Podkorenನಲ್ಲಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್, ಟ್ರಿಗ್ಲಾವ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್

ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ರಸ್ತೆಯಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮೇಲೆ, ತಕ್ಷಣದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇಲ್ಲ. (ಮಾಲೀಕರು ಮನೆಯ ಎಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ). ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯೋದಯ, ಮಬ್ಬಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಸನ; ಆದರೆ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಲು! ಹಳೆಯ ಪಿಯರ್ ಮರದಿಂದ ಮಬ್ಬಾದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಲಂಚ್/ ಡಿನ್ನರ್ ಟೇಬಲ್. ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಟಾರ್ರಿ ರಾತ್ರಿಗಳು, ಮೂನ್‌ಲೈಟ್ ಅಥವಾ ಕ್ಷೀರಪಥ, ಮೌನ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳು! ಹಳ್ಳಿಯ ಜೀವನವು 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ನಡಿಗೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಾರ್/ಕೆಫೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.

ಸುಂದರ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್

2500 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಶಿಖರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಆಲ್ಪೈನ್ ಕಣಿವೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ. ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 5 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಣಿವೆಯು ಹಿಮಭರಿತ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಸ್ಲೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರು ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ (ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 45 ನಿಮಿಷಗಳು) ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ವೇಗದ ಫೈಬರ್-ಆಪ್ಟಿಕ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ವೈ-ಫೈ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಆಲ್ಪೈನ್ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ!

ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಲೂನಾ ಮನೆ

ಲುನೆಲಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಕ್ರವಾವೆಕ್‌ನ ಕೆಳಗಿರುವ ಸ್ಟಿಸ್ಕಾ ಗ್ರಾಮದ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೆಲಾ ಲಾಡ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟೈನಿ ಲೂನಾ ಹೌಸ್ ಎಂಬ ಎರಡು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 800 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ, ಗೊರೆಂಜ್‌ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯನ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ನೀವು ಸುಂದರ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ: insta. - @lunela_estate

ಗೆಟ್‌ಅವೇ ಚಾಲೆ

ನೀವು ನಗರದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫಟಿಕದ ಸ್ವಚ್ಛ ನೀರಿನ ಶಬ್ದದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಸಣ್ಣ ಆಕರ್ಷಕ ಚಾಲೆ ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೈಜ್ ಸ್ಟಫ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂರಕ್ಷಿತ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಪೋಲ್ಹೋವ್ ಗ್ರೇಡ್ಕ್ ಡೊಲೊಮಿಟಿಯಲ್ಲಿ (ಲುಜುಬ್ಲಜಾನಾದಿಂದ ಕೇವಲ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ದೂರ) ಇದೆ, ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೈಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ವಾರಾಂತ್ಯದ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಪಿಪಾಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ - ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

Hey there! Thanks for checking us out. Pipa's Place is a freshly renovated 2 bedroom apartment in close vicinity to Ljubljana's city centre. If it was a person you could describe it as very friendly with a touch of sophistication, with a welcoming soul and modern spirit. The lush interior is enveloped with a 1000 sq m garden where you can take a stroll, have a barbecue or just sit under a 100 year old yew tree and plan your trip ahead - you'll probably want to stay at Pipa's place though.

ವಿಷಯ

ನಮ್ಮ ಮನೆ ಪೋಕ್ಲ್ಜುಕಾ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಬೆಟ್ಟದ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಿಗ್ಲಾವ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಬೋಹಿಂಜ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮನೆ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಆಹ್ಲಾದಕರ ನಡಿಗೆಗೆ ಅನೇಕ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ಇದು ಬೋಹಿಂಜ್ (10 ಕಿ .ಮೀ) ಮತ್ತು ಬ್ಲೆಡ್ (25 ಕಿ .ಮೀ) ನ ಪ್ರವಾಸಿ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಮಿನಿ ಗಾಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿನಿ ಮನೆ.

ಮಿನಿ ವಾಲ್ಬ್ರೂನಾ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್‌ನ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಮಿನಿ ಕಾಟೇಜ್. ಸಣ್ಣ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಮನೆ ಎರಡನೇಯದು. ಒಳಗೆ ನೀವು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಮೋಕಾ, ಟೋಸ್ಟರ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ, ಸ್ನ್ಯಾಕ್ಸ್, ಟೋಸ್ಟ್ ಬ್ರೆಡ್,ಜಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಬಿಡೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಶವರ್ ,ಸಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಟಾಯ್ಲೆಟ್. ಮಿನಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲು, ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಕಲ್ಲಿನ ಪರ್ವತಗಳ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಣಿವೆಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಗೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ಮಿನಿ ಗಾಲ್ಫ್‌ನ ಸೂಚನೆ ಇದೆ.

ಸೌನಾ/ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್/ಬಿಸಿಯಾದ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

'ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿನ ಹೂಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ.' (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಕಾರ್ಸ್ಟನ್) ಖಾಸಗಿ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬೋಹಿಂಜ್ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳು ಇದನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ Airbnb ಹಲವಾರು ಜನಪ್ರಿಯ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಚಾಲನಾ ಅಂತರದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ.

ಉತ್ತಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕಾಂತ ಕಾಟೇಜ್

ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಟೇಜ್ ಕ್ಲಜೆನ್‌ಫರ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು 20 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲೀಬೆನ್‌ಫೆಲ್ಸ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 845 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಕರವಾಂಕೆನ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ಲಾಂಟಲ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳು ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಈಜಲು ಈ ಸ್ಥಳವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 40-60 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಆಗಿವೆ. ಮನೆ ಸುಮಾರು 60 m² ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸೌನಾವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್!

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಶಾಂತಿಯುತ ಕ್ರಾಂಜ್‌ಸ್ಕಾ ಗೋರಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಆಗಿರಲಿ, ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ, ಹಲವಾರು ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮಳಿಗೆಗಳು, ಐಸ್ ರಿಂಕ್ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.

ಗ್ಯಾಲರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅನನ್ಯ ಸ್ಟೇಡೆಲ್-ಲಾಫ್ಟ್

ನಮ್ಮ ಸ್ಟೇಡೆಲ್-ಲೋಫ್ಟ್‌ನ ಗೇಬಲ್-ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿಹಂಗಮ ಕಿಟಕಿಯ ಹಿಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸಿದಾಗ, ಮೊದಲು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವು ಜಿಗಿಯುತ್ತದೆ! ಗೈಲ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿಕ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕ್ಯಾರಿಂಥಿಯನ್ ಸರೋವರಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಳ ಗೈಲ್ತಾಲ್‌ನ ಬಹುತೇಕ ಸ್ಪರ್ಶಿಸದ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 800 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಜೆರ್ನೆಜ್

ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ರಿಬ್ಸೆವ್ ಲಾಜ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬೋಹಿಂಜ್ ಸರೋವರದಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ. ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ, ಪ್ರವಾಸಿ ಕಚೇರಿ, ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ವೊಗೆಲ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ 4 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ತೆರಿಗೆ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.