ಸೆಂಟ್-ಐಗಲ್ಫ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಟೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕೋಟೆಸ್ ಡಿ 'ಅಜುರ್‌ನ ಮೇಲಿನ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ತುಣುಕು. ಸುಂದರವಾದ ಬಾರ್ಗೆಮನ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಕೇವಲ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಇದೆ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಾಡುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಬೃಹತ್ ಸಮೃದ್ಧ ಉದ್ಯಾನ, ದೊಡ್ಡ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ವತಃ ಎರಡು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆರೇಸ್, ಗ್ಯಾಸ್ BBQ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಂತಹ ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ತೊಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ!

ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸೂಪರ್‌ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, 42m2 +ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು 19m2, ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಸ್-ಎ-ವಿಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ! ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೈಪರ್ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಸಾಧಕ: ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ರಿವರ್ಸಿಬಲ್ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, 2 ಪೂಲ್‌ಗಳು, ಖಾಸಗಿ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ತೊಟ್ಟಿಲು, 2 ಟಿವಿಗಳು, ಲಿನೆನ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್. ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳ! ನೀವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು: 100 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ. ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸಾರಿಗೆ, ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ 2 ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು. ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಕೇಂದ್ರ 3.5 ಕಿ .ಮೀ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಐಗುಲ್ಫ್

ನಿಮಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನೀಡಲು ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಐಗುಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗದ ಸಣ್ಣ ಮೂಲೆಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲೂಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಕಡಲತೀರದಿಂದ 20 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಖಾಸಗಿ ಕೋವ್‌ಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಕೇಂದ್ರವು 3 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ: ಬೇಸಿಗೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ನೀವು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರಲಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೀರಿ! ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಐಷಾರಾಮಿ ಹೊಸ ವಿಲ್ಲಾ ಗಾಲ್ಫ್ ಪೂಲ್ ಸೇಂಟ್ ಟ್ರೋಪೆಜ್

ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಹೊಸ 5-ಸ್ಟಾರ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ (ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 3 ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳು) ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರಿಕರಿಂದ ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಟ್ರೋಪೆಜ್‌ನಿಂದ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ನೀವು ಸೇಂಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್‌ನಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಟ್ರೋಪೆಜ್‌ಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ದೋಣಿ ಶಟಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಅಟ್ಔಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ "5 ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳು" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ

ವಿಶಾಲವಾದ T2, ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ನಮ್ಮ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಟೆರೇಸ್ "ಮಾಸಿಫ್ ಡಿ ಎಲ್ ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್" ಪರ್ವತದ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಎಷ್ಟು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದ 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಜಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ರಾಫೆಲ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ, ಲಿಫ್ಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವಿದೆ. ಸಮುದ್ರದ ಹತ್ತಿರ, ಫ್ರೆಜಸ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಬೇಕರಿ, ಫಾರ್ಮಸಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರ.

ವಿಲ್ಲಾ ಸೆಂಟ್ರಲ್, ಗಾರ್ಡನ್, ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಮಧ್ಯದ ಬಳಿ ವಿಲ್ಲಾ, ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು + ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ: ಸೇಂಟ್-ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪ. 500 ಮೀ 2 ಆಧುನಿಕ ವಿಲ್ಲಾ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಾಂತ. ಅನೇಕ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು. ಪೆಟಾಂಕ್ ಕೋರ್ಟ್, ಪಿಂಗ್-ಪಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್. ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್. ಪಿಯಾನೋ. BBQ, ಬ್ರಾಸೆರೊ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಹೀಟೆಡ್ ಪೂಲ್. 6 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 7 WC ಗಳಿಗೆ 7 ರೂಮ್‌ಗಳು (ಸ್ತಬ್ಧ, ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹಾಸಿಗೆ)! ಸೇಂಟ್-ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಸುಂದರವಾದ ನಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಈಜುಗಾಗಿ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ (3 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ) ಪ್ರವೇಶ.

ಸೀವ್ಯೂ ಗ್ರೇ ಡಿ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕ್ರೊಯಿಸೆಟ್ ಟೆರಾಸ್

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಕ್ಯಾನೆಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಕ್ರೊಯಿಸೆಟ್, ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಕಡಲ ನೋಟವಿದೆ! ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ರಜಾದಿನ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಹೋಟೆಲ್ ಗ್ರೇ ಡಿ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಶಾಂತ 1 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ತಡೆರಹಿತ ನೋಟ ನೋಟ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶಬ್ದ ಕಡಿತ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಸುಕಾದ ಶಟರ್‌ಗಳು, ಕ್ರಾಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 50 ಮೀಟರ್ ಮಾತ್ರ, ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಡೆಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್‌ಗಳಿಗೆ 100-150 ಮೀ.

ವಿಲ್ಲಾ ಥಿಮ್‌ಫಾಲೈಸ್ - ಕಡಲ ನೋಟ, ಕಡಲತೀರದ ಹತ್ತಿರ

Welcome to your dream retreat in St. Aygulf/ Les Issambres! This elegant sea view villa is just 700m from the beach, nestled in a safe gated domain featuring a free 25m pool (15. May- 30 Sept.) and tennis courts (all year round). Enjoy your own private heated pool at the house. The serene surroundings promise a quiet and relaxing stay, making it the perfect getaway. POOL IS FROM MAY TO mid OCTOBER HEATED TO MIN 25°C and cooled in summer to around 30°C (costs apply for heating)

ವಿಲ್ಲಾ ಬೌಚಾರೆಲ್, ದೊಡ್ಡ ಪೂಲ್, ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 10 ಮಿಲಿಯನ್ ನಡಿಗೆ

ವಿಲ್ಲಾ ಬೌಚರೆಲ್, ಭವ್ಯವಾದ ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಕುಟುಂಬ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ. ಉತ್ತಮ ರುಚಿ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ವಿಲ್ಲಾ, ಅದು ನೀಡುವ ಸುಂದರವಾದ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ! ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆದರೆ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿರುವ ಇದರ ಸ್ಥಳವು ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ವಾಸಿಸುವುದು ಉತ್ತಮವಾದ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ!

ಅನನ್ಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - 6 ಪ್ಯಾಕ್ಸ್. - ಕ್ಲೈಮ್ ಟೆರೇಸ್ ಕಡಲತೀರಗಳು

Bienvenue dans cet appartement rénové et raffiné, situé dans une maison de maître du 19ᵉ siècle. À seulement quelques pas de la plage, profitez d’un cadre unique mêlant charme historique et confort moderne. Ce havre de paix offre calme, intimité et une atmosphère idéale pour vous ressourcer. Parfait pour des vacances mémorables ou une escapade relaxante, cet appartement est conçu pour vous offrir une expérience inoubliable.

ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ T3 ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್

ಸಣ್ಣ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಲೋಗಿಯಾ ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರದ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪಾದಚಾರಿ ಪ್ರವೇಶ (ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ 30 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕಡಲತೀರ) ನಿವಾಸದೊಳಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಅಲಂಕಾರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ 4 (2 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 1 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್) + ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಮಲಗುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ

ಟೈಪ್ 3 ಸೀ ವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 3 ಟೆರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು (ಸಮುದ್ರ ನೋಟ) ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ತಿನ್ನಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೋಟ್ ಡಿಅಜರ್‌ನ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಹತ್ತಿರದ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಪ್ರೊವೆನ್‌ಕಾಲ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು.