Saalfelden am Steinernen Meer ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ರೌರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ ಸೆಪ್, ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ-ಆಧಾರಿತ ರಜಾದಿನಗಳು ಸೆಪ್ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ಹಳೆಯ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ಗಳು, ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೋಹೆ ಟೌರ್ನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ರೌರಿಸ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ 300 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆಲ್ಪೈನ್ ಆರೋಹಣಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಂತಿ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು – ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಿರಾಮ ಅಥವಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಅರಣ್ಯದ ಕ್ಯಾಬಿನ್. ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್

ಅರಣ್ಯದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಘನ ಮರದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸೂಪರ್ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಒಳಾಂಗಣ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಒಳಾಂಗಣದ ಜೊತೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಫಸ್ಚ್ಲ್ ಸರೋವರದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಬಿಸಿಲಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್, ಹೊರಾಂಗಣ ಡೈನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಭೇಟಿಯನ್ನು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ವಿಹಾರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ!

ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಲ್

ರಜಾದಿನದ ಮನೆ "ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಲ್" ಸಾಲ್ಜ್‌ಕಮ್ಮರ್‌ಗಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹೈಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸುಮಾರು 880 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಲ್ಪೈನ್ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಐಡಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್/ ಡೈನಿಂಗ್ ಕಿಚನ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನೀವು ಈ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ಮಾರ್ಕಸ್ ನ್ಯೂಬೇಕರ್

ದಕ್ಷಿಣ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ 1000 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಗುಡಿಸಲು

ನಿಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಸುಮಾರು 200 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ, ಪ್ರಮುಖ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯು ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಅಥವಾ ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿರಲಿ, ಈ ಸೊಗಸಾದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸುಮಾರು 50 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಿಸಿಲಿನ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಮೊಲ್ಟಲ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್ ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್/ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಯಾನೋಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ವಿಹಾರ ತಾಣಗಳಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಅಲ್ಮುಟ್ಟೆ ಹೌಸ್‌ಬರ್ಗರ್

100 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು 2008 ರಲ್ಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾವಯವ ಪರ್ವತ ತೋಟದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ (ರೀಡ್, ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್, ಹಳೆಯ ಮರ) ಬಳಕೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲಾರ್ಚ್ ಶಿಂಗಲ್‌ಗಳು ರೂಫಿಂಗ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಮನೆಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ ಒಲೆ ಮತ್ತು ಥರ್ಮಲ್ ಸೌರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಇದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿಟಲ್ ಹೌಸ್ (75m2) ನಮಗೆ 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ.

ಗ್ಲೇಸಿಯರ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಮಿ ಕಾಟೇಜ್

ನಮ್ಮ ಹೋಮಿ ಮೌಂಟೇನ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ಬಹುತೇಕ ಕನಿಷ್ಠ ರೀತಿಯ ಒಳಾಂಗಣದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೂಗ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಕೈಯಿಂದ ಕೆತ್ತಿದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಸುಂದರವಾದ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹುದುಗಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮರ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದೇವೆ.

ಲಿಯೋಗಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಝೆಲ್ ಆಮ್ ಸೀ ಬಳಿ ಆಧುನಿಕ ಚಾಲೆ

This spacious modern chalet has been undergoing major refurbishment in 2020. The spacious house features 4 bedrooms, a large open plan kitchen & living room, open fireplace and a private spa. It is fully equipped for great family holidays in the alps and comes with a large natural garden with mountain views and a beautiful little creek running through it. If you are looking for a hide-away for your family, look no further. We only welcome guests with AirBnB reviews. Thank you!

ಹೌಸ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆ

ಆಧುನಿಕ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಟೈರೋಲಿಯನ್ ಸ್ನೇಹಶೀಲತೆಯನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ. ಅಚೆಂಕಿರ್ಚ್ ಹೊಲಗಳ ಮೇಲಿನ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ರೋಫ್ ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಶ್ರೇಣಿಯವರೆಗಿನ ಸುಂದರ ನೋಟವು ದೈನಂದಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಬಿಡುವುದನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಟೈರೋಲ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸರೋವರವಾದ ಅಚೆನ್ಸೀ ಸರೋವರವು 2 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶವು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

NPHT ಯಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಇಡಿಲಿಕ್ ಆಲ್ಪೈನ್ ಗುಡಿಸಲು

Der Ederhof ist ein Permakulturhof im Großglocknergebiet, Nationalpark Hohe Tauern. Eine kleine Almhütte mit Erdsauna und einem Feuchtbiotop, etwa 200m von der Hofstelle entfernt gelegen. Die Hütte mit Ausblick auf die Berge und ins Tal ist in ihrer Einfachheit urig und gemütlich. Naturmaterialien verleihen dem Wohnkomfort einen lieblich warmen Charakter. Sie bietet durch Beschränkung auf das Wesentliche Raum für Stille. Die Almhütte ist ganzjährig buchbar.

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಗರಿಗರಿಯಾದ ಕಾಟೇಜ್, ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ

ನಾಸ್ಪೆರ್ಹೌಸ್ಚೆನ್ 700 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಸಾಲ್ಜಾಚ್ಟಾಲ್‌ನಿಂದ ಗೋಲ್ಲಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 5 ಕಿ .ಮೀ, ಸಾಲ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ 25 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ B&B ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯಕರ ಮರದ ನಿರ್ಮಾಣ, ಟೈಲ್ಡ್ ಸ್ಟೌವ್, ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳ, ಟೆರೇಸ್, ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ತಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಸ್ಥಳವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹೈಕಿಂಗ್ ಅವಕಾಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿವೆ.

ಲಾಫ್ಟ್ ಇಮ್ ಕುನ್ಸ್ಟ್-ಅಟೆಲಿಯರ್, ಬ್ಯಾಡ್ ಇಚ್ಲ್

ಲಾಫ್ಟ್ ಇಮ್ ಅಟೆಲಿಯರ್ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಈ ಸೊಗಸಾದ, ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಲಾಫ್ಟ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಇಚ್ಲ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕಲಾವಿದ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ರಮಣೀಯ ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ನೋಟವು ಅಮಲೇರಿಸುವಂತಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ, ನೀವು ಉಪಾಹಾರದಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕೊಳದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಹೌಸ್ ಸೋಫಿಯಾ | ಫ್ಯಾಮ್. ಕೈಸರ್, ಅನ್ಟರ್‌ಗಗ್ಗೆನ್

ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತ! ನಮ್ಮ ಮನೆ ಸೋಫಿಯಾ ನ್ಯೂಕಿರ್ಚೆನ್ ಆಮ್ ಗ್ರೊವೆನೆಡಿಗರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಗ್ರೋವೆನೆಡಿಗರ್ ಮತ್ತು ಹೋಹೆ ಟೌರ್ನ್‌ನ ಮತ್ತೊಂದು 3,000 ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ - ಇಡೀ ಮನೆ ನಿಮಗಾಗಿ! ವೈಲ್ಡ್‌ಕೋಗೆಲ್‌ಗೆ ಸ್ಕೀ ಬಸ್: ಕೇವಲ 50 ಮೀಟರ್ ದೂರ! ನೀವು ತೊಟ್ಟಿಲು ಒದಗಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 1 ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಸಹ ಇವೆ. ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!