ಶ್ರೀಲಂಕಾ ನಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸ್ಕೈರಿಡ್ಜ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್

ಮುಖ್ಯ (175-ಮೀಟರ್ ಹೆಚ್ಚಳ / ಎತ್ತರ 2100m / 84% ಆಮ್ಲಜನಕ) ಸ್ಕೈರಿಡ್ಜ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ತೃಪ್ತಿಗೆ ನಾವು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ-ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬುಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುಪಾವತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸ್ಕೈರಿಡ್ಜ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 5.1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ರೆಡ್‌ವುಡ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳಂತೆಯೇ (ಒಟ್ಟು 10 ನಿಮಿಷಗಳು). ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲು, 176 ಮೀಟರ್ ಹೆಚ್ಚಳವಿದೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಅದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಲಗೇಜ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಗಮನಿಸಿ: ನಕ್ಷೆಗಳು ತಪ್ಪಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬುಕಿಂಗ್ ದಿನದಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.

ವೈಟ್ ವಿಲ್ಲಾ ಚಿಲಾ ಬೀಚ್

'ವೈಟ್ ವಿಲ್ಲಾ' ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆ, ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ, ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್, ಫಿಟ್‌ನೆಸ್, ಸ್ಪಾ, ನಾಲ್ಕು ಜಕುಝಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳೊಂದಿಗೆ 1 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 650 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾತಾವರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಭಾವಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ, ಸ್ವಯಂ ಸೇವಾ ಉಪಹಾರ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪೂಲ್, ಜಿಮ್ ಹೌಸ್, ಸೌನಾ, ಸ್ಟೀಮ್ ರೂಮ್, 55" ಸೋನಿ ಟಿವಿ, ಬೋಸ್ ಸೌಂಡ್ ಸಿಸ್ಟಮ್, ಡ್ರೈಯರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಸೇರಿವೆ. ಸಮಂತಾ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಟುಕ್‌ಟುಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ರೈಂಟ್ರೀ ಸೋಲೇಸ್ ದಂಬುಲ್ಲಾ

ದಂಬುಲ್ಲಾ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಉಚಿತ ಹನಿಗಳು (ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ರಿಸರ್ವ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ). ಶುಲ್ಕದ ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪಿಕಪ್ ಅನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ದರಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಅಥವಾ ತಿರುವನಂತಪುರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಬಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಸೀಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಕಾಟೇಜ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮಿನ್ನೇರಿಯಾ ಸಫಾರಿ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಏರ್ ಬಲೂನ್ ಸವಾರಿಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅನುಕೂಲಕರ ಪಿಕಪ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪ್-ಆಫ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಕಯಾಕ್‌ಗಳು ಸರೋವರ(ಗಳಲ್ಲಿ) ಬಳಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಹಳ್ಳಿಯ ವಾಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಬಂಡೆಯನ್ನು ಏರುವುದು ಸಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ವಿಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ ಕುಟುಂಬ ವಾಸ್ತವ್ಯ- ಥಾಲ್ಪೆ ಮತ್ತು ಉನಾವತುನಾ ಹತ್ತಿರ

ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ವಾತಾವರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಲಿಂಗ್ ಟೈಟಾನಿಯಂ ಮಹಡಿ, ಮರದ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮನೆಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ. ಅಕ್ಕಿ ಹೊಲ, ಸೊಂಪಾದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಅನಂತ ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಶಾಂತಿಯುತ ಗಾಲೆ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ, ಥಾಲ್ಪೆ, ಉನವಾತುನಾ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಹಬರಾಡುವಾ ಬಳಿ ಇದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಏಕಾಂತತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಶಾಂತಿಯುತ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಉಚಿತ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ 1BR ಪ್ರೈವೇಟ್ ವಿಲ್ಲಾ

ಇದು 1000 ಚದರ ಅಡಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 2 ಅಂತಸ್ತಿನ ಖಾಸಗಿ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ. ಕೆಳಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದೆ. ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲಕ್ಸ್ ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ ನುವಾರಾ ಎಲಿಯಾ ನಗರ, ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಳ (ಮೌಂಟ್ ಪೆಡ್ರೊ), ಚಹಾ ತೋಟಗಳು, ಸರೋವರ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಅರಣ್ಯದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅರ್ಹವಾದ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸುವುದು ಖಾತರಿಯಾಗಿದೆ.

32ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ 3BR ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್!

ಈ 3-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಕೊಲಂಬೋದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್, ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ರೂಮ್, ರೀಡಿಂಗ್ ಗಾರ್ಡನ್, ಪಾರ್ಟಿ ಲೌಂಜ್, ಗೇಮ್ ರೂಮ್, ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ, ಸ್ಕೈ ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಅಲ್ಫ್ರೆಸ್ಕೊ ಡೈನಿಂಗ್ ಮತ್ತು BBQ ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೊಲಂಬೋದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನೀವು ನಗರದ ರೋಮಾಂಚಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಕ್ಷಣಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ.

ಸುನ್ಯಾಟಾ ಶ್ರೀಲಂಕಾ

3 ಬೆಡ್ + 3 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಬೀಚ್ ಮನೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಠದ ಪಕ್ಕದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಭೋಡಿ ಮರದ ನೆರಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ಮೇಲಿರುವ ಮರದ ಮೇಲಾವರಣದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಬೆಸ್ಪೋಕ್ ಮನೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಖಾಸಗಿ ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ ದ್ವೀಪ ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಅಭಯಾರಣ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳು , ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. * ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿಗೆ 50 $ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಕೋಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.

ವಾಲ್ಹಲ್ಲಾ ವಿಲ್ಲಾ - ಮಡಿಹಾ

ಮಡಿಹಾ ಸರ್ಫ್ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮರುಭೂಮಿ ಕಡಲತೀರದ ಮುಂದೆ ವಾಲ್ಹಲ್ಲಾ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ! ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಆಧುನಿಕ ವಿಲ್ಲಾ ವಿಹಂಗಮ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ, ಸಮುದ್ರದ ತಂಗಾಳಿಗಳು, 60 ಮೀಟರ್ ಕಡಲತೀರ, ದೊಡ್ಡ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ! ನಿಮ್ಮ ಆಸೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಹಾರವು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿದೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ಮಿಕಾ : ಐಷಾರಾಮಿ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಮನೆ

ವಿಲ್ಲಾ ಮಿಕಾ ಎಂಬುದು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೆಗೊಂಬೊದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ 500 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಐಷಾರಾಮಿ ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ. ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಅಂಗೈಗಳಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಓಯಸಿಸ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮನೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮನೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಪ್ರಶಾಂತ ದ್ವೀಪ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಬಲುಮ್‌ಗಲಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬಂಗಲೆ ಕ್ಯಾಂಡಿ

ಬೊಕ್ಕವಾಲಾ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಇದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯು ಮಾತಲೆ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಸೊಂಪಾದ ಹಸಿರು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ಬರಹಗಾರರು, ದಿನನಿತ್ಯದ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಜೀವನದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ರಮಣೀಯ ನೋಟ, ತಾಜಾ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ವಾತಾವರಣ. ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ.

ಮಡಿಹಾ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ - ಬೀಚ್ ಫ್ರಂಟ್, ಪೂಲ್, ಬಾಣಸಿಗ

ಮಡಿಹಾ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗ, 12 ಮೀ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖಾಸಗಿ ಬಾಣಸಿಗ... ಎಲ್ಲವೂ ಮಡಿಹಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಅಂತಿಮ ರಜಾದಿನದ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗಾಗಿ ಮನೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೋಣೆಯಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಡೀಪ್ ಬ್ಲೂ ಹೋಮ್‌ಸ್ಟೇ ಜಾಕೋಪೊ ಕಾಟೇಜ್

ಜಾಕೋಪೊ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಡೀಪ್ ಬ್ಲೂ ವಿಲ್ಲಾದ ಸೊಂಪಾದ ಪರಿಸರ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಸೊಗಸಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ವರಾಂಡಾವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಖಾಸಗಿ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳ ಜೊತೆಗೆ ಕಿಂಡರ್ ಕಾರ್ನರ್. ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.