ್ ಮಾಡಲು, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ರೋಯಿಂಗ್ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು, ನೌಕಾಯಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಪ್ ಪ್ಯಾಡಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು, ದಿನದ ಹಿಡಿದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ತರಲು, ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸಲು, ಹೈಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಹೋಗಬಹುದು. ವಿಶಾಲವಾದ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು (ಡೆಕ್ / ಸ್ವಿಂಗ್ / ಸ್ಲೈಡ್ / ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಗೋಲ್) ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ 120 ಚದರ ಮೀಟರ್ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮನೆಯು ಪೂರ್ವ ಬ್ರಾಂಡೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೀಸ್ಕೋವ್ ಬಳಿ ಇದೆ. ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಮಾರು 1 ಗಂಟೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೀಸ್ಕೋವ್‌ಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ 10 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರವನ್ನು ಬೈಸಿಕಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಅಲಂಕಾರ

ಸೌನಾ, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಟೆನ್ನಿಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ

ವಿಲ್ಲಾ ಕೆರ್ಸ್‌ಡಾರ್ಫ್ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ, ಸುಂದರವಾದ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ - ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮನೆಯು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ, ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ ವಾಸಿಸುವ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 2 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಹಡಿಗಳಿವೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಗ್ರಿಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ಮುಚ್ಚಿದ ಟೆರೇಸ್ ಇದೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೆಸ್ಟ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟೀಮ್ ಸೌನಾ ಕೂಡ ಇದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಫ್ರಿಟ್ಜ್

ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ನಮ್ಮ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ನೀರಿನಿಂದ ಆವೃತರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನೀವೇ ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀರು ಪ್ರಿಯರು ಇಲ್ಲಿ ಆನಂದವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಮುಟ್ಜೆಲ್ಸೀ ಕೆರೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು "ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಇದು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನಿಯ ಏಕೈಕ ಉಷ್ಣವಲಯದ ವಿರಾಮ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪ್ರೀವಾಲ್ಡ್ ಕೂಡ ಜನಪ್ರಿಯ ದಿನದ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿದೆ. ಬರ್ಲಿನ್ ಕೇವಲ 70 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬೀಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋರ್ಕೋ ನಗರಗಳು ತಲಾ 20 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನಿಖರತೆ

ಸ್ಪ್ರೀವಾಲ್ಡ್ ಫೆರ್ಡೆಝುಚ್ಥೋಫ್ "ಫೈನ್-ಆರ್ಟ್"

ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ಪ್ರಕೃತಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಕುದುರೆಗಳು, ಕುರಿಗಳು, ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳು, ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ರೋಮಿಂಗ್ ಕುಟುಂಬದ ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಲಗಳು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಡ್ಲಿಂಗ್ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಉದ್ಯಾನ ಪ್ರದೇಶವೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನಾನದ ಸರೋವರಗಳು ರಿಫ್ರೆಶ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅನಂತ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ನಡಿಗೆಗಳು, ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಗಾಳಿಪಟಗಳಿಗೆ ಏರುತ್ತವೆ. ಸುಸ್ವಾಗತ!

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ತನ್ನದೇ ಆದ ಜೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಕ್ ಶ್ವಿಲೋಚ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೊಲೆನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಸರ ನಿರ್ಮಿತ ವಸತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಸುಮಾರು 25 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ರೂಮ್ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಶವರ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಶ್ವಿಲೋಚ್ ಸರೋವರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಲೌಂಜರ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿನ ಜೆಟ್ಟಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೀನು, ಸನ್‌ಬಾತ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಪ್ರಶಾಂತ

ಸೌನಾದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ರೀ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಐಡಿಲಿಕ್ ಕಾಟೇಜ್

ಸ್ಪ್ರೀ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರ – ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಿಶ್‌ ಆಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ವಸತಿ, ನದಿಯ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೀ ಸೈಕಲ್ ಪಾತ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮರಗಳ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, 6 ಜನರಿಗೆ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸೌನಾ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಬಳಸಿ), ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಮತ್ತು 2,500 m² ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ – ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಬಹುದು!

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನದಿ

ಗಸ್ಟೀಹೌಸ್ ಸ್ಕೊನ್‌ಫೆಲ್ಡ್ ಇಮ್ ಸ್ಪ್ರೀವಾಲ್ಡ್

ನಮ್ಮ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ ಮೂರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಗೆಸ್ಟ್ ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಪ್ರೀವಾಲ್ಡ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಹರಿವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್ ತನ್ನ ಬಂದರುಗಳು, ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ಯಾಡಲ್ ದೋಣಿ ಬಾಡಿಗೆಗಳು, ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೀವಾಲ್ಡ್‌ಥರ್ಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಅಲಂಕಾರ

ಸ್ಪ್ರೀಹೌಸ್ ರಾಸ್ಮನ್ಸ್‌ಡಾರ್ಫ್, ಹೊಸ ಸೌನಾ

ಬ್ರಾಂಡೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ! ಸ್ಪ್ರೀ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಮದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕನಸಿನಂತಹ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ. ಮನೆಯು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು / 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು/ ಲೌಂಜ್ / ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗರಿಷ್ಠ. ಆಕ್ಯುಪೆನ್ಸಿ 5 ಜನರು, 4 ಜನರು ಸೂಕ್ತ ಆಕ್ಯುಪೆನ್ಸಿಯಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸ್ಪ್ರೀ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೀ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಆತಿಥ್ಯ

ಸ್ಪ್ರೀಬೋಜೆನ್‌ಹೋಫ್ ಫೆವೊ "ಸ್ಪ್ರೀಬ್ಲಿಕ್"

ಎಲ್ಲಾ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ - ಸ್ಪ್ರೀಬೋಜೆನ್‌ಹೋಫ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ವಿಹಾರಗಾರರನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ! ಹಾಫ್‌ಸ್ಟಾಟ್‌ನ ಹಿಂದಿನ "ಗೆಸಿಂಡೆವೊಹ್ನಂಗ್" ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಸ್ಪ್ರೀಬ್ಲಿಕ್" ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಪರಿಸರ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಮಾದರಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಎರಡೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ನೋಟ

ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಮನೆ

ದೋಣಿ ಡಾಕ್, ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಟೋರ್ಕೋ ನಗರದ ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಲೇಕ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಇವೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಸುಂದರವಾದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಿಲ್ಫೂರ್ವಾಟ್ನ್

ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಅಹ್ರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಾಮ ಸರೋವರವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೇವಲ 500 ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು!

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು

ಹೌಸ್ ಆಮ್ ಸೀ - 3000m² - ರೋಯಿಂಗ್ ಬೋಟ್ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ

2500m² ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ, ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಕ್ಸ್‌ಸೈಡ್ ಮನೆ ಮತ್ತು 150m ಖಾಸಗಿ ತೀರ. ರೋಯಿಂಗ್ ದೋಣಿ, ವಾಲಿಬಾಲ್ ಕೋರ್ಟ್, ಫ್ಲಡ್‌ಲೈಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್, ಸಾಕರ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ಅಪ್ ಪ್ಯಾಡಲ್, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು