ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನುವಾದಿಸಿ

ದಕ್ಷಿಣ ಹಾಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

Airbnb ಯಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯವಾದ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ

ದಕ್ಷಿಣ ಹಾಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಪ್-ರೇಟೆಡ್ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ: ಈ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ ಬಾಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳ, ಶುಚಿತ್ವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

%{current} / %{total}1 / 1
ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Leidschendam ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.97 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 355 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Gastenverblijf met een grote veranda en jacuzzi

Een bijzonder sfeervol en relax gastenverblijf met een zeer grote veranda + overdekte privé jacuzzi (gehele jaar beschikbaar) Het huisje beschikt over een heerlijke loungebank die tevens een 2prs bed is en een stapelbed. Een compleet keukentje en een badkamertje met toilet en douche. Het huisje bevindt zich in de achtertuin van de eigenaar, met eigen ingang en voldoende privacy! Er is gratis parkeerplek in de straat en op loopafstand van een groot winkelcentrum en het openbaar vervoer. Genieten

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Wassenaar ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.97 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 211 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Sfeervol overnachten vlakbij zee

Stijlvol en vrijstaand verblijf (37 m²) met eigen ingang, voor 1–4 personen. Licht en luxe, met warme tinten en natuurlijke materialen. Voorzien van comfortabele boxspring, fijne slaapbank, compleet uitgeruste keuken en sfeervolle badkamer met regendouche. Buiten een zonnige tuin met terras en privé Ibiza lounge. Mooi landelijk gelegen, vlakbij strand, Leiden, Den Haag en Keukenhof. Extra ontspannen? Boek een luxe ontbijt bij of een ontspannende massage in de praktijk aan huis. Van harte welkom!

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Noordwijkerhout ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 197 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Sfeervol vakantiehuis met tuin en veel privacy.

Ons sfeervolle huisje is 50 vierkante meter ( totale oppervlakte . Openslaande deuren naar de afgesloten tuin op het zuiden 5x7 L-vormige kamer met open keuken ( kitchenette) Aanwezig: Koelkast met vriesvak. Afwasmachine. waterkoker. Oven. Airfryer. 2 pits Inductiekookplaat. Nespresso koffieapparaat. Fijne bedden en prettige (regen) douche wastafel met opberglades. LET OP! De bovenverdieping / slaapgedeelte heeft geen trap hek en raden we aan om hier geen kleine kinderen te laten verblijven.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
The Hague ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.96 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 269 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Boutique appartement Den Haag, 2 bed, 2 bath

Het appartement bevindt zich in hartje Den Haag in de prachtige Archipelbuurt. Het is boutique stijl ingericht en heeft alles wat je nodig hebt voor een prettig verblijf. Het heeft twee bad- en slaapkamers naast een woonkamer en keuken. Het appartement is op loopafstand van hartje centrum, supermarkt, bakker, slager en delicatessen zaakjes en maar 10 minuten fietsen naar het strand van Scheveningen. Het gehele huis is recent verbouwd waarbij we zoveel mogelijk orginele details hebben bewaard.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Lekkerkerk ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.97 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 236 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Bakhuisje aan de Lek

Welcome to our “bakhuisje”: a national monument from +- 1700. The house is cozy and comfortable; living downstairs, bed is upstairs on the mezzanine. It has a cozy electric fireplace and a comfy couch. The bathroom has everything needed. Kitchenette (without cooking) with small fridge + coffee/tea and a beautiful view (vegetable garden, greenhouse, fruit trees). Of course WiFi and a workplace. Beautiful surroundings for walking/cycling and a small sandy beach in the river at 2 minutes walking.

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
Goedereede ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.84 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 147 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Houten vakantiehuisje nabij de duinen.

Ga er even tussenuit en kom tot rust in deze vredige oase. Aan de rand van het buurtschap Havenhoofd vind je ons "guesthouse the wooden lodge". Nabij het strand en de duinen van het natuurgebied de Kwade Hoek en Ouddorp met volop wandel- en fietsmogelijkheden. Eigen opgang, gelijkvloers en aan het bos gelegen. Op 2 km afstand van het authentieke oude stadje Goedereede met zijn gezellige binnenhaven en terrassen. Ouddorp is bekend voor zijn strandclubs.Opgemaakte bedden en handdoeken aanwezig.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Monster ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.92 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 332 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

" Sfeervol guesthouse aan zee"

Dit sfeervolle guesthouse is van alle gemakken voorzien. Het ligt op loopafstand van het strand, is sfeervol ingericht, heeft een eigen ingang, is geschikt voor 2 personen (geen baby’s) en heeft een eigen terras aan het water. In de omgeving kunt u heerlijk wandelen, fietsen en (kite)surfen. Het guesthouse is voorzien van vloerverwarming dus ook in de winter kunt u hier heerlijk verblijven. Er is een privé parkeerplek en tevens is de locatie goed te bereiken met het openbaar vervoer.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Katwijk aan Zee ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.98 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 219 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Sfeervol vakantiehuis 'Voor Anker' in Katwijk

Wij bieden een knus en sfeervol vakantiehuis van alle gemakken voorzien. Geheel gerenoveerd en mooi gestyled. U beschikt over een eigen ingang, een gezellige plaats/ tuin, en een schuur om evt. fietsen te plaatsen. Op 800 meter van het strand en dichtbij duin een heerlijke plek om te vertoeven. Verder is ons vakantiehuis een goede plek om vandaar uit tripjes te ondernemen naar bijv. De Keukenhof. Ook Leiden, Delft, Den Haag en Amsterdam zijn met de auto binnen een half uur te bereiken.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Geervliet ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ನ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.92 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 549 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Tiny House: 'The Henhouse' in Geervliet

A lovely old (1935) Hen House is the basis of this little studio (Tiny House). It is self supporting and is situated in Geervliet, a lovely old little town, very near the beaches of Hellevoetsluis, Rockanje and Oostvoorne. Also the medieval city Brielle is very nearby. We also love to cook outside, and when you need a BBQ or even a wood oven to make your own pizza's!, it's there! Inside there is already different kinds of tea and filter coffee and a coffee machine ready to use.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Hillegom ನಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್ ಸೂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.99 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 177 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Gezellig souterrain in bollenstreek, prive ingang.

Midden in de bollenstreek, vlakbij het station, kun je logeren in ons gezellige souterrain met privé toegang en parkeerplaats. Je kan hier heerlijk ontspannen! Er staan drankjes in de koelkast en een flesje wijn voor je klaar. Er zijn veel mogelijkheden om te fietsen of te wandelen tussen de herten. De steden Haarlem(10 min), Leiden(12 min) en Amsterdam(31 min) zijn met de trein makkelijk te bereiken. Op aanvraag maak ik graag een ontbijt voor je klaar. (€30 voor 2 pers)

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Rijpwetering ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.87 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 594 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Beautiful house (4) at waterside 20 km from A'dam

Dit mooie, compleet ingerichte huis in boerderijstijl, ligt aan de Kagerplassen in de buurt van Amsterdam en Leiden. Het heeft twee slaapkamers, een badkamer met een toilet en nog een apart toilet. Vanuit de woonkamer kun je genieten van de prachtige zonsondergangen. In de omgeving kun je wandelingen maken langs weilanden en molens. Het heeft een eigen aanlegsteiger. We verhuren ook nog vier andere huisjes aan het water! www.airbnb.nl/p/appartmentsrijpwetering. Dutchlakehouses

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Hook of Holland ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.97 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 101 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Luxe appartement nabij zee, strand en duinen

Op één van de mooiste plekjes van Hoek van Holland, aan de monding van de Nieuwe Waterweg treft u Villa Eb en Vloed. Alleen al het adembenemend uitzicht op het scheepvaartverkeer en het vergezicht op de Europoorthavens maken een bezoek aan dit vakantie-appartement tot een ware belevenis. Dit luxe vrijstaande, mediterraanse villa ligt in een rustige buurt, en op loopafstand van het strand en duinen. Als u Villa Eb en Vloed ziet, komt u al meteen in vakantiestemming.

ದಕ್ಷಿಣ ಹಾಲೆಂಡ್ ಕಡಲತೀರ ಪ್ರವೇಶದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಕಡಲತೀರ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Noordwijk aan Zee ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.92 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 111 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Visit Noordwijk! Adem aan zee

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Vinkeveen ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 222 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Luxury Lake Side Apartment near Amsterdam

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Noordwijk ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.88 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 397 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Centraal appartement Noordwijk aan zee

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Hillegom ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.87 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 233 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Bollenstreek, Keukenhof, Duinen & Strand.

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
The Hague ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.94 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 134 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Spacious apartment in hippest area of The Hague

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Noordwijk ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.84 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 472 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Sea view Apartment! @Noordwijk Beach

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Aalsmeer ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.9 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 164 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Apartment Aalsmeer near lake and Amsterdam/Airport

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Lisse ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮಂಟ್
5 ರಲ್ಲಿ 4.85 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 192 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Apartment with 2 floors nearby Amsterdam and beach

ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
Ooltgensplaat ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.89 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 167 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Familyfriendly 1800s designhouse close to the sea

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Noordwijk ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.9 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 162 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

The Breeze, Relaxte vakantie in Noordwijk aan Zee

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
The Hague ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.84 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 194 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Charming Top Floor Getaway•Walk to Beach & City!

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
The Hague ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.88 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 107 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Beachhouse Scheveningen!

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Noordwijk ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.97 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 176 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

✨Het Witte Raafje✨

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Katwijk aan Zee ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 157 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Modern zomerhuis in Katwijk aan Zee

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Noordwijk ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.94 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 234 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Detached house at a prime location in Noordwijk

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Woudrichem ನಲ್ಲಿ ಮನೆ
5 ರಲ್ಲಿ 4.95 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 132 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Unieke stadswoning in historische vesting

ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಂಡೋ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
Noordwijk ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.72 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 116 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Appartement in Duinvilla ‘Sea, Sand & Dunes’

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
The Hague ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.99 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 105 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Spacious, light and cosy beach & city apartment!

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Noordwijk ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.93 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 253 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

House near the beach, close to Amsterdam/The Hague

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್
Noordwijk aan Zee ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.67 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 69 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Sous aan Zee

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Noordwijk ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.98 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 51 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Beachhouse Stranddistel 100m from the beach

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
The Hague ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.98 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 120 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Beach House Rodine | free parking & bikes

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Wassenaar ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 5 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 19 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Elegant Apartment with Private Garden (2 pax)

ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದು
Katwijk aan Zee ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ
5 ರಲ್ಲಿ 4.88 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 57 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Nieuw-Brittenburg appartementen II

ಅನ್ವೇಷಿಸಬೇಕಿರುವ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳು