ಲೆ ಪಿಟಾನ್ ಸೇಂಟ್-ಲ್ಯೂನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ವಿಲ್ಲಾ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ನಡುವೆ ಬ್ಲೂ ನಯಾಡೆ ವಿಲ್ಲಾ

ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯದ ನಡುವೆ ಇರುವ ಬ್ಲೂ ನಯಾಡ್ ವಿಲ್ಲಾ. ನಿಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ, ಪ್ರಶಾಂತ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಸ್ಥಳದ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸೊಬಗಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ತಲ್ಲೀನರಾಗಿ, ಆನಂದಿಸಿ! ಲೆಟಾಂಗ್ ಸಾಲೆನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಲೆಟಾಂಗ್ ಸಾಲೆ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಸುಂದರ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳ! ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ, ನೀವು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!

ವಿಲ್ಲಾ ಲಿಯು ಟೌಕನ್ ಕ್ಯಾನಟ್

Leu Toucan Canot ಎಂಬುದು ಸೇಂಟ್-ಲ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ವಿಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಕಡಲತೀರದಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಕಳೆದ ನಂತರ ಅಥವಾ ದ್ವೀಪದ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಉದ್ಯಾನ, ಸನ್‌ಕೆನ್ ಬೀಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ವರಂಗ್, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಕೊಳದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಸಂಯೋಜನೆ: 1 ಅಡುಗೆಮನೆ, 4 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಶೌಚಾಲಯಗಳು.

ಕಜ್ ಕಜಾವಿರನ್ಸ್

ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಹೊರಾಂಗಣ ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನದ ಮನೋಭಾವದ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಮನೆ. ಎಲ್ 'ಎಟಾಂಗ್ ಸಲೆ ಲೆಸ್ ಬೈನ್ಸ್ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 6 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸೇಂಟ್ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಸರೋವರಗಳ ನಡುವೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಲಿಯು ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿಹಾರಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ನಡಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರೀಡೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

ವಿಲ್ಲಾ ಡಿ 'ಈಡನ್-ಐಡಿಯಲ್ ಕುಟುಂಬ - ***

ಆಕರ್ಷಕ ವಿಲ್ಲಾ, 3 ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಬಿಸಿಮಾಡಿದ ಈಜುಕೊಳ (ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ). ಸೇಂಟ್-ಜೋಸೆಫ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, 400 ಮೀ 2 ಬೇಲಿ ಹಾಕಿದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ, 6 ಜನರಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಈ ವಿಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಕಾಡು ದಕ್ಷಿಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ (ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಡ್ರೈಯರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ, ವೈನ್ ಸೆಲ್ಲರ್, ಹೊರಾಂಗಣ ಆಟಗಳು, ಟೆಲಿವಿಷನ್‌ಗಳು, ತೊಟ್ಟಿಲು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ...). * ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನೋಟವಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಲ್ಲಾ

ಸೇಂಟ್-ಲ್ಯೂನ ಸ್ತಬ್ಧ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಲ್ಲಾ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಹೊರಾಂಗಣ ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳ ಮನಃಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ... ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಗೂನ್‌ಗಳು, ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಇದು, ಸಮುದ್ರದ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ ರಿಯೂನಿಯನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಲಾ ವಿಲ್ಲಾ ಅಲಂಬಿಕ್ - ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಬಗು

ಸೇಂಟ್-ಲಿಯು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ವಿಲ್ಲಾಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 2 ಹಂತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಈ 120 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಮಹಲು ನಿಮಗೆ ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಲೂ ಲಗೂನ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಸಾಧಾರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿಯ ಉನ್ನತ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ನೆಲದ ಪೂಲ್, ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಅಲಂಬಿಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಅದ್ಭುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್!

ವಿಲ್ಲಾ ರೇವ್ ಡಿ'ಐಲೂರ್ ಸೇಂಟ್-ಲಿಯು T1+T2, ಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಈಜುಕೊಳ

ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ (4 ಜನರವರೆಗೆ) ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವಿಲ್ಲಾ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 4 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ; ಭವ್ಯವಾದ ಸಮುದ್ರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ T1 ಮತ್ತು T2 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಎರಡು ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಒಟ್ಟು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಲೌಂಜ್ ಸುತ್ತಲೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಂದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಮನೆಯು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶೌಚಾಲಯ, ಶವರ್ ಹೊಂದಿದೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ಲೆಸ್ 7 ಹಾರಿಜನ್ಸ್

ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ವಿಲ್ಲಾ ಲೆಸ್ 7 ಹಾರಿಜನ್ಸ್ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಲಿಯು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ (ಜೂನ್‌ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ವರೆಗೆ) ಹೊಂದಿದ ನೀವು ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ... ಈ ಮನೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ, ದ್ವೀಪದ ಈ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರ: ಬಸ್ ಸ್ಟಾಪ್, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಫಾರ್ಮಸಿ

ವಿಲ್ಲಾ ಲೊರೆಟ್

ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 3 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಎಟಾಂಗ್-ಸಾಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ, ಹೊಸದಾಗಿ ಹೀಟ್ ಪಂಪ್, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಫ್ಲಾಟ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ, ಆಸನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ 1 ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದರ ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊವೇವ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ!

ಪಾಮ್ ಲಾಡ್ಜ್ - ಖಾಸಗಿ ಜಕುಝಿ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ನೋಟ

ಸಲಾಜಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ದ್ವೀಪದ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, Lodge des Palmiers ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಜಲಪಾತಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳ, ನಿಧಾನಗತಿಯಿಂದಿರಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯು ಖಾಸಗಿ ಜಕೂಝಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಸ್ತುಗಳು, ಮೃದುವಾದ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ನೋಟಗಳ ನಡುವೆ, ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.

ವಿಲ್ಲಾ ರೋಚೆ ಕೆಫೆ - ಸೇಂಟ್-ಲೂ

ಸೇಂಟ್-ಲೂ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 7 ನಿಮಿಷಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಲೇನ್‌ಗಳಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ "ವಿಲ್ಲಾ ರೋಚೆ ಕೆಫೆ" ಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. 6 ಜನರಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಈ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ವಿಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್‌ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಸುಂದರವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಾಜ್ ಬಾಲೆನ್, ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್ & ಓಷನ್ ವ್ಯೂ

ಸೇಂಟ್-ಲೂವಿನ ಸ್ತಬ್ಧ, ಬೇಡಿಕೆಯ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕುಲ್-ಡಿ-ಸ್ಯಾಕ್‌ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ 5-ಸ್ಟಾರ್ ಸುಸಜ್ಜಿತ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾದ ಕಾಜ್ ಬಾಲೆನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 2024 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ 5 ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಮಿರರ್ ಪೂಲ್, ಪೂಲ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆರಾಮ, ಸೊಬಗು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬೆರೆಯುವ ಮರೆಯಲಾಗದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಕಾಜ್ ಬಾಲೆನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.