Sør-Aurdal ನಲ್ಲಿ EV ಚಾರ್ಜರ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಬಾಮ್ಸೆಬು - ನೆಸ್ಬಿಯೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1000 ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ನೆಸ್‌ಬೈನ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳು, ಗರಿಷ್ಠ ಒಂಬತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ. ಬಮ್ಸೆಬು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರ್ವತ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್, ನೀರು ಮತ್ತು ಫೈಬರ್‌ನಿಂದ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಮಾಡಿ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ವಾಸ್‌ಫೇರೆಟ್ ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಹವಾಮಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ಕೀ ಟ್ರೇಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಹ್ಯಾಲಿಂಗ್‌ಡಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ Bjørneparken, Langedrag ಅಥವಾ ಇತರ ಆಫರ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶಾಂತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನರಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳು. ಪಾರ್ಟಿ ಅಥವಾ ಧೂಮಪಾನವಿಲ್ಲ.

ವಿಶೇಷ ಹೈ ಮೌಂಟೇನ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ w/ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಕುಝಿ

ಶಾಂತಿಯುತ ಪರ್ವತ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಪ್ರಕೃತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ದೊಡ್ಡ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಹೈಕಿಂಗ್ ಶೃಂಗಸಭೆ ಹೈಕಿಂಗ್, ಸುಂದರವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಕ್ ಅಥವಾ ಪರ್ವತ ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ. ಚಳಿಗಾಲವು ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದಿನದ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಜಕುಝಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಅಥವಾ ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ಸುತ್ತಲೂ ಚದುರಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೆ. ನೋಟ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ, ಬೈಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್!

2022 ರಿಂದ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೀ ಇನ್ & ಔಟ್. ಸ್ಕೀ/ಬೋರ್ಡ್ (ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು!) ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ! ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಉತ್ತಮ ಸೂರ್ಯನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖ. Ca. ಓಸ್ಲೋದಿಂದ 2 ಗಂಟೆಗಳ ಡ್ರೈವ್. 3 ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್‌ಗೆ ಚಾರ್ಜರ್ ಇದೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ. ಫ್ಲಾದಲ್ಲಿನ Bjørneparken ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಉತ್ತಮ ಹೈಕಿಂಗ್ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು/ ಪಂಪ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು. ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ನೀರು ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳು.

ವಾಲ್ಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ವಾಲ್ಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನೆಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 900 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ, ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸೂರ್ಯನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀರು ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು. 6 ಇತರ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 95 ಮೀ 2 ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ/ಹಜಾರ, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಟಿವಿ ರೂಮ್, 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಬಾತ್‌ರೂಮ್/ಡಬ್ಲ್ಯೂಸಿ, ಸೌನಾ, ಲಾಂಡ್ರಿ ರೂಮ್/ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಶೇಖರಣಾ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅನೆಕ್ಸ್ 35 ಮೀ 2 ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಕನಸಿನ ಕಾಟೇಜ್, ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಟುರುಸ್ವಿಂಗೆನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಸುಂದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೋಟವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಜಕುಝಿ ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಪಿಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟೆರೇಸ್ ಇದೆ. ಮನೆಯ ಗೋಡೆಯ ಹೊರಗೆ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರವಿದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಿಂದ ಫ್ಲಾದಲ್ಲಿನ ಜೋರ್ನೆಪಾರ್ಕೆನ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಸುಮಾರು 10 ನಿಮಿಷಗಳು - 5 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು 12) - 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (ಎರಡು ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು) - 2 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳು - ಜಾಕುಝಿ (ಬಾಡಿಗೆ) - ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ - ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ - ಇತರೆ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟಗಳು - ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಬಿಲ್ ಚಾರ್ಜರ್: 600,- - ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಜಕುಝಿ ಮತ್ತು ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಟುರುಫ್ಜೆಲ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಹೊರಾಂಗಣ ಜಾಕುಝಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್. ನೀವು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ ಚಾರ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಲಾಫ್ಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ನಾಲ್ಕು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಶೇಖರಣಾ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಆಧುನಿಕ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿದೆ. ವೈಫೈ, Chromecast ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಟಿವಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ ಜೊತೆಗೆ ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿ ಮತ್ತು ಮಡಿಸುವ ತೊಟ್ಟಿಲು ಇವೆ. ದುರ್ಬಲ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಫೈರ್ ಅಲಾರಂ ಅನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದೆ.

ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೆ.

ಸಣ್ಣ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಮನೆ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 350 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಡೋಕ್ಕಾ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಫಾಗರ್ನೆಸ್ ಕಡೆಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. ಸ್ಕೀ, ಕಾಲು ಅಥವಾ ಬೈಕ್ ಮೂಲಕ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಹೈಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳು. ರಾಂಡ್ಸ್‌ಫ್ಜೋರ್ಡೆನ್ ಅಥವಾ ಎಟ್ನಾ ನದಿಯ ಈಜು ಅವಕಾಶಗಳು. ಡೋಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನೋ ಬಾಡಿಗೆಗಳು. ಲಿಲ್ಲೆಹ್ಯಾಮರ್, ಸಿನ್ಫ್ಜೆಲ್, ಜೋಜೋವಿಕ್ ಅಥವಾ ಫಾಗರ್ನೆಸ್‌ಗೆ 1 ಗಂಟೆ ದೂರ. 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ 150x200 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. 1ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಕೇಬಲ್‌ಗಳು.

ವಾಲ್ಡ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಕುಟುಂಬ ಕಾಟೇಜ್

ವಾಲ್ಡ್ರೆಸ್‌ನ ಬಾಗ್ನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬೋಹ್ನ್ಸೆಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಕುಟುಂಬ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 920 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸೂರ್ಯನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನ ಸ್ಥಳವು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹೊರಾಂಗಣ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಭೂಪ್ರದೇಶವು ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನ ಹೊರಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಓಸ್ಲೋದಿಂದ ಕೇವಲ 2.5 ಗಂಟೆಗಳ ಡ್ರೈವ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ: Felesetervegen42_valdres

ಜಕುಝಿ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ನಾರ್ಡ್ರೆ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪುರಸಭೆಯ ಡೋಕ್ಕಾ ಬಳಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಪರ್ವತ ಕ್ಯಾಬಿನ್ – ಜಕುಝಿ, ಪೂಲ್ ಟೇಬಲ್, ದೊಡ್ಡ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿದೆ. ಪ್ರಶಾಂತ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನಗರಾಡಳಿತಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಆಕರ್ಷಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ. ಬಾಗಿಲಿಗೆ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ರಸ್ತೆ. ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಸುಸ್ವಾಗತ!