Savougesನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್ ವ್ಯೂ, ಡೆಕ್, ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ

ವಿಲ್ಲಾ ಡೆಕ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಮರ್ಸಾಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ, ಹಾಸ್ಪೈಸಸ್ ಡಿ ಬ್ಯೂನ್‌ಗೆ 5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಡ್ರೈವ್, ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ ಡೆಕ್ 180 ಡಿಗ್ರಿ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ನೀವು ಡೆಕ್‌ನಿಂದ ಗಾಜಿನ ವೈನ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಊಟದೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ವಿಲ್ಲಾ ಡೆಕ್ ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಾವಕಾಶವಿರುವ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಗಂಡಿ ವೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಅಥವಾ ರೂಟ್ ಡೆಸ್ ವಿನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಲೌಸ್ ಹೌಸ್

ಶ್ರೇಯಾಂಕಿತ 3 ⭐️⭐️⭐️Gîte de France ಬರ್ಗಂಡಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯೂನ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲಾ ಮೈಸನ್ ಡಿ ಲೌ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕ್ರಸ್" ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸುಂದರವಾದ 1850 ವೈನ್ ತಯಾರಕರ ನಿವಾಸವನ್ನು ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 20 ಮೀ 2 ವರಾಂಡಾದೊಂದಿಗೆ 110 ಮೀ 2 ರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನೆ, ವಸತಿ ಸ್ಥಳವು ಸವಿನಿ ಲೆಸ್ ಬಿಯೂನ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ "ಪ್ಯಾನಿಯರ್ ಪಿಟಿಟ್ ಡೆಜ್" ಸಾಧ್ಯತೆ

ದಿ ಟೆಂಪ್ಲಿಯರ್ಸ್ ಸೂಟ್ 70m2 ಕಮಾನು

ಕಲ್ಲಿನ ಮೋಡಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯು ಭೇಟಿಯಾಗುವ 70 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ನ ಹಳೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಅನನ್ಯ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಡಿಜಾನ್, ರೂಟ್ ಡೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕ್ರಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

ಲೆ ಟೋಯಿಟ್ ಡೆಸ್ ಹಾಸ್ಪೈಸ್‌ಗಳು: ಹೈಪರ್‌ಸೆಂಟರ್/ವ್ಯೂ/ಕ್ಲೈಮ್

ಈ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಲಾಫ್ಟ್ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಪೈಸ್‌ಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಳದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ಲೇಸ್ ಕಾರ್ನಾಟ್ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಪೈಸಸ್ ಬೆಲ್ ಟವರ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾವು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉದಾತ್ತ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಆಕರ್ಷಕ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸೀಲಿಂಗ್ 6 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ, ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಚೌಕದಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು 24/7 ಚೆಕ್-ಇನ್

ಲೆ ಕ್ಯಾಲಿಯೆಲ್ – ಎಸ್ಕೇಪ್ ಎ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಬ್ಯೂನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್

ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಬ್ಯೂನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೆ ಕಾರಾ, 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಾಸ್ಪೈಸಸ್ ಡಿ ಬ್ಯೂನ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಇದು ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ವೈನ್ ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯೂನ್‌ನ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಬ್ಯೂನ್ ನ್ಯೂಟ್ಸ್: ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಮನೆ, ಸ್ಟೌವ್, ಶಾಂತಿ

2 ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಹಳೆಯ ತೋಟದ ಮನೆ: ಉತ್ತಮ ಶಾಂತ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳು! 10 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜಸ್, 15 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನ್, 10 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಹೆದ್ದಾರಿ. ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳ. ದೊಡ್ಡ ಸೋಫಾ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, 1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು 2 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಮಲ್ಟಿ-ಜೆಟ್ ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್, ವೈ-ಫೈ, 50" ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಆಟಗಳು, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರದ ಒಲೆ! ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಅಂಗಳ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ. ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ!

ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರರ್ - ಹೈಪರ್ ಸೆಂಟರ್ - ಅಸಾಮಾನ್ಯ

ಡಿಜಾನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೀದಿಗಳ ಬೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೇವೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ, ಪ್ರಪಂಚದ ಗದ್ದಲ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲವು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮನಸ್ಸಿನ ನಿಜವಾದ ಒಡಿಸ್ಸಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ✨ ಇಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಹಗಲು ಕನಸು ಕಾಣುವುದನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ: ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಕೂಕೂನ್, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವಿವರವು ಖಂಡಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು. ⚓️

ಬಳ್ಳಿಗಳ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಟೇಜ್

ಹೌಟೆಸ್ ಕೋಟೆಸ್ ಡಿ ನ್ಯೂಟ್ಸ್‌ನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು 2000m ² ಉದ್ಯಾನವನದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ 120 m ² ನ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು 2015 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ಬೈಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯಿಸಲು ಔಟ್‌ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕಾಟೇಜ್‌ಗೆ "ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೆಕವರ್ಟೆಸ್" ಲೇಬಲ್ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ.

ದಿ ಬ್ಯಾಚಸ್ ಸೂಟ್

ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬಚಸ್‌ನ ಸೂಟ್‌ಗೆ ಬಂದು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಹಿಂದಿನ ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಮಾನಿನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಈಗ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಕ್ ರಾಜಧಾನಿ ಬರ್ಗಂಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಐಷಾರಾಮಿ ಲಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ನಗರದಲ್ಲಿನ ಇದರ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ನದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆ: ಹಾಸ್ಪೈಸ್‌ಗಳು/ಜಾಕುಝಿ/ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ನದಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಮನೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಸ್ಪೈಸ್‌ಗಳಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಬ್ಯೂನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ದಾಟುವ ಏಕೈಕ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಚೌಕದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಹತ್ತಿರದ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು 24/7 ಚೆಕ್-ಇನ್

LA CRISTALLIERE

ಮೇರಿ-ಸೋಫಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಲಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಲಿಯೆರ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ, ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಕಡಿಮೆ ಚಲನಶೀಲತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಾವಕಾಶವಿರುವ ಈ ಕಾಟೇಜ್, ಸೌನೆ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ಲಾ ಪೈಲೋನ್ನೀ-ಮರೀ - ಗಾರ್ಡನ್ ಹೊಂದಿರುವ ನ್ಯೂಟ್ಸ್-ಸೆಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್

18 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಹಳೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಆರಾಮವನ್ನು (4*) ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರ್ಗಂಡಿ ವೈನ್ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಟ್ಸ್-ಸೇಂಟ್-ಜಾರ್ಜಸ್‌ನ ಹಳೆಯ ಕೇಂದ್ರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.