Skodborgನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

RUGGÅRD - ಫಾರ್ಮ್-ಹಾಲಿಡೇ

ರುಗಾರ್ಡ್ ಎಂಬುದು ವೆಜ್ಲೆ ಆಡಾಲ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ತೋಟವಾಗಿದ್ದು, ಕೋಲ್ಡಿಂಗ್, ವೆಜ್ಲೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಂಡ್ (ಲೆಗೊಲ್ಯಾಂಡ್) ನಿಂದ ಕೇವಲ 18 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಸವಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಹಾರದ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಮಯವನ್ನು ಸಹ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ. ಮಕ್ಕಳು ಇಲ್ಲಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಇಲ್ಲ (ಪೋಷಕರು ನಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು) ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಸುಂದರತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಮತ್ತು ತೋಟದ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ.

ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮನೆ

ಹತ್ತಿರದ ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಗೆಯೆನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ, ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮರದ ಕ್ಯಾಬಿನ್. ಮನೆ ಸ್ತಬ್ಧ, ರಮಣೀಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ದೊಡ್ಡದಾದ, ಏಕಾಂತ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್-ಬೆಂಚ್ ಸೆಟ್ ಇದೆ. 4 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ 2 ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ರೈಬ್ ಮತ್ತು ವಾಡೆನ್ ಸೀ (12 ಕಿ .ಮೀ), ಲೆಗೊಲ್ಯಾಂಡ್ (40 ಕಿ .ಮೀ) ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ ಮೃಗಾಲಯಕ್ಕೆ (7 ಕಿ .ಮೀ) ಹತ್ತಿರ. ಉತ್ತಮ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು: ಕೊಂಜೆಯ ಟ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಡರ್ ಪಾತ್. ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ – ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ಲಾಂಡ್ರಿ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕು.

ಕಾರ್ಯಾಗಾರ

ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಕೋಡ್ ಲಾಕ್ ಮೂಲಕ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ತಲುಪಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಔಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೆ. E20/E45 ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 5 ಕಿ .ಮೀ. ಲೆಗೊಲ್ಯಾಂಡ್ , ಲೆಗೊಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಗಿವ್ಸ್ಕುಡ್ ಮೃಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ. ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೇಕರಿ ಸುಮಾರು 700 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಉದ್ಯಾನ. ಡನ್ಸ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕೋಲ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗ.

ಹಸಿರು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸುಂದರ ಮನೆ.

ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಈ ಮನೆಯನ್ನು 2024/2025 ರಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಹೊಸದಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು ಪ್ರವೇಶ ಹಾಲ್, ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ/ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರದೇಶ 131 ಮೀ 2 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲೆಗೊಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ 12 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ. ಸರೋವರ, ಫೈರ್ ಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಸೇಬು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶ. ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಡಿಶ್‌ಕ್ಲೋತ್‌ಗಳು, ಡಿಶ್ ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ರೈಬ್ಸ್ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್

ರಿಬೆಸ್ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಪಟ್ಟಣ ಮನೆ ಇದೆ, ಡೊಮ್ ಚರ್ಚ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 150 ಮೀ. ಮನೆ 1666 ರಿಂದ ಇದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯ ಹಾಗೂ ಊಟದ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಕೋಣೆ ಇದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಕುಕ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಬಿ ಓವನ್ ಇವೆ. 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳಿವೆ. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಬೇಬಿ ಬೆಡ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆ. ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮನೆಗೆ ಸ್ವಂತ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ವೈಫೈ ಇದೆ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೀಲಿಂಗ್ ಎತ್ತರ 185 ಸೆಂ.ಮೀ. ಶವರ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೀಲಿಂಗ್ ಎತ್ತರ 190 ಸೆಂ.ಮೀ.

ರೈಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್

ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ಗೆ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೈಬ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್. ಮನೆಯು 2 ಉತ್ತಮ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, 1ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಶೌಚಾಲಯ. ಮನೆಯು ದೊಡ್ಡ ಸುಂದರವಾದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಸುತ್ತುವರಿದ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ದಿನವಿಡೀ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 10-18 ಮತ್ತು ಶನಿವಾರ 10-14 ರ ನಡುವೆ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮನೆಯ ಹತ್ತಿರದ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮನೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಗೆ 24/7 ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ

ಜಾಕುಝಿ, ತಂಡ ಮತ್ತು ಸೌನಾ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ) ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ಜಾರ್ಡ್ ಮುತ್ತು

ಸುಂದರವಾದ ಫ್ಜಾರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಬೇಸಿಗೆಯ ಮನೆ. ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಟೆರೇಸ್, ಸಂಯೋಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು (ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು) ಸಣ್ಣ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ 1.40ಮೀ. 250.00./ರಾತ್ರಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಬಹುದು. ಹೊರಾಂಗಣ ಜಾಕುಝಿ, ದಿನಕ್ಕೆ 400.00 ಕಿ .ಮೀ ಬಾಡಿಗೆಗೆ, ಇಡೀ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ. ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ ಬಾತ್, ನಾಣ್ಯ-ಚಾಲಿತ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ 10.-Kr/10 ನಿಮಿಷಗಳು. ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ: 100kr/ dog and day - ಉಚಿತ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು, ವೈಫೈ, ಗ್ಯಾಸ್ ಗ್ರಿಲ್, ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್

ಮೇರಿಲುಂಡ್: ಕಡಲತೀರದ ರಮಣೀಯ ತೋಟದ ಮನೆ

Marielund is a danish farmhouse (est. 1907) in a beautiful and isolated spot right by the baltic sea. It has been completely refurbished, and includes modern amenities, a fireplace and good quality Scandinavian country style furnishing (completed in May 2020). Stunning location, 40 meters from a private beach with direct access through the large south facing garden. Enjoy the sounds of the sea, birdsong and the nights sky in absolute privacy, with no neighbours or tourism to be seen!

ತುಲ್ಲೆಬೊ! ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ: ಕಡಲತೀರ, ಅರಣ್ಯ, ನೆಮ್ಮದಿ.

ಅರಣ್ಯ, ಕಡಲತೀರ, ಕಡಲತೀರ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ನೀವು ಪರಿಸರ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆಯೇ? ನೀವು "ಕಾಡು ಜಗತ್ತು" ಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ "ಟುಲ್ಲೆಬೊ", ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಪರಿಸರ-ಮರದ ಕಾಟೇಜ್, ಇದು ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಕೇವಲ 90 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕೊಳೆತ ಇಡಿಲ್

ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಹಳೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಮನೆ ಮೂರು ಉದ್ದದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಲೆಗೊಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಲಾಂಡಿಯಾ, ಗಿವ್ಸ್ಕುಡ್ ಮೃಗಾಲಯ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಂಡ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರಮಣೀಯ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕೃತಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿಗಳು, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

ಬ್ಲಿಕ್‌ನ BnB ಇರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳ!😊

Cozy apartment on the first floor with a private entrance, just 10 minutes from the E45 highway. All the essentials for daily life are provided. Always freshly washed bed linen, cleaned with Neutral Sensitive Skin – a hypoallergenic detergent. Various cozy blankets, cushions, a daybed, and two desks for work or study. You are more than welcome! 😊

ಗ್ರಾಮೀಣ 2-ಅಂತಸ್ತಿನ 80m ² ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಬೇಸಿಗೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಮಳೆಗಾಲದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿ. ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲೆಗೊಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಲಾಂಡಿಯಾ, ಗಿವ್‌ಸ್ಕುಡ್ ಮೃಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಟ್ರಿಪ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ.