Steinweilerನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

LD: ಟ್ರೈಫೆಲ್ಸ್‌ಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೀಮ್ ಗಾರ್ಡನ್

ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ (ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 5 ಕಿ .ಮೀ). ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ (ಎರಡು ಆಸನಗಳು, ಟಿವಿ, ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ) ಜೊತೆಗೆ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಸಣ್ಣ ಶವರ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಾಧ್ಯ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ. ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ: ಔದ್ಯೋಗಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಶ್ರವಣ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಅಕೌಸ್ಟೀಷಿಯನ್‌ಗಳು ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳು.ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ 15 ನಿಮಿಷ. ಪ್ರದರ್ಶನ ಮೈದಾನಗಳು ಅಂದಾಜು 7 ನಿಮಿಷಗಳು.

ಫೀಲ್-ಉತ್ತಮ ಕ್ಷಣಗಳು 1904 ಲ್ಯಾಂಡೌ

ಲ್ಯಾಂಡೌನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. 1904 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡೌ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು 2 ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಡಿಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಶವರ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2020 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ನಡೆಯಲು ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ ಇ-ಬೈಕ್ ಬಾಡಿಗೆ ಇವೆ. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಅಲ್ಸೇಸ್‌ನ ಫ್ಲೇರ್ ಅನ್ನು ಆಗಮಿಸಿ, ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿ...

ರುಹಿಯೋಸ್

ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ 32 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಧೂಮಪಾನ ರಹಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, A 65 ಮತ್ತು B 10 ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಊಟ, ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶ, ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಶವರ್ ರೂಮ್ ಇದೆ. ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಧೂಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಲ್ಯಾಂಡೌ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಸುಮಾರು 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಹಿಯರಿಂಗ್ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೇಂದ್ರ ಫಾರ್ ಆಕ್ಯುಪೇಷನಲ್ ಥೆರಪಿ ಸುಮಾರು 4 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅದೇ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ವಿಂಗರ್ಟ್" ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಸಿಲು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳೇ, ಸೊನ್ನೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ವೈನ್ ಗ್ರಾಮದ ಲೈನ್ಸ್‌ವೇಲರ್‌ನ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನ್ವೇಷಕರು, ಹೈಕರ್‌ಗಳು, ವೈನ್ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಹೊರಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಓಯಸಿಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ 8 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನಗರವಾದ ಲ್ಯಾಂಡೌನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಜೀವನವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ! ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಆಂಕೆ & ರೈನರ್

ಸೌತ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಸಂತೋಷ

ಸುಂದರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. 2021 ರಲ್ಲಿ 100 m² ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲ್ಯಾಂಡೌ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮೂರು-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ (10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ) ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡೌಯರ್ ಮೃಗಾಲಯಕ್ಕೆ (5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ) ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಲ್ಯಾಂಡೌ ಕೋಟೆ ಸಂಕೀರ್ಣದ (ಫೋರ್ಟ್/ಲುಯಿಟ್‌ಪೋಲ್ಡ್‌ಪಾರ್ಕ್, 1 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ) ತಕ್ಷಣದ ಸಾಮೀಪ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಫ್ಲೀಗರ್ವಿರ್ಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಇದೆ. ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಆಲ್ಟ್‌ಸ್ಟಾಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

60 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 09/2020 ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಡೌಯರ್ ಆಲ್ಟ್‌ಸ್ಟಾಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವಿದೆ. ಇದನ್ನು 1900 ರ ದಿನಾಂಕದ ಲಿಸ್ಟೆಡ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೈಕ್, ಕಾರು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಲಟಿನಾ - ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ 40 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನ ಆಧುನಿಕ, ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಪಕರಣಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆನಂದದಾಯಕ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸೋಫಾದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಇದೆ. ಆಧುನಿಕ ಡೇಲೈಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ WC ಮತ್ತು ಶವರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಚೆಸ್ಟ್‌ನಟ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

ಬರ್‌ವೇಲರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್ ದಕ್ಷಿಣ ವೈನ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ, ಟ್ಯೂಫೆಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಚೆಸ್ಟ್‌ನಟ್ ಅರಣ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, 355 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಂಕ್ಟ್ ಅನ್ನಾಕಾಪೆಲ್‌ನ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ. 1250 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ರೈನ್ ಬಯಲು, ಹಳೆಯ ಓಕ್ ಕಾಂಡಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಬೆಂಚ್‌ನ ದೂರದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಿದೆ. ಈ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮ್ಮ "ವಾಲ್ಡೌಸ್ ಮಿಟ್ ಟ್ರಾಂಬ್ಲಿಕ್" ಆಮ್ ಟ್ಯೂಫೆಲ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ "ಗ್ರೀನ್ ಹಾಲಿಡೇ ಹೋಮ್" ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಂಡೌ/Pfalz ನಲ್ಲಿಯೂ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ವಿಲ್ಲಾ ಮಾರಿಯಾ, ಅಲ್ಸೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಚಾಟೌ

Welcome to Villa Maria, our small fairy-tale chateau by the forest in Lauterbourg. It is your home away from home, with its own history and character, offering a calm retreat or a base between Karlsruhe and Strasbourg for exploring the Rhine Valley, Black Forest, and the Vosges. It’s a short 5-minute walk to the village bakeries for morning bread and 10 min to the lake & beach. Whether you are visiting as a couple, family or a group of ten, we hope you find it as welcoming and peaceful as we do.

ಲ್ಯಾಂಡೌನಲ್ಲಿ ಡಿಸೈನ್‌ಹೆರ್ಬರ್ಜ್

Moderne Wohlfühloase mit eigenem Eingang und Gartenblick Genießt euer privates Refugium mit einem komfortablen Eiche-Doppelbett (180x200), TV, Senseo-Kaffeemaschine, Mini-Kühlschrank, Toaster und Wasserkocher. Diele mit Parkettboden, Esstisch für 2 Personen und helles Badezimmer mit Dusche, WC und Föhn. Wichtig: Es steht keine Küche zur Verfügung, aber mit allem anderen seid ihr bestens versorgt! Freut euch auf einen erholsamen Aufenthalt nur für euch allein!

ನಮ್ಮ ವೈನರಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಸ್ ವ್ಯಾಗನ್

ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಸ್ ವ್ಯಾಗನ್, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಿಗೆ ನೇರ ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ - ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾವಯವ ವೈನ್ ಮತ್ತು ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗೆ ಕೇವಲ 20 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ, ಯೋಜನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.

ಹೈನ್‌ಫೆಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿನ್ಜರ್‌ಹೌಸ್ "Pfalzfreude"

ಜನಪ್ರಿಯ ಜರ್ಮನ್ ವೈನ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಹೈನ್‌ಫೆಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ 1738 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನಮ್ಮ ವೈನ್‌ಬೆಳೆಗಾರರ ಮನೆ ಇದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಮನೆಯು ಅಧಿಕೃತ ವೈನರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮನೆ ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅದರ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅದ್ಭುತ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ.