Stari Grad ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಡಾಲ್ಮಾಟಿಯಾದ ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ

ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಡೈನಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಮಹಡಿ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 1711 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಜೆಲ್ಸಾದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಟಿವಿ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಅಲ್ಲದೆ, ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಆಲಿವ್ ಎಣ್ಣೆಯ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸಮುದ್ರದಿಂದ 100 ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಕಾಫಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ಗ್ಲಾಸ್ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಟಾರಿ ಗ್ರ್ಯಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹ್ವಾರ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಅಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ. ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಪ್ರಕೃತಿ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ತಾಜಾ ದೇಶೀಯ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸವು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಫಟಿಕ ನೀಲಿ ಸಮುದ್ರ, ಅದ್ಭುತ ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಣಚುಕಲ್ಲು ಕಡಲತೀರಗಳು, ಸೌಮ್ಯ ಹವಾಮಾನ, ಸೊಂಪಾದ ಸಸ್ಯವರ್ಗ, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು, ಆಲಿವ್ ತೋಪುಗಳು, ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್‌ನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳು ಹ್ವಾರ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ದ್ವೀಪವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. Hvar ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶೇಷವಾದದ್ದು, ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದ ಅನುಭವ!

ವಿಲ್ಲಾ ಹುಮಾಕ್ ಹ್ವಾರ್

ಕೈಬಿಟ್ಟ ಪರಿಸರ-ಎಥ್ನೋ ಗ್ರಾಮವಾದ ಹುಮಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ವಿಲ್ಲಾ 1880 ರ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 2020 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಸ್ಟೇಟ್ 160 ಮೀ 2 ರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಇಮ್ಮೋರ್ಟೆಲ್‌ನ 3000 ಮೀ 2 ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. g ಇದು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 5 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ

ಹೆರಿಟೇಜ್ ಹೌಸ್ ಕಲೇಟಾ: ಚಳಿಗಾಲದ ರಿಯಾಯಿತಿ!

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹ್ವಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಈ ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನಬಂದಂತೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಹ್ವಾರ್ ಬಂದರು, ಪ್ರಶಾಂತ ಬಾಲ್ಕನಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಸ್ಫಟಿಕ-ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ದ್ವೀಪದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಂತಿಮ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 🐚⚓️

ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್ ಹಿಲ್ ಹ್ವಾರ್ ಸ್ಪಾ * **** ವಿಲ್ಲಾ

Dom wśród zieleni, 5 min pieszo do plaży, 15 min pieszo do miasta. Prywatny basen, jacuzzi, domek z sauną, grill, tarasy, meble ogrodowe. Salon z jadalnią i kuchnią, 4 podwójne sypialnie ( 1. Podwójne lóżko; 2. Podwójne lóżko; 3. Podwójne lóżko kontynentalne lub 2 pojedyncze ; 4. Podwójne lóżko + możliwa dostawka; 5. Rozkładana sofa w salonie). W domu 3 łazienki + WC, w domku z sauną dodatkowa łazienka. Dużo udogodnień ( ledomat, drink bar).Wygodne dla 8 osób. Pełna prywatność, teren ogrodzony.

ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ

ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆ 'ಲಿಟಲ್ ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಹೆವೆನ್' ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.' ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳ ಪಕ್ಕ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಜೊತೆಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ, ಮುಂಭಾಗದ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ಗಾಳಿಯಾಡುವ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಏರ್-ಕಾನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 84 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಂದಾಜು ಜೊತೆಗೆ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮರೆಯಲಾಗದದನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರದ ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ಥಳ (4 ನೇ ಮಹಡಿ), ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಏಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರಾಚೀನ ನೀರಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ವಿಟೊ, ಹ್ವಾರ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ ಕಡಲತೀರದ ವಿಲ್ಲಾ

ವಿಲ್ಲಾ ವಿಟೊ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ನ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಆಧುನಿಕ, ನಗರ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಪ್‌ಸ್ಟೆರಿಸಂ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ದಿಗಂತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ತೆರೆದ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ವಿಶಾಲತೆಯ ಅನುಭವವು ವಿಲ್ಲಾ ವಿಟೊ ನೀಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಂವೇದನೆಯಾಗಿದೆ. ಕೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಕಡಲತೀರದಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ಹ್ವಾರ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿ ಕೋವ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಗಳು, ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆನಂದಿಸಿ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮನ್ ಹೇರಾ

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಮರೀನಾ "ಬಿಲೋ ಇದ್ರೊ" ಬಳಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿನ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹ್ವಾರ್ ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ (ಹ್ವಾರ್ ಪಟ್ಟಣದ ಕಡೆಗೆ), ರೆಡ್ ರಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವಿದೆ. ಈ ಮನೆಯು ಹಳೆಯ ಪೈನ್ ಮರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಅದು ಬಿಸಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನೆರಳು ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

A & P ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮ ವಲಯ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಿಂದ 50 ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹುಲ್ಲಾ ಹುಲ್ಲಾ ಹುಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಫಾಲ್ಕೋ ಬಾರ್‌ನಿಂದ 200 ಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಆಕರ್ಷಕ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸಿಟಿ ಪೋರ್ಟ್‌ಗೆ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಥಳ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಜೆಲ್ಸಾದ ಸ್ತಬ್ಧ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಮರಳು ಕಡಲತೀರವು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ಡಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಜಬಹುದು. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದಂತೆಯೇ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ.

ಚಾರ್ಮಾಂಟೆ ಗಾರ್ಡನ್ ಸೂಟ್ ಇಮ್ ಸ್ಟೀನ್‌ಹೌಸ್

ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯ ಹಳೆಯ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಜೀವನ, ಸೊಗಸಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಲ್ಲಾ ಹೆಕ್ಟೊರೊವಿಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗಾರ್ಡನ್‌ಸೂಟ್, ಒಳಾಂಗಣ ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮರೀನಾ, ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಸಾಮೀಪ್ಯ. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜುವುದು, ನಡವಳಿಕೆಯ ಓಯಸಿಸ್. ಉದ್ಯಾನ, ಮಲಗುವ ಮತ್ತು ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶ, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಾರ್ಡನ್ ಸೂಟ್.

ಅದ್ಭುತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಥಳ

ಕುಟುಂಬ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಲಾಫ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟಾರಿ ಗ್ರ್ಯಾಡ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ cca ಆಗಿದೆ. 100 ಮೀ 2 (ಟೆರೇಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ಇದು ಮನೆಯ 3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಡಿನ್ನಿಗ್ ರೂಮ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.