ರಿಪೊಲ್ಲèsನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಎನ್ ಲಾ ಸೆರ್ಡನ್ಯಾ (ಎಸ್ಟಾವರ್-ಲಿವಿಯಾ)

5 ಜನರಿಗೆ ಲಾ ಸೆರ್ಡಾನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ನೆಲ ಮಹಡಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಲಿವಿಯಾದಿಂದ 1 ಕಿ .ಮೀ ಮತ್ತು ಪುಯಿಗ್ಸೆರ್ಡಾದಿಂದ 7 ಕಿ .ಮೀ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಂಡೀಷನ್ಡ್. ವೈಫೈ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿನೆನ್‌ಗಳು, ಟವೆಲ್‌ಗಳು, ಸಾಬೂನು ಮತ್ತು ಶಾಂಪೂ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ. ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅಥವಾ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಮಿಕ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು. ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಫಾಂಟ್ ರೋಮು, ಮಸೆಲ್ಲಾ-ಮೊಲಿನಾ, ಲೆಸ್ ಆಂಗಲ್ಸ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ನೇಚರ್ ಕೇಸ್ ಫಾಂಟ್-ರೋಮು ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ T2

ವಿಹಾರ, ಪರ್ವತಗಳು, ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಫಾಂಟ್ ರೋಮುವಿನ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಪೈರಿನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 300 ದಿನಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪರ್ವತಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ "ಆರಾಮದಾಯಕ" ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣ. 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ 1 ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಕ್ಯಾನ್ ರೂರೆ, ಲಾ ಫಗೆಡಾ ಡಿ 'ಎನ್ ಜೋರ್ಡಾ

ಕ್ಯಾನ್ ರೂರೆ 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಫಗೆಡಾ ಡಿ'ಎನ್ ಜೋರ್ಡಾದೊಳಗಿನ ಬಿಸಿಲಿನ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮನೆಯ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, 6 ಜನರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡಬಲ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರದ ರಸ್ತೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಾರುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಇದು ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿದೆ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆ, ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರೇಜ್

ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿವಾಸದ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಉತ್ತಮವಾದ ಸಣ್ಣ ಬಾಡಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ! ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ/ಇಲ್ಲದ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಇಳಿಜಾರಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವೈಫೈ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಮಾಸ್ಟರ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್. 2 ಜನರಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆ + ಕೆಳಗೆ 1 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಬೆಡ್.

40€/ರಾತ್ರಿ - ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ದಕ್ಷಿಣ-ಮುಖದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಬಿನ್

ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ (1 ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಬಂಕ್ ಬೆಡ್) (ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ 1 ಸೋಫಾ ಬೆಡ್) ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆರ್ಡಾಗ್ನೆಯ ಸುಂದರ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿ ☀️⛰️ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸಮೀಪವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು (ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಚೀಸ್ ಅಂಗಡಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಇರುವ ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತ ವಸತಿ🧀🍷 ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು: ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್🎿, ಹೈಕಿಂಗ್, ಫಾರ್ಮ್🐐, ಸೌರ ಒವನ್, ಬಿಸಿ ಸ್ನಾನ...🧖‍♀️ ನಿವಾಸದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ 🚗 ಲಿನೆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆನ್-ಸೈಟ್ ದಿಂಬುಗಳು, ಹಾಸಿಗೆ ಕವರ್‌ಗಳು, ಕಂಬಳಿಗಳು.

ವೆಚ್ಚಗಳು ಡೆಲ್ ಸೋಲ್- ಸೆರ್ಡನ್ಯಾ ವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಎಸ್ಟಾವರ್ ಗ್ರಾಮವು ಸೆರ್ಡನ್ಯಾದ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾಸಿ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ಲಿವಿಯಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎನ್‌ಕ್ಲೇವ್‌ನಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳು: ಲೊ, ಡೋರೆಸ್, ಹೈಕಿಂಗ್, ಮೌಂಟೇನ್ ಬೈಕಿಂಗ್, ಥೆಮಿಸ್‌ನ ಸೌರ ಓವನ್, ಪ್ಯಾರಾಗ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆ ಡಿ ಅಜ್, ಪೋರ್ಟೆಟ್-ಪೈಮೋರ್ನ್ಸ್, ಫಾಂಟ್-ರೋಮಿಯು, ಮಸೆಲಾ ಮತ್ತು ಲಾ ಮೊಲಿನಾದ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ 15 ರಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

ಸೆಂಟ್ರಲ್ ,ನೇಚರ್ ಅಂಡ್ ರಿಲ್ಯಾಕ್ಸ್ /ಬೈಕ್‌ಸೈಕಲ್‌ಗಳು

Central and cozy apartment located in the pedestrian street of Parque de la Devesa, the views from the apartment are idyllic. A 5-minute walk from the old quarter, the AVE, train and bus station and the shopping center. Next to the cycle path network. Next to the Conference Center and the Auditorium. Unbeatable situation. First floor with elevator. Ideal for bicycle lovers. Patio for a quiet dinner. The beach, Costa Brava 30 minutes from home.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಫ್ಯುನಿಕಾಂಪ್ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ HUT2-006045

ಅಂಡೋರಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಎನ್‌ಕ್ಯಾಂಪ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಅಂಡೋರಾದ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಹಾದಿಗಳ ಹತ್ತಿರ. ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈ ಸಣ್ಣ ದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರವೇಶಾವಕಾಶವಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಂಡೋರಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಡಬಲ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸಿಂಗಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳ ಬಳಿ 45m2

ಆಕರ್ಷಕವಾದ T2 ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್, ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಸೆರ್ಡಾಗ್ನೆಯ ಭವ್ಯವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸಣ್ಣ ಸ್ತಬ್ಧ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಇದೆ, ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 4 ಜನರಿಗೆ ಇದೆ. 140 ಹಾಸಿಗೆ + ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಬಾತ್‌ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ದೊಡ್ಡ ಫ್ರಿಜ್, ಓವನ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹಾಬ್, ಕಬ್ಬಿಣ, ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಸೋಫಾ ಕಾನ್.ಟಿವಿ, ವೈಫೈ, ಸೆಲ್ಲರ್, ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಸ್ಥಳ. ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆ.

ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೆಂಟ್ರೊದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ, ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೀಡಾ ಕೇಂದ್ರದ ಬಳಿ, ಸ್ತಬ್ಧ ಪ್ರದೇಶ, ಅದೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಮಕ್ಕಳ ಆಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮುಂದೆ. ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳು, ದಿನವಿಡೀ ಸೂರ್ಯ, ಚಳಿಗಾಲದ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ, ಉಪಾಹಾರ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಟೆರೇಸ್. ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಆಟಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಹಾಬ್, ಓವನ್, ಫ್ರಿಜ್, ಟೋಸ್ಟರ್).

ಅಂಡೋರಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಶಾಂತ, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು

HUT7-5786. ಅತ್ಯಂತ ಸ್ತಬ್ಧ ಖಾಸಗಿ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಕ್ಯಾಲ್ಡಿಯಾ ಥರ್ಮಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಕಲ್ಡೆಸ್-ಎಂಗೋರ್ಡನಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. 4 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯದೊಂದಿಗೆ. ಎಸ್ಕಲ್ಡೆಸ್-ಎಂಗೋರ್ಡಾನಿಯ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ನೇರ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶ. ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಪ್ರವೇಶ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅನ್‌ಕವರ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಶಾಂತವಾದ ನೆಲಮಹಡಿಯ ಉದ್ಯಾನದ ಮೇಲೆ ನೋಡುವ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲೌಂಜ್ ತೆರೆದ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸಣ್ಣ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಧೂಮಪಾನ ರಹಿತವಾಗಿದೆ