ಸ್ಟಿರಿಯಾ ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಎಗೆನ್‌ಬರ್ಗ್ - ಸಿಟಿ ಸೂಟ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ. ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್

ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ/ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ - ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಲೂಯಿ" ಗ್ರಾಜ್‌ನ ಎಗೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಹೊಸ, ಸೊಗಸಾದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಸಿಟಿ ಸೂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು ಬೀದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಸೆಷನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೂ, ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ದಾಸ್ ಎಗೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಶ್ಲೋಸ್ ಎಗೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮೂಲಕ ಸುಂದರವಾದ ನಡಿಗೆ ಮಾಡಿ-ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. ಆಯ್ಕೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅಜೇಯವಾಗಿದೆ. ಇಂದು ನಗರದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಇದೆಯೇ? ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಾಮ್/ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವಿದೆ, ಇದು ನೀವು ಗ್ರಾಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಶೈಲಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಗೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಸಿಟಿ ಸೂಟ್‌ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪಿಜ್ಜಾ ಸ್ವಾಗತ!

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ತಿರುಗಾಟ

ವೈಸೆನ್‌ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್ I ಚಾಲೆ | ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ

ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ... ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಹೋಚ್‌ಸ್ಟೀರ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ವೈಸೆನ್‌ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಹೋಚ್‌ಸ್ಟೀರ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನ ರಮಣೀಯ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಚಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಮನೆ ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳವು ಎಷ್ಟು ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಭೂದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ 5 ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಗೂಡು - ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೊಳವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಆತಿಥ್ಯ · ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ

ನವೋದಯ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಗೆಟ್‌ಅವೇ

ಕಾಲ್ಸ್‌ಡಾರ್ಫ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿರುವ ವೈಲ್ಡೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ Airbnb ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಒಣಗಿದ, ವಿಶಾಲವಾದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಫ್ರೀ-ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಬಾತ್‌ಟಬ್, ಪುರಾತನ ಪಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ಫ್ಲೋರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕರ ಒಡೆತನದ ಕಾಲ್ಸ್‌ಡಾರ್ಫ್ ಕೋಟೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯವಾಗಿ ಅನನ್ಯ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೈದಾನವು ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪನೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಇದು ಸ್ಟೈರಿಯಾದ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಾಗಳ ನಡುವೆ ಗ್ರಾಜ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾ ನಡುವೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಆರಾಮದಾಯಕ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ

ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೂಮ್ Evi Köhler

ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ರೂಮ್. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ರೂಮ್ ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ಈ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ನೇಹಪರ ಬೆಕ್ಕು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ, ಗೆಸ್ಟ್ ರೂಮ್ ಅವಳಿಗೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು 2 ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, 1 ಕೆಫೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹಲವಾರು ಹೈಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ವೈಫೈ

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗ್ರಾಜ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ, ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಕೊಳದೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ. ಶ್ಲೋಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಅಥವಾ ಗಡಿಯಾರ ಟವರ್‌ನ ಗ್ರಾಜ್ ಹೆಗ್ಗುರುತಿನಂತಹ ದೃಶ್ಯಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಈ ಸ್ಥಳವು ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಹಸಿಗರು, ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ (ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ) ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಪ್ರಶಾಂತ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಹೌಸ್ ಹಿಂಟರರ್

ನಾವು ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಬಾತ್ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಪೂಲ್‌ಗೆ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ( ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ) ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವೈಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತದ ನೋಟಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಥಾಮಸ್ & ಟ್ರುಡಿ

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಪೂಲ್

TAMLiving Riegersburgblick

ರೀಗರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಮನಮೋಹಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ, ಭವ್ಯವಾದ ರೀಗರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸೊಗಸಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಕೆಫೆಗಳು, ಟಾವೆರ್ನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೈಲೈಟ್‌ಗಳು ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಇವೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇತಿಹಾಸ, ಆನಂದ ಮತ್ತು ಆರಾಮ - ಎಲ್ಲವೂ ಕೈಗೆಟುಕುವ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ಹುಡುಕುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ

ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಇಕೋ ಶಾಲೆ 1888

ನಮ್ಮ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಪ್ರಣಯದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೊಳಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಅಗತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಂತೆ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗೌಪ್ಯತೆ - ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ. ನಮ್ಮ ಚಾಲೆಟ್ ಸಣ್ಣ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಬುಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ - 12 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಗ್ರಾಜ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಸೈನರ್ ಲಾಫ್ಟ್

ನಮ್ಮ ಅಸಾಧಾರಣ Airbnb ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಜೀವನ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ! ವಿಶೇಷ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಹೊಸದಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನನ್ಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉದಾರವಾದ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ತನ್ನದೇ ಆದ ಟವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಒಂದು ಹೈಲೈಟ್ ಆಗಿದೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಸಹ ಟವರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ನಿದ್ರೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಲೇಕ್‌ವ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ರತಿ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 60m2 ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕ್ಯಾರಿಂಥಿಯನ್ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ 2-6 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿತ ಉದ್ಯಾನವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಚೆಕ್-ಇನ್

ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ - ಪೂಲ್, ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ, ಶಬ್ದದಿಂದ. dasSonnenblick ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ, ಹಿತಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ, ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬೆಡ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ನೋಟ. ಹೋಟೆಲ್ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಪೂಲ್

ಗ್ರಿಯಾಸರ್ಲ್‌ನಲ್ಲಿ

ಸ್ತಬ್ಧ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಆರಾಮದಾಯಕ ರೂಮ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ನದಿ