Riederalp ನಲ್ಲಿ ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಇರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಅಜೇಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್.

ನಮ್ಮ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲೌಟರ್‌ಬ್ರುನ್ನೆನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಬಿಸಿಲಿನ ಟೆರೇಸ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಟೌಬ್ಬಾಚ್ ಜಲಪಾತ ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ; ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮುರ್ರೆನ್-ಶಿಲ್ಥಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ವೆಂಗನ್-ಗ್ರಿಂಡೆಲ್ವಾಲ್ಡ್‌ನ ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 2012 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ; ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕಿಮ್ಯೋ ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಸಿವ್ ಹೌಸ್ ಸ್ಪಾ ಇ ವೆಲ್ನೆಸ್

ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಸಿವ್ ಹೌಸ್ ಸ್ಪಾ ಇ ವೆಲ್ನೆಸ್. ಲೇಕ್ ಮ್ಯಾಗಿಯೋರ್ ಮತ್ತು ಬೊರೊಮಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ. 450 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ಜನರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಇದೆ; ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ: ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಮಿನಿ ಜಾಕುಝಿ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೂಟ್ ರೂಮ್. ಜಿಮ್, ಸ್ಪಾ, ಸಿನೆಮಾ ರೂಮ್, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಸೋಲಾರಿಯಂ ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಸೌನಾ ಟ್ರೇಲ್ - ಬಾಗ್ನೋ ವಾಪೊರ್-ಮಸ್ಸಾಗ್ಗಿ - ನುವೋಲಾ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು...

ರಜಾದಿನದ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್, ಕಂಡೆರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹಳೆಯ ಫ್ರುಟಿಗ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಲೆಯನ್ನು 2005 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, fr, engl ಮತ್ತು it. ವಿಹಾರಗಳು, ಹೆಚ್ಚಳಗಳಿಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಲಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನಾವು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಶಿಶುವಿನೊಂದಿಗೆ. ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಪರ್ವತಗಳ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಉಚಿತ ಕವರ್ ಕಾರ್‌ಪೋರ್ಟ್.

ಚಾಲೆ ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ - ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿ

ಈ ಸಣ್ಣ, ಖಾಸಗಿ ಸ್ವಿಸ್ ಚಾಲೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿ ರೋನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ವಲೈಸ್‌ನ ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ-ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಸ್ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಲು ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಾಲೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ನಡಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಅದ್ಭುತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಈಗ ಗೊಮ್ಸ್ ಪುರಸಭೆಯಾದ ಬೀಲ್ VS ನ ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಗೋಮ್ಸ್ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಮ್ಸ್‌ನ ಹೈಕಿಂಗ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್‌ಗೆ ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀ ಟ್ರೇಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಆಗಮಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕವೂ ಆಗಮಿಸಬಹುದು. ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. PS: ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ!

ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು – ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಈ ವಿಶೇಷ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ... ಲುಸೆರ್ನ್ ಅಥವಾ ಇಂಟರ್‌ಲೇಕನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅಥವಾ ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆ... ಅಥವಾ ಸರೋವರವನ್ನು ಅದರ ಮಿನುಗುವ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಅವಕಾಶಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ವಿರಾಮ, ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಧುಚಂದ್ರದ ಸ್ಥಳ. 4 ಮೌಂಟೇನ್‌ಬೈಕ್‌ಗಳು (ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ) ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ (ಬೇಸಿಗೆ)

ಚಾಲೆ ಹಾಲೆಂಡಿಯಾ, ಅನನ್ಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಚಾಲೆ ಹಾಲೆಂಡಿಯಾವು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1180 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಿಂಡೆಲ್ವಾಲ್ಡ್ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಂಡೆಲ್ವಾಲ್ಡ್ ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಗ್ರಿಂಡೆಲ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ನ ಹಿಮನದಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಚಾಲೆ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ಗ್ರಿಂಡೆಲ್ವಾಲ್ಡ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಚಾಲೆ ಹಾಲೆಂಡಿಯಾವನ್ನು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ತಲುಪಬಹುದು.

ಸ್ಟೌಬ್ಬಾಚ್‌ಫಾಲ್‌ನ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಟೌಬ್ಬಾಚ್‌ಫಾಲ್‌ನ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸ್ತಬ್ಧ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡೆಗಳು, ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಅನ್ವೇಷಣೆಯಂತಹ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ... ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 20 ಮೀಟರ್ ದೂರ, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಟೌಬ್ಬಾಚ್ ಜಲಪಾತದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ತಬ್ಧ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಚಾಲೆ ಐಗಾರ್ಡ್‌ವಾಂಡ್

2 ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಿಂಡೆಲ್‌ವಾಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ, ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 3.5 ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಹೃದಯವು ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಟಲ್, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ, ಟೋಸ್ಟರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇರ್‌ಡ್ರೈಯರ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐಗರ್ ನಾರ್ತ್ ಫೇಸ್‌ನ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ.

ಶಾಂತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಚಾಲೆ ಎಮ್ಮೆಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬಿಜೌ

Mit viel Herzblut saniert, von meiner Familie und mir, bieten wir Ihnen eine wunderbare Ferienwohnung mit jeglichem Komfort und viel heimeligem Charme. Das Chalet befindet sich wunderbar ruhig gelegen - abseits vom Dorfzentrum. Geniessen Sie bei guten Schneeverhältnissen die Vorteile von Ski in- Ski out!

ಲೇಕ್‌ವ್ಯೂ ಜೆಮ್

***ಯಾವುದೇ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಲ್ಲ*** ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ. ಅದ್ಭುತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್‌ಲೇಕನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಜ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಈ ಸ್ಥಳವು ಅನನ್ಯವಾಗಿದೆ, ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಬರಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಿಮಗಾಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮ್ಯಾಟರ್‌ಟಾಲ್ ಲಾಡ್ಜ್

ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಹೊಸ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮಾಟ್, ಸಾಸ್-ಫೀ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಚೆನ್ ಸುಲಭ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ವಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮನೆಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ನಡೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಆಗಮನವನ್ನು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 🙂