Schwarzachನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

HAUS28 – ಬವೇರಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಲ್‌ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ A-ಫ್ರೇಮ್

ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಖಾಸಗಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಜೊತೆಗೆ ಕಾಡಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಎ-ಫ್ರೇಮ್: HAUS28 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಡಿಸೈನರ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಓಪನ್ ಪ್ಲಾನ್ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ, ವೈಫೈ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಜೆ, ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಬೆಂಕಿ ಕ್ರ್ಯಾಕ್‌ ಕ್ರ್ಯಾಕ್‌ ಎಂದು ಉರಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ. 8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು, ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್, ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಪಾಸೌದಿಂದ ಕೇವಲ 45 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ, ಬವೇರಿಯನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ – ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಹಳೆಯ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ

ಅದ್ಭುತವಾದ ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿತ ಹಳೆಯ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ 120 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ, ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ 50 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್, ಸ್ನಾನದತೊಟ್ಟಿ, ಐಷಾರಾಮಿ ಡಿಸೈನರ್ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟೆರ್ರಾಜೊ ಮಾರ್ಬಲ್ ಫ್ಲೋರಿಂಗ್, 1700 ರಿಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟೈಲ್ಡ್ ಸ್ಟೌವ್ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಷ್ಟು ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳು. ಪಾಸೌದಿಂದ, 3 ನಿಮಿಷ. ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗದಿಂದ ಮತ್ತು 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್‌ನಿಂದ. ನವೆಂಬರ್ 2025 ರಿಂದ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದು

ಚಾಲೆಹರ್ಜ್

ಮರದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಾಲೆ, ಮಾರ್ಚ್ 2024 ರಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದದ್ದನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಿಂದ, ಮನೆಯ ಮೂಲಕ, ಹೊಸ, ವಿದ್ಯುತ್‌ನಿಂದ ಬಿಸಿಯಾದ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಅನ್ನು ನೆಲದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಳಗೆ ನೀವು ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸೌನಾವನ್ನು (ಉಚಿತವಾಗಿ) ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಸಿ . ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗವು ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

Hüttenzauber am Laumerhof-Hofglück

ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷ ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕುಟುಂಬ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಮಾನ ಸುಸಜ್ಜಿತ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅರೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಎರಡು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ತಲಾ 6 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ಹಿತವಾದ ಉಷ್ಣತೆಗಾಗಿ ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್-ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದಿನಿಂದ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವೆಲ್ನೆಸ್-ಸ್ಟುಬರ್ಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಡಿಸಲು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಇದು ಎರಡೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಾವಕಾಶವಿದೆ ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ.

ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ | ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ನೋಟ

ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ 🌿 ಗರಿಷ್ಠ 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್, ಪರ್ವತದ ನೋಟಗಳು, ವೈ-ಫೈ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್-ಇಸಾರ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗವು ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೇ ಇದೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಕೇವಲ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಜೋಡಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ – ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ರೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್-ಲಾಡ್ಜ್ 3

ಬನ್ನಿ. ಉಸಿರಾಡಿ. ಬಿಡಿ. 88 m² ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ – ವಿಶಾಲವಾದ, ಸ್ಟೈಲಿಶ್, ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ, ಸಂಜೆ ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಎರಡು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, ಸೌನಾದ ನಂತರ ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್. ಯಾವುದೇ ಅವಸರವಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ – ಪರಸ್ಪರರಿಗೆ ಸಮಯ ಮಾತ್ರ. ವಿಶೇಷವಾದದ್ದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ರಿಟ್ರೀಟ್. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮಗಾಗಿ ಯಾವಾಗ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ?

ಮೌಂಟೇನ್ ಗುಡಿಸಲು ಆಮ್ ಗ್ರಾಂಡ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಬವೇರಿಯನ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌಬೋಡೆನ್‌ಗೆ 800 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಿಂದಲೇ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಹೊರಟು ಹೋಗಬಹುದು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಹಿರ್ಷೆನ್ಸ್ಟೈನ್ (ಲುಕ್ಔಟ್ ಟವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ, 1052 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ) ಜೊತೆಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಮುಹ್ಲ್‌ಗ್ರಾಬೆನ್‌ವೆಗ್. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು. ಪರ್ವತ ಬೈಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಹಾದಿಗಳೂ ಇವೆ.

ಸಣ್ಣ ಮನೆ "ಹೋಯಿಜ್‌ವರ್ಮ್" ಇರ್ಲ್ಮುಹ್ಲ್

ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆ ವೋರ್ಡೆರೆನ್ ಬವೇರಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಫಾರ್ಮ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ತೊರೆಯಿಂದ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಮುಖ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಕೇವಲ 4 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಮರದ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ, ನೀವು ಸೊಂಪಾದ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರ್ವತದ (ಡೆಗೆನ್‌ಬರ್ಗ್), ರೈತರ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

ವಾಸ್ತವ್ಯ .ವಾಲ್ಡ್ 46

✨ ಸೌನಾ, ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಂತವಾದ ಹಾಲಿಡೇ ಹೋಮ್, ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಮೋಜು, ಇದರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬವೇರಿಯನ್ ಅರಣ್ಯ ✨ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ಬವೇರಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಶಾಂತ, ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು ಆದರೂ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಸಕ್ರಿಯ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುವವರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಅನೇಕ ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ.

ಬವೇರಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ, ವಿಲಕ್ಷಣ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಬವೇರಿಯನ್ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಭಾಗದಿಂದ ಅನುಭವಿಸಿ. ನಮ್ಮ ವಿಲಕ್ಷಣ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ - ಅಥವಾ ಕೇವಲ "ಕೇವಲ" ವಿಶ್ರಾಂತಿ! "ಸ್ಟೋನಾ-ಹುಟ್ನ್" ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ: ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಸಣ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎರಡು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸೂರ್ಯನ ಟೆರೇಸ್!

ಆರಾಮದಾಯಕ, ಕ್ವೈಟ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಮೆಟನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್‌ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಮೆಟನ್ ಮಠದ ಮೇಲಿರುವ ಬವೇರಿಯನ್ ಅರಣ್ಯದ ಬುಡದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಸತಿ.

ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಎರಡು ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೂ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ, ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯನ್ ಅರಣ್ಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.