Rifiನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಇಬಿಸ್ಕಸ್ ಬೊಟಿಕ್, ಗಾರ್ಡನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ ಕೆಫಲೋನಿಯಾ

ಲಿಕ್ಸೌರಿಯಲ್ಲಿ ಝೆನ್ ಡ್ರೀಮ್ ವಾಸ್ತವ್ಯ. ಶಾಂತಿಯತ್ತ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ! ಕೊಲ್ಲಿಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ 8 ಎಕರೆ ಸೊಂಪಾದ ಆಲಿವ್ ತೋಪುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ನೆಲಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (63 ಚದರ ಮೀಟರ್). ದಾಸವಾಳ, ಬೌಗೈನ್ವಿಲ್ಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವೈ-ಫೈ, ಎ/ಸಿ ಹೊಂದಿದೆ. 4 ಜನರವರೆಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ, ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ, ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ. ಈಜಲು ರಾಕಿ ಕೋವ್‌ಗೆ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಗೋಸ್ಟೋಲಿಗೆ ದೋಣಿ ಸೌಲಭ್ಯ. ಫೈಕಿ ಮರಳು ಕಡಲತೀರ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 3 ನಿಮಿಷದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. Xi, Petani, Atheras, Myrtos ಅವರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆ.

ಎಂಟಿಯೋಸ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ವಿಲ್ಲಾ ಫಿಸ್ಕಾರ್ಡೊ ಕೆಫಲೋನಿಯಾ ಗ್ರೀಸ್

ಎಂಟಿಯೋಸ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ವಿಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಲು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಫಿಸ್ಕಾರ್ಡೊ ಬಳಿಯ ಹೋಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವಿಲ್ಲಾ ಇದೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ವಿಲ್ಲಾ ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿನ್ಯಾಸ,ಈ ವಿಲ್ಲಾ ಒಬ್ಬರು ಬಯಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್‌ನಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ.

ವಿಲ್ಲಾ ಐಯೋಲಿಯಾ

ಹೊಸದಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಿದ ವಿಲ್ಲಾ ಐಯೋಲಿಯಾ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಲ್ಲಿನ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಶಾಂತಿಯುತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸುತ್ತಾಡುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಮನೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಪೆಟಾನಿ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 6'ಒಳಗೆ (ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಿರ್ಟೋಸ್ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ) ನೀವು ಹಲವಾರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು. ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್ 16' ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿದೆ

ವಿಲ್ಲಾ ಫ್ಯಾಬ್‌ವ್ಯೂ

ವಿಲ್ಲಾ ಫ್ಯಾಬ್‌ವ್ಯೂ ಎಂಬುದು ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುನ್ನತ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಆದರ್ಶ ಐಷಾರಾಮಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಪಾಲುದಾರ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ಸ್ ಕೋಟೆಯ 180 ಡಿಗ್ರಿ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯದಿಂದ ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತೀರಿ. ಫ್ಯಾಬ್‌ವ್ಯೂ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಕೆಫಲೋನಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಅರ್ಗೋಸ್ಟೋಲಿಯಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 6 ನಿಮಿಷಗಳು.

ವೈಟ್ ಬ್ಲಾಸಮ್ಸ್ ವಿಲ್ಲಾಗಳು I ಕೆಫಲೋನಿಯಾ

ವೈಟ್ ಬ್ಲಾಸಮ್ಸ್ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ ಎಂಬುದು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಧುನಿಕ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದ್ದು, ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಅಂಚಿನ ನೋಟದ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಗಲ್ಫ್ ಟ್ರೆಪೆಜಾಕಿ ಮತ್ತು ಪೆಸ್ಸಾಡಾ ಬಂದರನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾಗಿದೆ. ವಿಲ್ಲಾವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ರಾಮವಾದ ಲೋರ್ಡಾಸ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಗೋಸ್ಟೋಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ನಡುವೆ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಫಲೋನಿಯಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ನಗರದೊಳಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನೆಮ್ಮದಿ, ಶಾಂತಿ , ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

ವಿಲ್ಲಾ ಅಮಾಜ್ (ಹೊಸದು)

ವಿಲ್ಲಾ ಅಮಾಜ್ ಎಂಬುದು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುನ್ನತ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಆದರ್ಶ ಐಷಾರಾಮಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ಸ್ ಕೋಟೆಯ 180 ಡಿಗ್ರಿ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೂಲಕ ನೀವು 'ಅಮಾಜೆಡ್' ಆಗುತ್ತೀರಿ. ಅಮಾಜ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಕೆಫಲೋನಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಅರ್ಗೋಸ್ಟೋಲಿಯಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು.

ಅಲೆಕೋಸ್ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆಗಳು-ಅಕ್ವಾಮರೀನ್

ನೆಲಮಹಡಿಯ ಮನೆ "ಅಕ್ವಾಮರೀನ್" 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಶುವನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಮುಖ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಮನೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯಿಂದ ದಿಗಂತ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟ. ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮನೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವು ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ವಿಹಂಗಮ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ರಾಜ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಎನ್ ಸೂಟ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳಿವೆ.

ಕಾಸಾ ಲುಮಿನೋಸಾ, ಅಸ್ಸೋಸ್ ಸೀ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಮನೆ

ಈ ಎರಡು ಹಂತದ ಮನೆ ಅಸ್ಸೋಸ್ ಸೀ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸೋಸ್ ಕೋಟೆಯ ತಡೆರಹಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅಸ್ಸೋಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 5 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಮನೆಯೊಳಗೆ ನೀವು ಬಿಳಿ ಮರದ ಮಹಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಾಕ್‌ಟೇಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಪನೋರಮಾ ಬ್ಲೂ ಕೆಫಲೋನಿಯಾ - ಲೋರ್ಡಾಟಾದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ

A newly built house opens its doors this year, for the first time to welcome even the most demanding guests. The privacy offered by the villa along with the architecture that matches the modern with the minimal decoration, in combination with the comfortable spaces and the impressive facade overlooking the endless blue of the Ionian Sea, make it a cozy and enchanting place! Enjoy your stay in this relaxing and elegant space!

MONCASA | ನಿಮ್ಮ ಅಯೋನಿಯನ್ ಮನೆ

ಮೊನ್ಕಾಸಾ, ಅಪೂರ್ವ ಸೌಂದರ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐಷಾರಾಮಿ ನಿವಾಸವಾಗಿದ್ದು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 6 ಜನರಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಹುಮಹಡಿ ಕಟ್ಟಡದ 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಕೆಫಲೋನಿಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಲಿಕ್ಸೌರಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅರ್ಗೋಸ್ಟೋಲಿಯಿಂದ 35 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 400 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಲಿಕ್ಸೌರಿ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 3 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 75 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಜಕುಝಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ವೌನಾರಿಯಾ ಕ್ಲಿಫ್

ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ನಯವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ, ಪರ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಸತಿ, ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮರುಬಳಕೆಯ ಕಂಟೇನರ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮನೆ! ನೀವು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ, ವಿಲಕ್ಷಣ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿರಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವೌನಾರಿಯಾ ಬಂಡೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣುಜೀವಿ ಮತ್ತು ಇದು ಪೀಫೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!

ವಿಲ್ಲಾ ಎಡ್ಜ್

ಈ ಐಷಾರಾಮಿ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಖಾಸಗಿ ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಟೆರೇಸ್‌ನ ಆರಾಮದಿಂದ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಇನ್ನೂ ಪರಿಷ್ಕೃತ, ನಯವಾದ ಬಿಳಿ ತೊಳೆಯುವ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ ಮಾದರಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ವಾತಾವರಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.