Sangüesaನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಕಾಸಾ ಎನ್ ಲೀಟ್ಕ್ಸ್

ಲೀಟ್ಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ, ಸಂಗುಸಾದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಪಂಪ್ಲೋನಾದಿಂದ 35 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರ ಗ್ರಾಮ. ಲುಂಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಬಯಾನ್, ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಡಿ ಜೇವಿಯರ್ ಅಥವಾ ಮೊನಾಸ್ಟರಿಯೊ ಡಿ ಲೀರ್‌ನ ಫೋಸ್‌ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ, ನವರ್ರಾ ತನ್ನ ವಿಶಾಲವಾದ ಆಫರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೆಸರಿಸಲು. ಮನೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಐದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು

ಎಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾರ್ ವಿವಿಯೆಂಡಾ ಎನ್ ಜೇವಿಯರ್

ಜೇವಿಯರ್ (ನವರ್ರಾ) ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ. ನೀವು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ! ಅಜೇಯ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್, 54 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪಂಪ್ಲೋನಾ, ಜಾಕಾ 72 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರ, ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ 140 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಲೇರೆ, ಸಾಂಗುಸಾ, ಸೋಸ್, ಯೆಸಾ ಜೌಗು, ಉಜು, ಆಲೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು... ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರ್ಣ ಮನೆ. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ಪುರಸಭೆಯ ಈಜುಕೊಳ, ಇನ್-ಲಾ ಪಾರ್ಕ್, ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಡಿ ಜೇವಿಯರ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ನಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ನಿದ್ದೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ

ಗ್ಯಾಲಿಪಿಯೆಂಜೊ ಆಂಟಿಗುವೊದಲ್ಲಿನ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕಾಸಾ ಲಾ ಮಟಿಲ್ಡೆ ಯಾವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಉತ್ತಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕ್ಯಾಂಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಗುರುತಿಸಲಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ನದಿಯ ಫೋಜ್ ವರ್ಡೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪರೆಟಾ ರಿಸರ್ವ್‌ನ ಆಕರ್ಷಕ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ರೂಮ್‌ಗಳು ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿವೆ. ಅದರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಮನೆಯ ಮೂಲಕ ಬೆಳಕು ಹರಿಯುತ್ತದೆ. 2 ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಒಂದು 150 ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು 90, ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ನ 2 ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಲಾಫ್ಟ್ ಶೈಲಿಯ ಲಿವಿಂಗ್/ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಲುಂಬಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಗಳವಿರುವ ಮನೆ

ಮನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಲುಂಬಿಯರ್ ಪೂರ್ವ-ಪೈರಿನೀಸ್ ನವರೊದಲ್ಲಿದೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್‌ನಲ್ಲಿ, ಫೋಸಸ್ ಡಿ ಲುಂಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ನವರಾದ ಅರ್ಬಯುನ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅದ್ಭುತಗಳ ಬಳಿ ಇದೆ. ಕಾರು: ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾಕ್ಕೆ 30 ನಿಮಿಷಗಳು, ಇರಾಟಿ (ಒಚಗವಿಯಾ), ಒಲೈಟ್‌ಗೆ 40 ನಿಮಿಷಗಳು. 25 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನವರ ಅರೆನಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತೀರಿ ಪಟ್ಟಣವು ವಾಣಿಜ್ಯ, ನದಿಯಲ್ಲಿ ಈಜು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಲಾಫ್ಟ್ ರೂಟ್ ಡೆಲ್ ಇರಾಟಿ

ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಟವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿದೆ. ಲಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಹಾರ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ನವರೇಸ್ ಪೂರ್ವ-ಪೈರಿನೀಸ್ ಆಗಿದೆ, ರಾನ್ಸೆಸ್ವಾಲ್ಲಲ್ಸ್, ಲೈರ್ ಮಠ, ಫೋಜ್ ಡಿ ಲುಂಬಿಯರ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಳಿ ಇದೆ. 3 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಗೋರ್ ಜಲಾಶಯವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬಹುದು

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನಿಖರತೆ

ರಿಗ್ಲೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು

ರಿಗ್ಲೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು ಆನಂದಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ... ಅದರ ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದ, ಅದು ಇರುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರ, ಅದರ ವಿಭಿನ್ನ ಹೊರಾಂಗಣ ಪರಿಸರಗಳು, ಮಲ್ಲೋಸ್ ಡಿ ರಿಗ್ಲೋಸ್, ಎಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಡಿ ಲೋರೆ ಅಥವಾ ಗ್ಯಾಲೆಗೊ ನದಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು "ಮಲ್ಲೋಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು 3000 ಮೀ 2 ಭೂಮಿ,ಟೆರೇಸ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ಹೊರಾಂಗಣ ಊಟದ ಕೋಣೆ, ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ನಿಖರತೆ

ಎಲಿಜಬೆತ್ಸ್ ಕಾಟೇಜ್

ಈ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದ ಸರಳತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕೆಲವು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಉಜು, ಆಲೈಟ್‌ನಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕೇವಲ 11 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೇವಲ 16 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ತಫಲ್ಲಾವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು., ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಎರಡು ಹಂತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಕಂಪ್ಲೀಟೊ ಪ್ಯಾರಾ 2 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎನ್ ಅರಾಗುಸ್

ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು: ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ನಂಬಲಾಗದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ಮರೆಯಲಾಗದ ಊಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು. ಅದರ ಸ್ಥಳ, ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಜನರು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ದಂಪತಿಗಳು, ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು (ನಾವು ತೊಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ) ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ. ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ (ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ) ನೀವು ಮಗುವಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.

ಮೌಲ್ಯ · ಕುಟುಂಬ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಝೆರ್ಕಪ್

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಿ. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಐಬರ್-ಒಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿಲ್ ಔಟ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಟುರಿಸ್ಮೊ ಡಿ ನವರಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ನೋಂದಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ: UATR-1648.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಆರಾಮದಾಯಕ

ಎಲ್ ಮೊಲಿನಾಜ್. ವಿವಿಯೆಂಡಾ ಎನ್ ಜೇವಿಯರ್ ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ: UVTR1615

ಜೇವಿಯರ್‌ನ ಕೋಟೆಯ ಬುಡದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಲೇರೆ ಮಠ, ಯೆಸಾ ಜಲಾಶಯ, ಫೋಜ್ ಡಿ ಲುಂಬಿಯರ್, ಸಾಂಗುಸಾ ಮತ್ತು ಸೋಸ್ ಡೆಲ್ ರೇ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳು. ನವರ್ರಾ ಮತ್ತು ಪೈರಿನೀಸ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಬೇಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್. NRA: ESFCTU000031001002164479000000000000000000000UVTR16152

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಪ್ರಶಾಂತ

ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾದಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ

ಸತ್ಕ್ಸಾ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಪ್ಯಾಂಪ್ಲೋನಾದಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 8 ಜನರವರೆಗೆ ಮಲಗಬಹುದು, ಇದು ನೆಮ್ಮದಿ, ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ನಗರಕ್ಕೆ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ಬಝ್ತಾನ್ (ನವಾರ್ರೆ)ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಾಸ್ಕ್ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್

ಅದ್ಭುತ ಪರ್ವತಮಯ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರದ ಬಾಸ್ಕ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ. ಇದು ಎಲಿಜೊಂಡೊದಿಂದ ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 2010 ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಜಿಸ್ಟ್ರೊ ಡಿ ಟುರಿಸ್ಮೊ ಡಿ ನವರ್ರಾ: UCR01064

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ತಾಪನ