Raseborg ನಲ್ಲಿ ಲೇಕ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್‌ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬೀಚ್ ಕಾಟೇಜ್ - ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಿಂದ 1 ಗಂಟೆ

ಬೇಸಿಗೆಯ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ! ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಿಂದ ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ, ನಿಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ 2 ಜನರಿಗೆ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ 4. ಮುಖ್ಯ ಕಾಟೇಜ್ (58m2) ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ (12 ಮೀ 2). ಹೈಡೆನ್ ವಾಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಡಾಕ್‌ನಿಂದ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ವರಿಕಾ ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಕಾಟೇಜ್. ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಉಪಕರಣಗಳು: ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಸುಡುವ ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ವಾಷರ್. ಸೌನಾವು ತ್ವರಿತ ಮರದ ಒಲೆ ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಸಿನೀರು ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಓವನ್, ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಸ್ಟೌವ್ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್. ಕೂಲಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಏರ್ ಸೋರ್ಸ್ ಹೀಟ್ ಪಂಪ್.

ರಸೆಪೊರಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿಲ್ಲಾ

ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕಡಲತೀರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ, ಸೊಗಸಾದ ಲಾಗ್ ವಿಲ್ಲಾ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಉಚಿತ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ-ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಿದ ಟೆರೇಸ್ ಆಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸೌನಾ, ಸುಡುವ ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಏರ್ ಸೋರ್ಸ್ ಹೀಟ್ ಪಂಪ್. ಹುಲ್ಲುಹಾಸು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಅಂಗಳ ಪ್ರದೇಶ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು. ಪೆರ್ನಿಯೊ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 17 ಕಿ .ಮೀ.

ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ ಲೈಡೈಕ್ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್

ಸೌನಾ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಸರೋವರ ಮತ್ತು ದೋಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಗೆ ಹತ್ತಿರ (80 ಕಿ .ಮೀ) ನಿಮಗೆ ಕುಟುಂಬ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ. ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫಿನಿಶ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ. ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ. ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆ ದರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪಿಯರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಕೆಳಗೆ) ಮತ್ತು 1,5 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಜು ಕಡಲತೀರವಿದೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಬಹುದು. ನಾವು ಹಸಿರು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ತುಂಬಾ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸ್ಥಳ, ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮನೆಗಳು. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಕೊನೆಯದು ಮತ್ತು ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಉಳಿಯಿರಿ - ಕೆಟ್ಟುಲಾ ಕಾಟೇಜ್

ಕೆಟ್ಟುಲಾ ಎಂಬುದು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 55 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಓಕ್ಸ್‌ಜಾರ್ವಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾಟೇಜ್ ಖಾಸಗಿ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರ, ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು 9-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮೂರು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ವಿಹಂಗಮ ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸೌನಾ ಕಟ್ಟಡವು ವಿಶೇಷ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಕೆಫೆಗಳು, ವಾಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಆಂಟಿನ್ ರಿಟ್ರಿಟ್ಟಿ, ಫಾಗರ್ವಿಕ್

ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಚ್ಛ ನೀರಿನ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ...ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ. 1-2 ಜನರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಬೀಚ್ ಕಾಟೇಜ್, ಫ್ರಿಜ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್‌ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಡಿಗೆ ಪ್ರದೇಶ (ಕೆರೆಯಿಂದ ನೀರು ಸಾಗಿಸುವುದು, ಕ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವ ನೀರು), ಕಾಂಪೋಸ್ಟ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ತೊಳೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೀಚ್ ಸೌನಾ. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ, ನೇರ ಮತ್ತು ಫೈರ್ ಪಿಟ್. ನವೆಂಬರ್ ವಾರಾಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ! Inkoo ಅಥವಾ Karjaa ನಿಂದ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ, ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ.

ಫಿನ್ನಿಷ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ ಮ್ಯಾಕೆಬೊ

ಗಮನಿಸಿ! ಪ್ರತಿ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ ನಾವು 1 ದಿನದ "ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ವಿರಾಮ" ವನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಕಾಟೇಜ್ (64m2 + 25m2 ಟೆರೇಸ್). ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ (ಶೌಚಾಲಯ, ಶವರ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಒಣಗಿಸುವ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್, ವೆಂಟಿಲೇಷನ್ ಯುನಿಟ್ ಇತ್ಯಾದಿ) ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಕಾಟೇಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ 6 ಜನರಿಗೆ (ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಲಾಫ್ಟ್) ಸ್ಥಳವಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮರದ ಬಿಸಿಯಾದ ಸೌನಾ (ನಿರ್ಮಿತ 1980), ಸಣ್ಣ ರೋಯಿಂಗ್ ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್/ಹೀಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ಮ್ಯಾನರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ಸರೋವರ ನೋಟ, ಹೊಸ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್

ಲೋಹ್ಜಂಜರ್ವಿ ಬಳಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹಲು ಮತ್ತು ಲಾಗಸ್ ಮನೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ. ಮೀಸಲಾದ ಪ್ರವೇಶ, ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು. ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಪರಿಸರ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಸೇವೆಗಳು (ಸುಮಾರು 1.5 ಕಿ.ಮೀ.). ಕಡಲತೀರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಅದ್ಭುತ ಹೊರಾಂಗಣ ಅವಕಾಶಗಳು. ಹತ್ತಿರದ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 300 ಮೀಟರ್. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಿನೆನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಸೌನಾ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕೇಳಿ. ಸರೋವರದ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸ್ವಾಗತ!

ಕಾಟೇಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸೌನಾ, ತಮ್ಮಿಸಾರಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ

Olipa kyseessä romanttinen loma, rentouttava tai inspiroiva oleskelu, haluamme tarjota yhdistelmän ainutlaatuisuutta, rauhaa ja mukavuutta. Voit nauttia luonnonkauneudesta ja rentoutua puutarhassa tai kävellä lähellä sijaitsevan meren rannalla. Olemme lähellä ravintoloita. Voit nauttia herkullisista ruokakokemuksista lyhyen kävelymatkan päässä. Hyvinkäyttäytyvät koirat tervetulleita! Huomioithan, että kohteemme on TV-vapaa – tarjoamme tilan rauhoittumiseen ja rentoutumiseen.

ಸಾಲೋ ಮಥಿಲ್ಡೆಡಾಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇಡಿಲಿಕ್ ಮರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Tervetuloa Mathildedalin sydämeen! Tämä tilava ja tyylikkäästi remontoitu puutalohuoneisto sijaitsee vanhassa koulurakennuksessa, Teijon kansallispuiston ja matildanjärven vieressä. Kolme viihtyisää makuuhuonetta ja olohuoneen 120cm leveä vuodesohva tarjoavat mukavan majoituksen perheille tai ystäväporukoille. Moderni ja tasokas keittiö kutsuu kokkailemaan yhdessä, ja ympäröivä luonto sekä Teijon kansallispuisto tarjoavat upeat puitteet retkeilyyn ja rentoutumiseen.

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಸೌನಾ ಕಾಟೇಜ್

ಹೊಲಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಆಧುನಿಕ ಕಾಟೇಜ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸ್ವಾಗತ! ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೈಕಿಂಗ್, ಅಣಬೆ ಮತ್ತು ಬೆರ್ರಿ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೈಲಿನೊಳಗೆ ರಮಣೀಯ ಲೇಕ್ ಗೊಲೆನ್ ಇದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ಬಿಲ್ನಾಸ್ ಐರನ್‌ವರ್ಕ್ಸ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಟಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫಿಸ್ಕರ್‌ನ ಐರನ್‌ವರ್ಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಮವು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ. ಮರದ ಸುಡುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸೌನಾ, ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ತೇವವಾದ ಉಗಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ISOTALO ಹೈ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಜಾನುವಾರು ಫಾರ್ಮ್

Lomaasuntoalue keskellä luontoa, erittäin rauhallista. Asunto on 4 henk. 2 makupaikkaa parvella ja 2 makupaikkaa levitettävä petaus sohva. Löytyy myöskin huoneisto missä 2 kpl runkopatja sänkyä, sohvan sijaan. (asunto sopii pariskunnille) koska lattiatilaa vähemmän. Keittiössä perustarvikkeet. Oma pieni sähkösauna, suihku ja wc. Ulkona ytenäinen puulämmiteinen sauna, grillikatos, ja leikkipaikka. Polttopuut ja soutuvene vapaasti käytettävissä

ವಿಲ್ಲಾ ವಾಪುಕ್ಕಾ

6 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು 4 ಹಾಸಿಗೆಗಳು, 2 ಸೌನಾಗಳು, ಮಹಡಿಯ ಆಟದ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು + ಬಾತ್‌ಟಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ 6 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಕಾಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್. ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ "ಅರ್ಧ-ಕಾಟೇಜ್" /ಲಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಕೂಡ ಇದೆ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಆಗಮನ/ನಿರ್ಗಮನ ದಿನ ಭಾನುವಾರ.