ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಲೆ (ಮರದ ಕಾಟೇಜ್ ) ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

DasKöniglich - ಐಷಾರಾಮಿ ಆಲ್ಪಿನ್ ಚಾಲೆ - Mühlbach a.HKG

ಹನ್ನೆರಡು ಜನರಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿ ಶ್ಯಾಲೆ ಡಾಸ್‌ಕೊಯೆನಿಗ್ಲಿಚ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ಭೂದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಎನ್-ಸೂಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐದು ವಿಶೇಷ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ರಜೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾಮೂಹಿಕ ಲಿವಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವು ಆಧುನಿಕ ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮೀಟರ್ ಗಟ್ಟಿಮರದ ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಬಹುದು, ತಿನ್ನಬಹುದು, ಕುಡಿಯಬಹುದು, ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮುಖ್ಯಾಂಶ: ಹೋಚ್‌ಕೊನಿಗ್ ಕಾರ್ಡ್ (ಬೇಸಿಗೆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪರ್ವತ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಬಸ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ).

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಹೈಕಿಂಗ್

ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಲ್

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ "ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಲ್" ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸುಮಾರು 880 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಲ್ಪೈನ್ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಐಡಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್/ ಡೈನಿಂಗ್ ಕಿಚನ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನೀವು ಈ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಮಾರ್ಕಸ್ ನ್ಯೂಬೇಕರ್

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಪ್ರವೇಶ

ಚಾಲೆ ಹೈಡೆವೇ ಮೌಂಟೇನ್ ಲಾಡ್ಜ್

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, 232 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಸ್ಕೀ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ 4 ಬರ್ಗೆ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್ ಡಾಚ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ! ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ, ಡಾಚ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಟೌರೆನ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 4 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಚಾಲೆಟ್ "ಹೈಡ್‌ಅವೇ ಮೌಂಟೇನ್ ಲಾಡ್ಜ್" ನಿಮಗೆ ಸಾಧಾರಣ ಐಷಾರಾಮಿ, ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಪರ್ವತ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಡಾಚ್‌ಸ್ಟೈನ್-ಸಮ್ಮರ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಹಾಟ್ ಟಬ್

ದಾಸ್ ಚಾಲೆ - ಐಷಾರಾಮಿ ಚಾಲೆ ಮತ್ತು ಸೌನಾ (10 p)

ಮುಹ್ಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ 10 ಜನರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಚಾಲೆಟ್ (230m2)! 5 ಐಷಾರಾಮಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು 5 ಐಷಾರಾಮಿ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಸೌನಾ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆ ದ್ವೀಪ. MIELE ಉಪಕರಣಗಳು, SAECO ಎಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಯಂತ್ರ, QUOOKER, EV ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ (11kW) ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು (ಉಚಿತ) ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳು! 2022 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೋಟ, 220 ಸೆಂ.ಮೀ. ಎತ್ತರದ ಮರದ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಈ ಚಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಪ್ ಚಾಲೆಟ್ ಆಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ!

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಚೆಕ್-ಇನ್

ಸಾಗ್ರಿಟ್ಜೆರಿನ್ | ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳ, ಜಕುಝಿ & ಸೌನಾ

ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವಿಹಂಗಮ ಚಾಲೆ! ಈ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಏಕಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಅಲೆದಾಡಲಿ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ದೂರವಿರಲಿ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ತಡೆರಹಿತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಭವ್ಯವಾದ ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿ ಮುಂಭಾಗವು ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ವೈಫೈ

ಟೌರ್ನ್‌ವೆಲ್ಟ್ ದಿ ಆಲ್ಪೆನ್‌ನಾಟೂರ್ ಚಾಲೆ

ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅಲ್ಪೆನ್‌ನಾಟೂರ್ ಚಾಲೆ ಹಳೆಯ ಮರ, ಪೈನ್ ಮರ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲಿನಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಅರೆಟ್‌ಬಾನ್‌ನ ಪರ್ವತ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಟೌರ್ನ್ ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿರಾಮವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪೈನ್ ವುಡ್ ಸೌನಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬೇರೆಡೆ ಹುಡುಕಲು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಅಲಂಕಾರ

ಸ್ಟೆಗ್‌ಸ್ಟಾಡ್ಲ್

ಸುಂದರವಾದ ತೋಟದ ಮೇಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಆಲ್ಪೈನ್ ಶೈಲಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟೆನ್‌ಲುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 100% ಮರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಮನೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ಥಳದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿ ಐಷಾರಾಮಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟಾಪ್ ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಮನೆ ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಸೇಂಟ್ ಜೋಹಾನ್ ಇಮ್ ಪೊಂಗೌ/ಆಲ್ಪೆಂಡೋರ್ಫ್. ಮರದ ಸ್ಟೌವ್‌ನ ಬಿರುಕು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮರದ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯು ಆಲ್ಪೈನ್ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರೀಮ್ ಚಾಲೆ ಸ್ಕೀ ಇನ್/ಔಟ್

ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಇರುವ ಸುಂದರವಾದ ಲಚ್ಟಾಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ರಮಣೀಯ "ಹಿರ್ಷ್" ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಚಾಲೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಸೌನಾ, ಹಾಟ್ ಟಬ್, ವೇಗದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಟಿವಿ ಸೇರಿದಂತೆ 10 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1700 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನಿದ್ದೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ

ಕೊನಿಗ್ಸೀ ಬಳಿ ಸುಂದರವಾದ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ

ಈ ಮನೆ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕ್ಲಬ್‌ಬಬಲ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಪಾರ್ಟಿಗಾಗಿ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇದು ಹೊಂದಿದೆ- ಪರ್ವತಾರೋಹಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇದು 10 ಜನರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಮನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ-

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಿತಿ

'dasBergblick'

ಕಾಟೇಜ್ ದಾಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹೋಹೆ ಸರ್ಸ್ಟೀನ್‌ನ ನೇರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವ-ಉತ್ತಮ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆಸೀರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಮತ್ತು "ಲಾಸರ್" ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶವು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ - ಸ್ನೋಶೂ ಹೈಕಿಂಗ್, ನಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಸವಾರಿಗಳು ಮನೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ನಾವು 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ

ಸ್ಟೋಡರ್‌ಲಾಡ್ಜ್ 1 - ಆಲ್ಪೈನ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ (ವಾನ್ ಮೈನೆಸ್ಟ್ಸ್)

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್/ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೀನ್" ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು "ಮೈನೆಸ್ಟ್‌ಗಳು"ಗುಂಪಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿವೆ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಚಾಲೆ

ಆಲ್ಪ್ಸ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಬರ್ಗೆರೆಸಾರ್ಟ್ ಹೌಸರ್ ಕೈಬ್ಲಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗರ್ ಟೌರ್ನ್‌ನ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಯಸುವವರು ಬಯಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ