Šivati ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಲಿಟಲ್ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾಸಾ, ಕಾಸಾ ಮ್ಯಾಗಿಯೊಲಿನಾ, ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾ

ಪುಲಾದಿಂದ ಕೇವಲ 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಕೇವಲ 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಇಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 94 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಂಗಳದೊಂದಿಗೆ 85 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ನ ಆಟೋಚ್‌ಥೋನಸ್ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಯನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ವೋಡ್ಂಜಾನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 10 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಇಂದಿನ ಮತ್ತು # 39; ರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದು & # 39; ರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾಸಾ ಮ್ಯಾಗಿಯೊಲಿನಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ಝೆಲೆನಿ ಮಿರ್ - ಅದ್ಭುತ ಸನ್‌ಸೆಟ್ ಸೀವ್ಯೂ

ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ರಾಡೆಟಿಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ ವಿಲ್ಲಾ ಝೆಲೆನಿ ಮಿರ್‌ಗೆ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಮಾಡಿ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸೊಗಸಾದ ವಿಲ್ಲಾ 8 (+1) ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್, ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿಗಳಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪೊರೆಕ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ವಿಲ್ಲಾದ ಶಾಂತಿಯುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಅನ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ಫ್ಯಾಬಿನಾ

ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ,ಉತ್ತಮ ಆಹಾರ,ವೈನ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದು ದೊಡ್ಡ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಅದು ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ,ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅದರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಪೂಲ್

ಇಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಏಕಾಂತ ವಿಲ್ಲಾ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಶಾಂತಿಯುತ ಹಸಿರಿನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ ಗೌಪ್ಯತೆ, ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಜೂನ್-ಆಗಸ್ಟ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ದಿನವಿಡೀ ಬದಲಾವಣೆ ಶನಿವಾರ ಮತ್ತು 7 ರಾತ್ರಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. ಇತರ ತಿಂಗಳುಗಳು, ಚೆಕ್-ಇನ್ ದಿನ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಾವು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

https://www.instagram.com/zvankos.cellar/ ಇಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿನ ಜೀವನವು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಡಬೇಡಿ, ಈ 140 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ವೈನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯು ಸ್ತಬ್ಧ ಮಧ್ಯ ಇಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ನಡಿಗೆ ನಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಅರಣ್ಯದ ತೊರೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹತ್ತಿರದ ಕಡಲತೀರವು 17 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೆ ಡ್ವೋರ್ ಸ್ಟ್ರಿಕಾ ಗ್ರೇಜ್, ಬೈಕ್ ಸ್ನೇಹಿ

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪಾತ್ರದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹಜ ಸರಳತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಇದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಸೋಫಾ ಇದೆ. ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಟೆರೇಸ್ ಇದೆ. ಪ್ರತಿ ರೂಮ್ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

Relaxing house with Jacuzzi, Sauna & Private Pool

ನೆಮ್ಮದಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಅರಣ್ಯ ಅಡಗುತಾಣವಾದ ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಎಸ್ಕೇಪ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮನೆಯು ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಕೊಳದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ತಂಪಾದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ನಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ವಲಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ಇದು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಸೌನಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ – ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಮತ್ತು ಬಿಚ್ಚಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ – ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಇದು ಅಪರೂಪ.

ನ್ಯೂ ವಿಲ್ಲಾ ಲಂಕಾ - ದೊಡ್ಡ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್

This new modern villa is sittuated in very peacefull surrounding. If you decide for our new modern villa to spend your holiday you will be hosted and wellcome!! At this completly new property you can spend your dream vacation! You can enjoy in peacefully sorrounding. Pure nature all arround! But still you are not far from village, town or seaside and all the things that might interest you to see in our beautifull Istria. Enjoy the power of nature!

ವೆರಾಂಡಾ - ಸೀವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಪತಿಜಾ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಎಂಟು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಗೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಎರಡು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸೌನಾ, ತೆರೆದ ಸ್ಥಳದ ಲೌಂಜ್, ಟೆರೇಸ್, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವು ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಲ್ಲ.

ವಿಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾರಡಿಸೊ ಓಲ್ಡ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಹೌಸ್

ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಾಯುವ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾದ ಉಮಾಗ್ ಬಳಿ ಮನೆ ಇದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು, ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಮನೆಯ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

ಸ್ಟಾನ್ಸಿಜಾ ಮಣಿ ಇಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಹಾಲಿಡೇ ಆಲಿವ್

ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಗಳು. ಆಲಿವ್ ಸುಂದರವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯಾಗಿದೆ - 2 ಡಬಲ್ ಮತ್ತು 2 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು, 2 ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ. ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು ದಿನವಿಡೀ ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಕೊನೊಬಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಯಾನ್ ನಿಕೋಲೊ ವಿಲ್ಲಾಗಳು

ವಿಶಿಷ್ಟ ಇಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎರಡು 100 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿಲ್ಲಾಗಳು. ನಿಕೋಲೋ-ಎ ನಿವಾಸ ಸಂಯುಕ್ತ. ಸಮಕಾಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುವ ಇತಿಹಾಸದೊಳಗೆ ಧುಮುಕುವುದು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ದೇಶೀಯ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.