ಸಟನ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಏಕಾಂತ ಐಷಾರಾಮಿ ಟ್ರೀಹೌಸ್ - ಹಾಟ್ ಟಬ್ + ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್

ನಮ್ಮ ಟ್ರೀಹೌಸ್ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸೊಬಗಿನ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಆಧುನಿಕ ಟ್ರೀಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದ ಅನುಭವ. ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸನ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಝೆನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಜ್ಯಾಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಟವೆಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕಸ್ಟಮ್ ಸೀಡರ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ. ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಾಗದ ಪ್ರಮುಖ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಸಮಯ ಇದು. ಸ್ವರ್ಗದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಲೈಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.

ಮೌಂಟ್ ಸುಟ್ಟನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಟೌನ್‌ಶಿಪ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರುವ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಅನೇಕ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಆಲ್ಪೈನ್ ಜೀವನದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮೌಂಟ್ ಸುಟ್ಟನ್‌ಗೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವಿಸ್ಟಾ, ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಸುಟ್ಟನ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಟಿಕ್ ಮಳಿಗೆಗಳಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ. CITQ#308940 ವಿಲ್ಲೆ ಡಿ ಸುಟ್ಟನ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ 2025-0355

ಲಾ ಕ್ಯಾಬೈನ್ ಪಾಟನ್

ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಮಿನಿ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದ್ದು, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಾಲೆಯನ್ನು ಅದರ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದರ ಗಾತ್ರವು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಸರೀಯ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದರ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾದೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ! CITQ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ #311739

ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್: ಶಾಂತಿಯುತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕಾಟೇಜ್

_naturehumaine ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಪರಿಕಲ್ಪಿಸಿದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಚಾಲೆ. 490 ಮೀಟರ್ (1600 ಅಡಿ) ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಬಂಡೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಈ ಕಾಟೇಜ್ ಮೌಂಟ್ ಗ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಅಪಲಾಚಿಯನ್ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ನಿಶ್ಶಬ್ದ ಸ್ಥಳ. ಫೋಟೋ: ಆಡ್ರಿಯನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ / S.A. CITQ #302449

ಸುಟ್ಟನ್ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ #265 ಟಾಪ್ ಯುನಿಟ್

Situé au pied du Mont Sutton, ce havre de paix en forêt est constitué de deux chalets superposés, offrant ainsi une expérience unique. La construction neuve de 2019 séduit par sa luminosité et son aménagement à aire ouverte. Chaque chalet est entièrement équipé et décoré avec goût, vous assurant un séjour des plus confortables. De plus, nous avons veillé à une insonorisation adéquate pour garantir votre tranquillité. À seulement une minute des pistes de ski du Mont Sutton et 5 minutes du village

ಡನ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಲೇಕ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ - ಲೇಕ್, ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್

ಲೇಕ್ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ಕೇವಲ 4 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಡನ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಲೇಕ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಈ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಮೂರು ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಪ್ಯಾಡಲ್ ಬೋರ್ಡ್, ಫೈರ್ ಪಿಟ್, ಅಡಿರೊಂಡಾಕ್ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಮತ್ತು BBQ ಹೊಂದಿರುವ ಮುಚ್ಚಿದ ಹೊರಾಂಗಣ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸ್ಮರಣೀಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ.

ಸುಟ್ಟನ್ 268 ಕ್ಯಾಬಿನ್ - ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳು!

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕನಸಿನ ವಾಸ್ತವ್ಯ! ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ಶಬ್ದ, ಮರಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲೆಗಳ ಚಲನೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ! ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸ್ಟಿಲ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ! ನೀವು ನಮ್ಮ ಸ್ಪಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಮರದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಬಳಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತೀರಿ!

"ಲೆ ಶಾಕ್" ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವರ್ಗವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ

ಚಳಿಗಾಲ ಅಥವಾ ಬೇಸಿಗೆ...... ಗ್ಯಾಸ್ ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಇನ್ಸುಲೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕಾಟೇಜ್ ಆಗಿದೆ! 20-30 ನಿಮಿಷಗಳು. ಸುಟ್ಟನ್, ಬ್ರೊಮಾಂಟ್ ಅಥವಾ ಗೂಬೆಗಳ ಹೆಡ್ ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ. ಸುಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ನೋಲ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ದೇಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಾವು ಸುಂದರವಾದ ನೋಟ, ಟೊಬೋಗನ್ ಬೆಟ್ಟಗಳು:) , ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು x- ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ! ಪ್ರಕೃತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ!

L’Hivernon - ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ

ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣ! ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳೊಂದಿಗೆ 1400 ಪಿಸಿ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನದಿಯಿಂದ ದಾಟಿದ ಖಾಸಗಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಿದೆ. ಅದರ ಗಾತ್ರದ ಕಿಟಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ 3 ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಪಾಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ! ಪರಿಪೂರ್ಣ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವಿಹಾರ!

ಲೆ ಚಾಲೆ ಡೆಸ್ ಬೋಯಿಸ್, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತತೆ

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕ ಮುಕ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ. ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ. ವುಡ್ ಸ್ಟೌವ್, ದೊಡ್ಡ ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ + ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ. ಮಕ್ಕಳು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಚಾಲೆ. ಕಾಡು ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ! ವೈಫೈ ಮತ್ತು EV ಚಾರ್ಜರ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ! CITQ : #308038

ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಶೃಂಗಸಭೆಯ ನಡುವೆ – ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ನೇಹಿ

ಸಾಕಷ್ಟು ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಡೆಡ್ ಎಂಡ್ ಅರೆ-ಖಾಸಗಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅರೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮನೆ. ಮ್ಯಾಪಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಬಳಿ, ಇದು ಮೌಂಟ್ ಸುಟ್ಟನ್‌ನಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ: ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ತುಂಬಾ ತಂಪಾದ ನಾಯಿ

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ವರ್ಮೊಂಟ್ ಟ್ರೀಹೌಸ್ — ಎಲ್ಲಾ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ

20-ಎಕರೆ ಕೊಳದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ದೈತ್ಯ ಪೈನ್ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ನಿಜವಾದ ವರ್ಮೊಂಟ್ ಟ್ರೀಹೌಸ್ ನೀರನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಖಾಸಗಿ ಸೀಡರ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನೂವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಜೇ ಪೀಕ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ 22 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿಹಾರ, ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲದ ಹಿಮ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.