Kreis Siegen-Wittgensteinನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಪ್ರವೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಲೇಕ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ಯಾಚ್ಸಿ ವಿಂಟರ್‌ಬರ್ಗ್

ವಿಂಟರ್‌ಬರ್ಗ್ (8 ಕಿ .ಮೀ) ಬಳಿಯ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (3 ರೂಮ್‌ಗಳು). 6 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೌವ್ ಮತ್ತು ಓವನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ನೆಸ್‌ಕೆಫೆ ಯಂತ್ರ ಇತ್ಯಾದಿ. ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ಯಾಚ್ಸಿಯ ಸುಂದರ ನೋಟ. ವೇಕ್‌ಪಾರ್ಕ್ @ ಹಿಲ್ಲೆಬ್ಯಾಚ್ಸಿಗೆ ನಡೆಯುವ ದೂರ, ವಾಟರ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್‌ನ ಸಾಧ್ಯತೆ. ಅನೇಕ ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ಥಳ. ಹತ್ತಿರದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಎಸ್ಚೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ಲಿಫ್ಟೆ (3 ಕಿ .ಮೀ) ಮತ್ತು ರುಹರ್ಕ್ವೆಲ್ (5 ಕಿ .ಮೀ). ವಿಂಟರ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಸ್ಕಿಲಿಫ್ಟ್‌ಕರೋಸೆಲ್ 8 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ. 1 ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವಿಂಟರ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಲಾಡ್ಜ್ (2)

ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಆರಾಮದಾಯಕ (ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ) ಲಾಡ್ಜ್‌ಗಳು. ಐಷಾರಾಮಿ ಲಾಡ್ಜ್‌ಗಳು ಕುಸ್ಟೆಲ್‌ಬರ್ಗ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮನೆ ಮತ್ತು ವರಾಂಡಾದಿಂದ, ನೀವು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಹಿಲೆಕೋಪ್ಫ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಲಾಡ್ಜ್‌ಗಳು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ವರಾಂಡಾವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಿಂಟರ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಮೆಡೆಬಾಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. ಲಾಡ್ಜ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಟ್ ಪಂಪ್ (ಹೀಟಿಂಗ್/ ಕೂಲಿಂಗ್) ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ

ಲೇಕ್ ವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಗ್ರಿಲ್ ಡಾರ್ಟ್ ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್ ಬೈಕ್ ಸೌನಾ

ಹುಯಿ! ವಾಲರ್? – ಅಲೆಮಾಲ್! ವೆಸ್ಟರ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ನಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶುಭಾಶಯ ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ವೆಸ್ಟರ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಕ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜಾಹೀರಾತಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿರುವ ಕ್ರೊಂಬಾಚ್ಟಾಲ್ಸ್‌ಪೆರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಸರೋವರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್‌ಸರ್ಫರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಾವಿಕರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗಾಳಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನದ ಕಡಲತೀರದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಲಾಫ್ಟ್ ವಾನ್ ಲಾಫ್ಟ್‌ಅಲೈವ್

ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳೇ, 2018 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ, ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ತಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಟ್ರೇಡ್ ಫೇರ್, ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಸೆಮಿನಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರತ ದಿನದ ನಂತರ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಅಥವಾ ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಲಾಫ್ಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ loftalive.net ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ HD ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು

ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಿರಿ

ಸರೋವರದ ಸಮಯದಿಂದ ನಮಸ್ಕಾರ. ಹಿಲ್ಲೆಬ್ಯಾಚ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಂಟರ್‌ಬರ್ಗ್/ನೈಡರ್ಸ್‌ಫೆಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ 66 ಚದರ ಮೀಟರ್ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಪರ್ವತಗಳ ಬಾಲ್ಕನಿ, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಮತ್ತು ಹಿಲ್ಲೆಬ್ಯಾಚ್ಸಿಯ ನೋಟವು ಕೇವಲ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಎರಡೂ ಬಾಕ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ನಮ್ಮ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. (ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಇಲ್ಲ)

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಬಿಯಾಂಕೊ"

Unsere Wohnung (65 m²) befindet sich in Winterberg Ortschaft Niedersfeld, die Wohnung hat ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett 140x200 cm und ein Gästezimmer mit zwei Einzelbetten 90x100cm und Balkon. Niedersfeld ist ein Luftkurort mit einem See, Skilift, Wanderwege und Mountenbike Möglichkeiten. Zu Wohnung gehören auch drei Fahrräder, Schlitten, ein Stellplatz vor der Garage. Bettwäsche und ein Handtuch pro Person und Aufenthalt, Duschgel, Toilettenpapier, wird zu Verfügung gestellt.

ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಹೊಂದಿರುವ FeWo Pieck

ವರ್ಷದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಈಜು, ವೇಕ್-ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯದೊಂದಿಗೆ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದು. ಶಾಂತಿಯಿದೆ ಆದರೆ ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಸಾಕಷ್ಟು ಮನರಂಜನೆಯೂ ಇದೆ. ಈ ಮನೆಯನ್ನು 5 ಜನರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Google Chrome ಬಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟಿವಿ ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಬೈಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಮೋಟಾರ್‌ಬೈಕ್‌ಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ.

Seeblick-Ferienwohnung im "Ferienhaus Agger-Blick"

Verbringen Sie Ihren Urlaub in ländlicher Idylle mit einem atemberaubenden Blick auf den nahegelegenen Vorstausee der Aggertalsperre. Der Wohnraum ist sehr geschmackvoll und mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. Abends können Sie vom bequemen Sofa aus die Sonne über dem Horizont untergehen sehen und die Lichtspiegelungen auf der Wasseroberfläche auf sich wirken lassen. Romatik pur! Du wirst sich sicherlich lange an deinem Urlaub an der Aggertasperre erinnern.

ಕಾಸಾ ಗಿಯುಲಿಯಾ 2 ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ವೈ-ಫೈ

ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತೀರಿ! ಗಿಸೆನ್ ನಗರವು ಕಾರು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪ್, ಬೇಕರಿ, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ವೈದ್ಯರು ಇದ್ದಾರೆ. 55m ² ನೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ!

ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಲ್ಲಾ ಆನ್ ಡೆರ್ ಸೀಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೆವೊ

ಈ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಸೀಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಹೊರಾಂಗಣ ವಿರಾಮದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ; ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್ ಉತ್ತಮ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಲ್ಲಾದ 2ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ; ಎಲಿವೇಟರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕೆಲಸಗಳು: - ಕಿಕ್ಕರ್ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ - ಸೌನಾ; - ಬಾತ್‌ಟಬ್ - ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಕೇಂದ್ರ - ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ - ವಾಲಿಬಾಲ್ - ಬೊಸಿಯಾ - ಡಾರ್ಟ್ - ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ

#3 ಓಮ್ಮಿ ಕೀಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಸೂಟ್ ಟೆರಾಸ್ಸೆ + ಫಾಸೌನಾ ನೋಡಿ

#3 ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್, ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಕುರ್ಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಓಮ್ಮಿ ಕೀಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಲೇಕ್ ಸೂಟ್ ಕೇವಲ 4 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 60 ಚದರ ಮೀಟರ್ ನೆಲ ಮಹಡಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಐಷಾರಾಮಿ ಮರದ ಫ್ಲೋರ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸ್ವಯಂ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಡಿಸೈನರ್ ಕೌಚ್, ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಶವರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ, ಲೇಕ್ ಬಿಗ್ಜಸ್ ಮೇಲೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೆಲದಿಂದ ಚಾವಣಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳು

ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ — ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆ

ಹಿಲ್ಲೆಬ್ಯಾಚಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ರೋಥಾರ್‌ಸ್ಟೀಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ ಕ್ಯಾರೌಸೆಲ್ ವಿಂಟರ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಸೀಬ್ಲಿಕ್" ಆಗಿದೆ. 55 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಸನ ಮತ್ತು ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಬಿಸಿಲಿನ ಬಾಲ್ಕನಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.