Saint-Marcel-Campesನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಅಲ್ಬಿಯಿಂದ ಖಾಸಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಸೌನಾ 10 ನಿಮಿಷಗಳು

ಪ್ಯೂಚ್ ಎವೇಷನ್‌ನ ಗೈಟ್, ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಬಿಯಿಂದ ಕೆಲವು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ನೌ ಡಿ ಲೆವಿಸ್‌ನ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅದು ಏನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಾಮದೊಂದಿಗೆ. ನಿಮ್ಮ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳಿಂದ ನೀವು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ.

ಶಾಂತ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ 3-ಸ್ಟಾರ್ ವಸತಿ.

ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾದ 3-ಸ್ಟಾರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, 42 ಮೀ 2, ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ, 160 x 200 ಹಾಸಿಗೆ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಫ್ರೀಜರ್ ಫ್ರಿಜ್ ಇತ್ಯಾದಿ... ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಲೌಂಜ್ ರೂಮ್. ಈಜುಕೊಳವು ಮೇ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಇದು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಪೆಟಾಂಕ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಡೆಸ್ ಸುರ್ ಸಿಯೆಲ್‌ನಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು (ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮ) , ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾದ ಅಲ್ಬಿಯಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳು. ಉತ್ತಮ ವಾಸ್ತವ್ಯ...

ಅಲ್ಬಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡೆಸ್ ನಡುವೆ ಲಾ ಗ್ರೇಂಜ್ ಡಿ ಲಾ ವಿಲಾಂಡಿ

ಗ್ರೇಂಜ್, ಕೆಲವು ದಶಕಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕೃಷಿ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ, ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ನಿಮಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ರುಚಿಕರವಾದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅದರ ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಅಥವಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಸರೋವರ. ಈ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ನಮ್ಮ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ತರಕಾರಿ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸರಳ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ 45 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ (ನಾವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತೋಟಗಾರರು) ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಮತ್ತು ಮರದ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಸ್ಥಳ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ (ಗರಿಷ್ಠ 3 ಜನರು) ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಊಟಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಪ್ರದೇಶ ಪಕ್ಕದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಸತಿ ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅಂಗಳ ಪ್ರವಾಸಿ ಸ್ಥಳಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ: ಕಾರ್ಡೆಸ್, ಗೈಲಾಕ್, ಅಲ್ಬಿ, ಸೇಂಟ್ ಆಂಟೋನಿನ್ ನೋಬಲ್ ವಾಲ್, ನಜಾಕ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಯಾವುದೇ ವೈಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 80m2 - 6 Pers - ಕಾರ್ಡೆಸ್ ಸುರ್ ಸಿಯೆಲ್

"ಗೋಲ್ಡನ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್" ಗೈಲಾಕ್-ಅಲ್ಬಿ-ಕಾರ್ಡೆಸ್ ಸುರ್ ಸಿಯೆಲ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಗರದ ಕಾರ್ಡೆಸ್ ಸುರ್ ಸಿಯೆಲ್‌ನಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ 500 ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಫಾರ್ಮ್ ಮಾರಾಟ ಅಥವಾ ಡ್ರೈವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಾವಯವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು. 6 ಜನರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಉದ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ ಸೇವೆಗಳು: -ಫ್ರೀ ವೈಫೈ - ಲಿನೆನ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ: ಬೆಡ್‌ಶೀಟ್‌ಗಳು, ದಿಂಬುಗಳು, ಕಂಬಳಿ, ಡುವೆಟ್, ಹ್ಯಾಂಡ್ ಟವೆಲ್ - ಉದ್ಯಾನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು - ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳು

ಲೆಸ್ ಹಾಟ್ಸ್ ಡಿ ಕಾರ್ಡೆಸ್ 3*

ಕಾರ್ಡೆಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 120 m², ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ, ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಮ್ಮ ಮನೆ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಶೌಚಾಲಯ ಹೊಂದಿರುವ 2 ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು. ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಲೌಂಜ್-ಡೈನಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ. ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಸಿಕ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆ

ಪರಿಸರ ಕಾಟೇಜ್ ಲಾ ಪೆಟೈಟ್ ಜೌಲಿನೀ ಲಾ ಮೈಸೊನೆಟ್

La maisonnette très chaleureuse est décorée de manière chic et traditionnelle. Petite terrasse en bois avec la vue magnifique sur la vallée. Cuisine tout équipée, poêle à bois, 1 salle de bain (douche ) 1 lit double queen size. Tout est rénové avec gout avec des matériaux écologiques. Ressourcez-vous et déconnectez vous dans ce logement inoubliable niché en pleine nature. Merci de nous contactez avant toute réservation pour être sur de ce que vous désirez.

ಅಲ್ಬಿ ಬಳಿ ಮಹಲಿನಲ್ಲಿ ಗಿಟ್

35 ಮೀ 2 ಕಾಟೇಜ್ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್, ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಅಂದಾಜು 12 ಮೀ 2), 160 ರ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಕಚೇರಿ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿವೆ. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಗರ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಹಳ್ಳಿಯ ಶಾಂತಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಮಾಲೀಕರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್.

ಗೈಟ್ಸ್ ಪೌಸಾಡಿಸ್ - ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ

ಲೆಸ್ ಗೈಟ್ಸ್ ಪೌಸಾಡಿಸ್‌ನಿಂದ ಲಕಪೆಲ್-ಸೆಗಲಾರ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಕಾರ್ಡೆಸ್-ಸುರ್-ಸಿಯಲ್‌ನಿಂದ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ 2 ಕಾಟೇಜ್‌ಗಳನ್ನು (ಲಾವಂಡೆ ಮತ್ತು ರೈಸಿನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಉತ್ತಮ ರಜಾದಿನದ ಸ್ಥಳ.

ಸುಂದರವಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗ್ರಾಮ ಮನೆ.

ಫೋರ್ಜ್ , ಸುಂದರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಹಳ್ಳಿಯ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದು , ಅದರ ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ ಫೋರ್ಜ್ ಗ್ರಾಮವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಯಾಲೆಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗ್ರಾಮವು ಸೊಂಪಾದ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ , ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿದೆ! ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಈಜುಕೊಳದ ಬಳಿ ಲೌಂಜ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ತಂಪಾದ ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿ. ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿವೆ!

ಪ್ರಾಚೀನ ಬ್ರೆಡ್ ಓವನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಿಟ್ರೀಟ್

ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಎಸ್ಕೇಪ್ ! ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗದ ವ್ಯಾಲೀ ಡಿ ಗಿಜೌನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಜಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿ ಮಾಲೀಕರು ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ/ಪಿಕ್ನಿಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿನ್ನರ್‌ಗಳನ್ನು ಆರ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ದಕ್ಷಿಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೆಸ್ (40 ನಿಮಿಷಗಳು) ಮತ್ತು ಅಲ್ಬಿಯ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣ (50 ನಿಮಿಷಗಳು) ನಡುವಿನ ಹಾಟ್ ಲಾಂಗ್ವೇಡಾಕ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.

ಲಗುಯೆಪಿ ಪೆವಿಲಿಯನ್

ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಲಗುಯೆಪಿ ಪೆವಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಿಜವಾದ ಮನೆ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅಲ್ಲ, ಈ 70m2 ರಜಾದಿನದ ಸ್ಥಳವು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳ ಸುಲಭ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಂತರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಹಸಿರು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ (4500m2 ಮರದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು) ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ.