ಸೆಂಟ್-ಜಿಲ್ಲೆಸ್-ಲೆಸ್ ಬೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ವಿಲ್ಲಾ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ವಿಲ್ಲಾ ಸೀವ್ಯೂ, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು.

ಕಡಲತೀರದ ವಿಲ್ಲಾ, 150m2, 1 ಮಾಸ್ಟರ್ ಸೂಟ್, ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು ಮತ್ತು ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಿ. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 1 ನಿಮಿಷದ ನಡಿಗೆ, ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸೀಲಿಂಗ್ ಎತ್ತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಎಲ್ಲಾ ಸಮುದ್ರ ವಿಹಾರಗಳು, ಡೈವಿಂಗ್, ಸರ್ಫಿಂಗ್, ಬೈಕ್ ಬಾಡಿಗೆ, ಮೋಟಾರ್‌ಬೈಕ್, ಕಾರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಲೆಸ್ ಬೈನ್ಸ್‌ನ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಅನೇಕ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳಿಗೆ ವಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರವೇಶ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ,

ಸೇಂಟ್ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಲೆಸ್ ಬೇನ್ಸ್ ಸೀ ವ್ಯೂ ವಿಲ್ಲಾ

ಸೇಂಟ್-ಗಿಲ್ಸ್-ಲೆಸ್-ಬೇನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆ ವಿಲ್ಲಾ. • 135 ಮೀ 2 ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ . ಭೂದೃಶ್ಯದ ಉದ್ಯಾನ • ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ವರಾಂಗ್ಯೂ • ಅಲಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ 12 X 3 ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ • ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ (ಕಾಲುವೆ + ಟಿವಿ, ವೈ-ಫೈ, ಪಾತ್ರೆಗಳು, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಇತ್ಯಾದಿ) • ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಬೌಕನ್ ಕ್ಯಾನಟ್ ಬೀಚ್ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಸೇಂಟ್-ಗಿಲ್ಸ್-ಲೆಸ್-ಬೇನ್ಸ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು . ಬಹು ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗೇಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ ಚಾರ್ಜರ್‌ನ ಸಾಧ್ಯತೆ)

ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗ - ಆಕರ್ಷಕ ವಿಲ್ಲಾ - ವೈಲ್ಡ್ ಸೌತ್

ಡೊಮೇನ್ ಡು ಕ್ಯಾಪ್ ಸಾವೇಜ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ ಗಾಲೆ ಬ್ಲೂ, 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಡಲ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ರಮಣೀಯ ಮತ್ತು ನಿಕಟ, ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅದ್ಭುತ, ದಕ್ಷಿಣ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆ: ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅದರ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ನಾನದತೊಟ್ಟಿಯಿದೆ! ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಪೂಲ್ ಸುತ್ತಲಿನ 5 ವಿಲ್ಲಾಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ವಿಲ್ಲಾ ನರೋಲಿ -7pers-Jacuzzi-Plage

ವಿಲ್ಲಾ ನರೋಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಣ್ಣ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ! ಲಾ ಸಲೈನ್ ಲೆಸ್ ಬೇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಇದು 3 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 7 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಒಂದೇ ಹಾಸಿಗೆ). ಇದು ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬೆಂಚ್ ಸೀಟ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಲೌಂಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಟೆರೇಸ್. ಇದು ಟ್ರೌ ಡಿ ಈವ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ಕಜಾವೌ 3-4-5 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 5 ನಿಮಿಷದ ಲಗೂನ್, ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಪೂಲ್

ವಿಲ್ಲಾ KAZAVOU ನಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನದು!!! ಇದು ಸಲೈನ್ ಲಗೂನ್‌ನಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತದಲ್ಲಿದೆ!!! ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದುದ್ದಕ್ಕೂ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ!!! ಪರಿಷ್ಕೃತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ರುಚಿಕರವಾದ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ವಿಲ್ಲಾ 6 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯು ನೇರವಾಗಿ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಾಲಿನೀಸ್ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಈಜುಕೊಳವನ್ನು (ಮೇ ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಆನಂದಿಸಬಹುದು!!! ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ನಿಜವಾದ ತಾಣ! ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಿತ ಪಾರ್ಟಿಗಳು

Escale de la savane vacance & rando & séjour pro

L 'ÉPERON, ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಪಶ್ಚಿಮ, ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಲು ನೀವು ಹೈಕರ್ ಆಗಿರಲಿ, ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಸಂಜೆ, ಅಪೆರಿಟಿಫ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ. ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಟ್ಯಾಮರಿನ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ 1 ಕಿ. ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 6 ಕಿ .ಮೀ., ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶ ನಾಟಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ

ಕೇಸ್ "ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ" ಲಗೂನ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು

ಆಕರ್ಷಕ ಮರದ ಕೇಸ್ "ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು", ಸ್ನಾರ್ಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಡಲತೀರದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಗೂನ್‌ನಿಂದ 150 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಸುಂದರವಾದ ಹವಳದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಮೀನುಗಳು ಈ ಹಾಳಾಗದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ಸುಂದರ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಗಳ ಹತ್ತಿರ... ನಂತರ ನೀವು ಸ್ತಬ್ಧ ತೆಂಗಿನ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಈಜುಕೊಳದ ಬಳಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ನೇರ ಲಗೂನ್ ಕಡಲತೀರ ಪ್ರವೇಶ ಕನಸಿನ ರಜೆಗಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ಥಳ

ವಿಲ್ಲಾ ಲೆಸ್ 7 ಹಾರಿಜನ್ಸ್

ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ವಿಲ್ಲಾ ಲೆಸ್ 7 ಹಾರಿಜನ್ಸ್ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಲಿಯು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ (ಜೂನ್‌ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ವರೆಗೆ) ಹೊಂದಿದ ನೀವು ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ... ಈ ಮನೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ದ್ವೀಪದ ಈ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರ: ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪ್, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಫಾರ್ಮಸಿ

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ವಕೋವಾಸ್ - ಮನಪನಿ-ಲೆಸ್-ಬೇನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂಲ್/ಸ್ಪಾ

"ಲೆಸ್ ಟೆರೇಸ್ ಡಿ ಮನಪನಿ" ಎಂಬುದು ವಿನಾಯಿತಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಅಸಾಧಾರಣ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮನಪನಿ ಈಜುಕೊಳದ ಬಳಿ ಸಾಗರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪರೂಪದ ಸ್ಥಳದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಅವು ವಿಲ್ಲಾ ಮೊರಿಂಗಾ (4 ರಿಂದ 6 ಜನರು) ಪಕ್ಕದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ವಕೋವಾಸ್ (2 ಜನರು) ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅಲೆಗಳ ಶಬ್ದವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ರೋಚೆ ಕೆಫೆ - ಸೇಂಟ್-ಲೂ

ಸೇಂಟ್-ಲೂ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 7 ನಿಮಿಷಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಲೇನ್‌ಗಳಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ "ವಿಲ್ಲಾ ರೋಚೆ ಕೆಫೆ" ಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. 6 ಜನರಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಈ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ವಿಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಸುಂದರವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಹಿಲೋ ಕಲೆಕ್ಷನ್‌ನಿಂದ ಬೋಯಿಸ್-ಡಿ-ವೀ ಬೀಚ್ ವಿಲ್ಲಾ

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆಯಾದ ಹಿಲೋ ವಿಲ್ಲಾ ಸೇಂಟ್ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಬೋಯಿಸ್-ಡಿ-ವೀಗೆ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಮಾಡಿ. 1957 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ 217 m² ವಿಲ್ಲಾ, ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು 10 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲಿರುವ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಇದರ ಪೂಲ್, ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ವಿವಾನೋ - ಕೇಂದ್ರದ ಬಳಿ ಈಜುಕೊಳ

ಸೇಂಟ್-ಗಿಲ್ಸ್ ಲೆಸ್-ಬೇನ್ಸ್‌ನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಇರುವ ಈ ವಿಲ್ಲಾ, ಅದರ ರೋಚೆಸ್ ನೋಯರ್ಸ್ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಡಿಗಳು 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ದೊಡ್ಡ ವಾಸದ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಇದರ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವು ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.