
Scrub Islandನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು
Airbnbಯಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿ
Scrub Island ನಲ್ಲಿ ಟಾಪ್-ರೇಟೆಡ್ ಐಷಾರಾಮಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು
ಗೆಸ್ಟ್ಗಳು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ: ಸ್ಥಳ, ಸ್ವಚ್ಛತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಗಾರ್ಡನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ – ಸೂಟ್ #1
ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಸಾರಾಂಶ: ಅರಾವಾಕ್ ಬೀಚ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಗಾರ್ಡನ್-ವ್ಯೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ, ಇದು ಬೆಳಗಿನ ಕಾಫಿ ಅಥವಾ ಸಂಜೆ ಕಾಕ್ಟೇಲ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಾರ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಡೆಕ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸಸ್ಥಳದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ಫೈಬರ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತಂಪಾಗಿರಿ ಅಥವಾ ಸನ್ಬೆಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೂಲ್ ಬಳಿ ಲೌಂಜ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ದ್ವೀಪದ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಪೂರಕವಾದ ಕಯಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಅಪ್ ಪ್ಯಾಡಲ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳು (SUPs) ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ!

ಎನ್ಕ್ಲೇವ್ 3 ಐಷಾರಾಮಿ ಕಡಲತೀರದ ಪೆಂಟ್ಹೌಸ್
ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಗ್ರೌಂಡ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಕಡಲತೀರದ ಪೆಂಟ್ಹೌಸ್. ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯ ಘಟಕವು 1,640 ಚದರ ಅಡಿಗಳು. ಘಟಕವು ಎರಡು ಟೆರೇಸ್ಗಳು, ಹ್ಯಾಂಡ್ಹೆಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಳೆ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್, ಗೌರ್ಮೆಟ್ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಹತ್ತು ಪ್ಲಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ದ್ವೀಪದ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಕಡಲತೀರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಉಪಕರಣಗಳು, ಸೀಲಿಂಗ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೋನೋಸ್, ಟೆಂಪುರ್ಪೆಡಿಕ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸೇರಿವೆ

ಓಷನ್ಫ್ರಂಟ್ ಎಸ್ಕೇಪ್: ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್
ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಈ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಓಷನ್ಫ್ರಂಟ್ 1-ಬೆಡ್ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಓಪನ್-ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸಮುದ್ರದ ತಂಗಾಳಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಯವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಬಾತ್ರೂಮ್ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಗರದಿಂದ ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿರುವ ಈ ಚಿಕ್ ಕರಾವಳಿ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಶೋಲ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆ
ಶೋಲ್ ಬೇ ಕಾಟೇಜ್ ಅಂಗುಯಿಲಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಶೋಲ್ ಬೇ ಈಸ್ಟ್. ಈ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, 2 ಬಾತ್ರೂಮ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ದಂಪತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಸುಮಾರು 0.5 ಎಕರೆ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಅಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮೈಲಿಗಳಷ್ಟು ಪ್ರಾಚೀನ ಬಿಳಿ ಮರಳು, ತಂಪಾದ ವೈಡೂರ್ಯದ ನೀರು ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಸಮುದ್ರದ ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಜೊತೆಗೆ, ಅನೇಕ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು.

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಬಂಗಲೆ - ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 3 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ
ಅಂಗುಯಿಲಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವ ಉಷ್ಣವಲಯದ ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ವಿಲ್ಲಾ ದಿ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ನಿಂದ ಉಸಿರು-ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ರೆಂಡೆಜ್ವಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಅದ್ದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಡೆದು ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಛಾವಣಿಯ ಡೆಕ್ನಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಗಾಳಿಯಾಡಿ. ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಒಳಾಂಗಣ-ಹೊರಾಂಗಣ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸೊಂಪಾದ ಉದ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಭೇಟಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ.

ಸೀ ಲಾಫ್ಟ್ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ - ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್
* ಲಾಫ್ಟ್ ಡಿ 200m² * ಅಸಾಧಾರಣ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ * ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ * ಗಾಲಿಸ್ಬೇಯ ಸಣ್ಣ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 250 ಮೀಟರ್ಗಳು * ಸನ್ ಲೌಂಜರ್ಗಳು, ಗಾರ್ಡನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಗಾರ್ಡನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಹೊರಾಂಗಣ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು BBQ ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್ * ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳ * 100 Mbps ವೈಫೈ * ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಾವಿರಾರು ಚಾನಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟಿವಿ * ಮರೀನಾ ಫೋರ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಮಾರಿಗೋಟ್ಗೆ 250 ಮೀಟರ್ ನಡಿಗೆ * ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂಗಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾರಿಗೋಟ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ * ಸೇಂಟ್-ಬಾರ್ತ್ ಮತ್ತು ಅಂಗುಯಿಲ್ಲಾಗೆ ಪಿಯರ್ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳು

ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಚ್ಫ್ರಂಟ್ ಲಾಫ್ಟ್ - ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ
An exceptional beachfront loft on Grand Case Beach, offering majestic ocean views and a prime position above the iconic Rainbow Café. In high season, a stylish and trendy atmosphere sets the tone until about 11 p.m. Sunbeds can be reserved either directly or through us—but guests who book with our help enjoy privileged touches. A luminous, sophisticated retreat steps from Grand Case’s finest venues.

ಫಾರ್ಚೂನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ (ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ)
ದ್ವೀಪದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೌಂಟ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಿಮೋಟ್ ಗೇಟ್ ಪ್ರವೇಶ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಜನರೇಟರ್ ಮತ್ತು ಪರಿಧಿಯ ಭದ್ರತಾ ಕ್ಯಾಮರಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆಧುನಿಕ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್. ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಬೀಚ್ ಮತ್ತು ಫಾಲ್ಕನ್ ನೆಸ್ಟ್ನಂತಹ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಪ್ರವೇಶ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶೋಲ್ ಬೇ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್.

ವಿಲ್ಲಾ ಡ್ರೀಮ್ ವ್ಯೂ ಬೆಲೇರ್ ಸಿಂಟ್ ಮಾರ್ಟನ್ SXM
ನಿಮಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಮೂಡಿಸುವ ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರೈವೇಟ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ಸೇಂಟ್ .ಇಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ
ಸಾಗರ ಪಕ್ಕದ ಗೆಸ್ಟ್ಹೌಸ್ ಶಾಂತಿಯುತ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಗೇಟ್ ಆಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬಾಲ್ ಕೋರ್ಟ್, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶ! ನಾವು ದ್ವೀಪದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಶೂಲ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪ ಬಂದರಿಗೆ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡಲತೀರದ ಬಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ನಡೆಯುವ ದೂರ!

ವಿಲ್ಲಾ ರೊಮಾಂಟಿಕಾ ಓವರ್ಲೂಯಿಂಗ್ ದಿ ಓಷನ್
ನನ್ನ ಸ್ಥಳವು ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ರಾತ್ರಿಜೀವನ, ಕಡಲತೀರಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಜನರು, ಸ್ಥಳ, ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಹಸಿಗರು, ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ (ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ) ನನ್ನ ಸ್ಥಳವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

1 Bd ಕಾಟೇಜ್, ಓಷನ್ಫ್ರಂಟ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ, ಶೋಲ್ ಬೇ ಈಸ್ಟ್
ಬೆಲ್ಲಮರೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾವಾಂಡಾ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಸೊಂಪಾದ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಉದ್ಯಾನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಟ್ ಏಕಾಂತತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾರೆ.
Scrub Island ನ ಐಷಾರಾಮಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು
Scrub Island ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಉತ್ತಮ ಐಷಾರಾಮಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಶಾಂತಿಯುತ ಅಡಗುತಾಣ | ಶೋಲ್ ಬೇ ಬೀಚ್ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್

ಮಿಲ್ಲಿಸ್ ಇನ್ 1

ಸಾಗರ ಗುಹೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಸೇಂಟ್ ಬಾರ್ಟ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯೋದಯ

ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟ, ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ

ಡಿಯಾನಿಯ ಅಪ್ಟಾಪ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಸೂಟ್ 6

ಬೇವ್ಯೂ ಹೋಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯ

ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಬೇ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ 5BR ಆಧುನಿಕ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಐಷಾರಾಮಿ




