ದಕ್ಷಿಣ ಹಾಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

* ಸುಂದರವಾದ ಗೋಡೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ *

ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಹತ್ತಿರದ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು. ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಯೂರೋಪೋರ್ಟ್ ಕಾರು ಅಥವಾ ಬಸ್ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಗರಿಷ್ಠ. 3 ವಯಸ್ಕರು (ಇಬ್ಬರು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು) ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಗು. ಮೊದಲ ಮಹಡಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ - ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವೈಫೈ ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ WC 2ನೇ ಮಹಡಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 1.60x2.00 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ 90 X 2.00 ಜೂನಿಯರ್ ರೂಮ್ ಬೆಡ್ 1.75 x 90 ಅಥವಾ ಕೋಟ್ WC ಯೊಂದಿಗೆ ಶವರ್ ಪ್ರದೇಶ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್/ ಡ್ರೈಯರ್ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಬಾಡಿಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ಬೆಡ್ ಅಂಡ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಪುರಾ ವಿಡಾ ಡೋರ್‌ಡ್ರೆಕ್ಟ್

ನ್ಯೂವೆ ಹೆವೆನ್‌ನ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡೋರ್‌ಡ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ನೆಲಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಖಾಸಗಿ, ಸುತ್ತುವರಿದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಬೈಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಶೇಖರಣೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ, ಮಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು. ಬ್ರೆಡಾ ಮತ್ತು ರಾಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಸ್ ಕಿಂಡರ್‌ಡಿಜ್ಕ್, ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್ ಡಿ ಬೈಸ್‌ಬಾಶ್.

ವಿಟ್ಟೆ ಡಿ ವಿತ್ಕ್ವಾರ್ಟಿಯರ್ ಇಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. PP.

ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಕಾಂಬಿ-ಒವೆನ್, ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು ನೆಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ. ಶವರ್, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಎಲ್ಲಾ ಟ್ರಿಮ್ಮಿಂಗ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ತಬ್ಧ Eendrachtsstraat, Witte de Withkwartier ನಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ನೆಲೆ. ಇಂಕ್. ಕಾಫಿ ಕಪ್‌ಗಳು/ಚಹಾ/ಮೂಲ ಅಡುಗೆಮನೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಡಿಟರ್ಜೆಂಟ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ವಿಟ್ಟೆ ಡಿ ವಿತ್‌ಸ್ಟ್ರಾಟ್‌ನಿಂದ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರ (150 ಮೀಟರ್). ಪ್ರತಿ 24 ಗಂಟೆಗೆ € 20 ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಸ್ಥಳ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ತಡವಾಗಿ ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 12 ಗಂಟೆಯ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್.

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಮನೆ

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರೋಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೈಲಿಶ್, ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ನಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿನ್ಯಾಸ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೂ ಇದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿನ ಜಿಮ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ B&B ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಯಾವಾಗಲೂ ತರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಇದೆ. ನಾವು ಶಿಡಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ (1900 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ) ಬೆಡ್ & ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (67 m2/720 ft2) ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು ಜನರಿಗೆ ಬೆಡ್‌ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಿದೆ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಡಮ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ 20 ನಿಮಿಷಗಳು. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಉಪಾಹಾರ 10 ಯೂರೋ p.p.

ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ ರೋಡಿನ್ | ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕ್‌ಗಳು

ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ ರೋಡಿನ್ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಶೆವೆನಿಂಜೆನ್‌ನ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ ರೋಡಿನ್ ಏಕೆ? - ತುಂಬಾ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ - ಸೊಗಸಾದ ಉದ್ಯಾನ - ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮಳೆ ಶವರ್ - ಉತ್ತಮ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ - ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೆ - ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಉಚಿತ ಎರಡು ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ಕಡಲತೀರದ ಟೆಂಟ್ + 2 ಕಡಲತೀರದ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ - ಕಾಫಿ, ಕ್ಯಾಪುಚಿನೋ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟೆ ಮ್ಯಾಚಿಯಾಟೊದೊಂದಿಗೆ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ

ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಎಲ್ಲಾ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳಿಂದ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರ

Stylish studio with own entrance in one of most populair areas of The Hague, just a few minutes walk from all the hot spots: Palaces, Museums, Houses of Parlement (Binnenhof), Peace Palace, Palace Garden, Shops, cafes, restaurants. Only 15 min. to the beach of Scheveningen since the tram stops nearby. The small studio (24m2) is located on the ground floor with Wi-Fi, Smart TV, comfortable bed, private bathroom and kitchen incl. all basic kitchen supplies.

ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರ ಡೋರ್‌ಡ್ರೆಕ್ಟ್

ಡೋರ್ಡ್ರೆಕ್ಟ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬಂದರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಉತ್ತಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ನೆಮ್ಮದಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಬಿವೌಕ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಸುಂದರವಾದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಗೋದಾಮುಗಳು, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಬಂದರುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಡಚ್ ಇತಿಹಾಸವು ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ!

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ 256

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ 256: ಹಳೆಯ ಅಂಗಡಿ: ಲೈಡೆನ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಮರದ ನೆಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, 2 ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ. ಎಲ್ಲವೂ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಲ್ಲ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಶಾಪಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೋಡೆಗ್ರಾವೆನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಗದ್ದಲದ ಗ್ರಾಮ ಕೇಂದ್ರ. ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಪ್ ಕಾಫಿ ಶಾಪ್ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸಿ. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತವಾಗಿದೆ. ಲೈಡೆನ್, ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್, ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರಿನ ಮೂಲಕವೂ, ಈ ನಗರಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

ರಿಂಗ್ ಕಾಲುವೆಯಲ್ಲಿ ಅಬೆನೆಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ರಿಂಗ್ವಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ಲೆಮ್ಮರ್‌ಮೀರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪೋಲ್ಡರ್ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ಯುಕೆನ್‌ಹೋಫ್ (15 ನಿಮಿಷಗಳು), ಲೈಡೆನ್ (20 ನಿಮಿಷಗಳು), ಶಿಫೋಲ್ (15 ನಿಮಿಷಗಳು) ಮತ್ತು ನಾರ್ಡ್‌ವಿಜ್ಕ್ ಆನ್ ಜೀ ಬೀಚ್ (25 ನಿಮಿಷಗಳು) ಬಳಿ ಇರುವ ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಜೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವೂ ಇದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೆಟ್ ನೆಸ್ಟ್

ಸ್ಪೂನ್‌ಬಿಲ್‌ನ ಫ್ಲೈಟ್ ಮಾರ್ಗದ ಕೆಳಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೆಟ್ ನೆಸ್ಟ್ ಇದೆ. ವಾಲ್ನಟ್ ಮರದ ವಿರುದ್ಧ ಬಾಲ್ಕನಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವಿಕರ್, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮರಕುಟಿಗ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ರಾಣಿ ನಿಯಮಿತ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನ ಹೆಸರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.