Arcoiris Park ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳಗಳು

ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಟ್ರುಜಿಲ್ಲಾನೊ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯರಂತೆ ನಗರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆಧುನಿಕ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ, ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ. ನಾವು ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಹುವಾಂಚಾಕೊಗೆ 20 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಮೂಲಕ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು 11ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲಿವೇಟರ್ ಇದೆ.

ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್_ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ_ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊ ಸ್ಕೈಲೈನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಒಳಗೆ ಸೊಗಸಾದ, ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. UNT, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಚಿವಾಲಯ, ಆಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಬಳಿ ಇದೆ. ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನಗರದಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೀವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿರುವ ಮನೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!

ಮಾಡರ್ನೊ ಮಿನಿ ಡಿಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಪ್ರೈವೇಟಾ ಸೆಂಟ್ರೊ

ಯಾವುದೇ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ನಿರ್ಗಮನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮಿನಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು 32"ಟಿವಿ, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಬಿಸಿ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ 01 ರೂಮ್. ಅಡುಗೆಮನೆ ಪ್ರದೇಶವು ಇವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಸ್ಟೌವ್, ಮಿನಿ ಫ್ರಿಜ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕೆಟಲ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಅಡುಗೆ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಇದು ಕೆಲಸದ ಮೇಜು ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಕಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ ಉತ್ತಮ ಸಿಗ್ನಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ನೀರು, ವಿದ್ಯುತ್, ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ

ಅರ್ಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ

ವಿಶೇಷ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾದ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಿರಿ. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಆರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ (ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲ), ಇದು ಗೌಪ್ಯತೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟ ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಪ್ರದೇಶ, ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಹಾಸಿಗೆ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಎತ್ತರದ ಬಾರ್, ಟಿವಿ, ವೈಫೈ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಹಾರಗಳು ಅಥವಾ ಸೊಗಸಾದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ 3B ಕೇಂದ್ರೀಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮಿನಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬೀದಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮಿನಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಈ ಪೂರ್ಣ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಟಿವಿ, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲದರಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು: ಮಾಲ್ ಪ್ಲಾಜಾ, ರಾಯಲ್ ಪ್ಲಾಜಾ, ನೈಟ್‌ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಬೊಟಿಕಾಗಳು, ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 4ನೇ ಮಹಡಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ

ಮಿನಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸೆರ್ಕಾ ಮಾಲ್ ಪ್ಲಾಜಾ

"ವ್ಯಾಲೆಜೊ ಇನ್" ನಿಮಗೆ 3 B ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಸರಿ, ಬೊನಿಟೊ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗ. ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳ, ಲಾಫ್ಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ನಿಮಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯವರೆಗೆ ಉಳಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಮದ್ಯ ಅಥವಾ ಕಿರಿಕಿರಿ ಶಬ್ದಗಳಿಲ್ಲ, ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ನಗರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ಒಂದು ವೇಳೆ, CAAS ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಕಡಲತೀರವಾದ ಹುವಾಂಚಾಕೊಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿದೆ.

ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದಲ್ಲಿನ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

✨ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದಲ್ಲಿನ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್✨ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಹತ್ತಿರದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಔಷಧಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಅರ್ಮಾಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ ಪ್ಲಾಜಾದಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.☀️🏖️💛

ವಿಶಾಲವಾದ ರೂಮ್

ಬಾಲ್ಕನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ರೂಮ್, ಸ್ತಬ್ಧ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, M. ಅರೆವಾಲೋ ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ • ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಭದ್ರತಾ ಕ್ಯಾಮರಾಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸುವ, ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು. • ದೀರ್ಘ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ • ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶ • ಜಕುಝಿ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸ್ವತಂತ್ರ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳು • ಬಟ್ಟೆ ಸಾಲು • ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ *

ಲಾಫ್ಟ್ ಎನ್ ಹುವಾಂಚಾಕೊ - ಓಷನ್‌ವ್ಯೂ

ನೀವು ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಿದಾಗ ಸ್ಮರಣೀಯ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಮ್ಮ ಓಷನ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಲಾಫ್ಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ನೇರ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯ ಆರಾಮದಿಂದ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಇದು 3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಮಿನಿಬಾರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆಯೇ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕರಾವಳಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ವಿಶೇಷ ಎಸ್ಟ್ರೆನೊ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ವಿಹಂಗಮ, ಪ್ರೈವೆಲೆಜಿಯಾಡಾ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ; ನಂಬಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಅರ್ಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಗ್ ಪಾರ್ಕ್. ಇದು ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

S* | ಆಧುನಿಕ 2BR w/ ಬಾಲ್ಕನಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ! ಟ್ರುಜಿಲ್ಲಾನೊ ಸ್ಕೈಲೈನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುವ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅವ್ ಮಾನ್ಸಿಚೆಯಿಂದ ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಲ್ ಪ್ಲಾಜಾದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಕೆಫೆಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಔಷಧಾಲಯಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಆಹಾರ ಮಳಿಗೆಗಳು. ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸುಂದರ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ಕುಟುಂಬಗಳು, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

Monoambiente céntrico al costado de ittsa

Monoambiente cómodo y seguro cerca al Óvalo Papal. Equipado con una cama de dos plazas y dos camas individuales, ideal para hasta cuatro personas. Cuenta con TV de 55 pulgadas con acceso a plataformas de streaming y WiFi de alta velocidad. Ubicado dentro de un condominio privado con vigilancia permanente y videovigilancia. Excelente ubicación con acceso rápido a transporte, comercios y puntos de interés.