ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಪ್ಲಾನೈ ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್ ಬಳಿಯ WM ವಿಲೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ವಿಶಾಲವಾದ - ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಅಳವಡಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಸ!!! ನಿಮ್ಮ ಇ-ಬೈಕ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ರೂಮ್ ಹೊಸ!!! ದರವು ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ: * ಲಿನೆನ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ (ತಾಜಾ ಬೆಡ್ ಕವರ್‌ಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಹಾ ಟವೆಲ್) * ಚಳಿಗಾಲದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ಲೇನಿ ವ್ಯಾಲಿ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ 4 ಜೋಡಿ ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಕೀ ಡಿಪೋ. * ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕಾರ್ಡ್ (ಅಂದಾಜು. ಮೇ 18 - ನವೆಂಬರ್ 1). *ನಿಮ್ಮ ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಇ-ಬೈಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಪವರ್ ಔಟ್‌ಲೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಖಾಸಗಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬೇಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ರೂಮ್. * ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಶುಲ್ಕ

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಎನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಎನ್‌ಸ್ಟಾಲ್‌ನ ರಮಣೀಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಆಲ್ಪೈನ್ ಫ್ಲೇರ್‌ನ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2 ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು 2 ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಪ್ಯಾಟಿಯೋ

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್

ಹೌಸ್ ಅನ್ನಿ

ಮನೆ ರೀಟೆರಾಲ್ಮ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಜೆಟ್ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ (ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 4 ನಿಮಿಷಗಳು). ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಡಬಲ್ ರೂಮ್‌ಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ಕಾರ್ನರ್ ಇದೆ. ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿ ರೀಟೆರಾಲ್ಮ್‌ಗೆ ಎದುರಾಗಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಹಸಿಗರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ (ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ) ಈ ಸ್ಥಳವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನಾವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ € 50 ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ).

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಪೀಕ್ ವ್ಯೂ B4 ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್

ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಪೀಕ್ ವ್ಯೂ B4 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಷ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ! ಈ ಆಧುನಿಕ 75 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಮನೆ 6 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.<br><br>ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಕಿಂಗ್-ಸೈಜ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕ್ವೀನ್-ಸೈಜ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ದಿನಗಳ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಹೈಕಿಂಗ್

ಚಾಲೆ ಹೈಡೆವೇ ಮೌಂಟೇನ್ ಲಾಡ್ಜ್

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ 4 ಪರ್ವತಗಳ ಸ್ಕೀ ಸ್ವಿಂಗ್‌ನಿಂದ 232 ಕಿ .ಮೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್ ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ! ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಭವ್ಯವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೀನ್ ಟೌರ್ನ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಕಂಟ್ರಿ ಕ್ಲಬ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 4 ಕಿ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಚಾಲೆ "ಹೈಡೆವೇ ಮೌಂಟೇನ್ ಲಾಡ್ಜ್" ನಿಮಗೆ ಒಡ್ಡದ ಐಷಾರಾಮಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಪರ್ವತ ಜಗತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಅಲಂಕಾರ

ಪ್ಲಾನೈ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್ ಲಾಫ್ಟ್

ನನ್ನ ಲಾಫ್ಟ್ ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ (ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಚಾರಣ, ರಾಫ್ಟಿಂಗ್, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್...) ಅದರ ಆರಾಮದಾಯಕತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಊಟವನ್ನು ಹೊರಗೆ ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾನೈಗೆ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯಗಳಿವೆ, ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ:)

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಬೈಕಿಂಗ್

ಸಣ್ಣ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೆಲಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಶೌಚಾಲಯವಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಟ್ಟಣದ ಕೇಂದ್ರ, ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಒಳಾಂಗಣ ಈಜುಕೊಳಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಬ್ರೆಡ್ ರೋಲ್ ಡೆಲಿವರಿ ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ (ಸ್ಯಾಟ್ಲರ್ಸ್, ಸ್ಟೆಫ್ಲ್ ಬೇಕರಿ) ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸಬಹುದು. ಗೊಂಡೋಲಾ ಸ್ಟೇಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಸ್ಕೀ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಆತಿಥ್ಯ

ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಸೈನರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ – ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ

ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಸೈಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಡಿಸೈನರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ತೆರೆದ ಯೋಜನೆ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎರಡು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾನೈ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ದಂಪತಿಗಳು, ಸ್ಕೀ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ, ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಬಾತ್‌ರೂಮ್

ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೀನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲಾನೈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ಲಾನೈ (ಮಧ್ಯ ನಿಲ್ದಾಣ) ದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ! ಆಧುನಿಕ ಮರದ ನೋಟದಿಂದ ರೂಮ್‌ಗಳು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿವೆ! ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ನೋಟ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ಲಾಸ್ ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ವಿಸೆನ್‌ಬ್ಲಿಕ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಸ್ - ಟಾಪ್ 9 (myNests ನಿಂದ)

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್/ಡ್ಯಾಚ್‌ಸ್ಟೀನ್" ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು "ಮೈನೆಸ್ಟ್‌ಗಳು"ಗುಂಪಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿವೆ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಆತಿಥ್ಯ

ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಪೂಲ್

ಆಲ್ಪ್ಸ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಬರ್ಗೆರೆಸಾರ್ಟ್ ಹೌಸರ್ ಕೈಬ್ಲಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಐಷಾರಾಮಿಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗರ್ ಟೌರ್ನ್‌ನ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಯಸುವವರು ಬಯಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಬಯೋಚಾಲೆಟ್-ಎಬೆನ್‌ಬಾಯರ್/ಲಾರ್ಚ್

ನಮ್ಮ ಮನೆ ಶ್ಲಾಡ್ಮಿಂಗ್‌ನ ಬಿಸಿಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಗೊಂಡೋಲಾ ಗೋಲ್ಡನ್ ಜೆಟ್ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು. ಹಳೆಯ ಮರದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಚೆಕ್‌ಔಟ್ · ಬೈಕಿಂಗ್