Pirkನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

Weiden in der Oberpfalz ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮನೆ

ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆ - ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಬಳಿ

✨ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಸಣ್ಣ ಮನೆ – ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಆದರೂ ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ಅಪ್ಪರ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ನಗರ ವಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು: ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ✨ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ✨ ಉಚಿತ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ✨ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನ ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ✨ ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ✨ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ

ಸ್ಥಳಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳುಸ್ಥಿತಿ

5 ರಲ್ಲಿ 4.93 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 29 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

5 ರಲ್ಲಿ 5.0 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 18 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಚಿಕ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ 3-ರೂಮ್ ಅಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈಡೆನರ್ ಪಾದಚಾರಿ ವಲಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧುನಿಕ 'ಅಟಿಕೊ' ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 100m2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಟಬ್, ಶವರ್, ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಹ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಒಂದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿವೆ.

ಸ್ಥಳಕುಟುಂಬಪ್ರಶಾಂತ

5 ರಲ್ಲಿ 5.0 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 40 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Trausnitz ನಲ್ಲಿ ಮನೆ

ಲೇಕ್ ಕಾಟೇಜ್ ಪ್ರಕೃತಿ

ಮರದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯು ಅಂದಾಜು 600 m² ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 6 ಜನರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಆವಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಆಸನ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೂರ್ಯ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಉದ್ಯಾನದ ವಿಶೇಷ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಮರದ ಬೆಳಕು, ಫೈರ್ ಬೌಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜಾಕುಝಿ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಭಾಗಶಃ ಸರೋವರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಈಜು ಸರೋವರವು ಸುಮಾರು 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಕುಟುಂಬಸ್ಥಳಚೆಕ್‌ಔಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.92 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 13 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸ್ಟಾರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸುಂದರವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ, ಸುತ್ತುವರಿದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್‌ಲೈಟ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕನಸಿನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ವೈಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ, ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಜೊತೆಗೆ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್, ಡಿಸ್ನಿ+ ಮತ್ತು PS5 ನೊಂದಿಗೆ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೊರಗೆ ಉಚಿತ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಆರಾಮ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಮ್ಯಾಜಿಕ್‌ನ ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಊಟಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ.

ಸ್ಥಳಬಾತ್‌ರೂಮ್ಆರಾಮದಾಯಕ

5 ರಲ್ಲಿ 4.98 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 51 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ವೀಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸುಂದರವಾದ, ಸ್ತಬ್ಧವಾದ ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರೀಯ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ವಸತಿ ನಿಮಗೆ ವೈಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಅಂದಾಜು 35 ಚದರ ಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ತಕ್ಷಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿವಿಧ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು A93 ಹೆದ್ದಾರಿ ರಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ನೀವು 1.8 ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವೈಡೆನ್‌ನ ಸುಂದರವಾದ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.

ಸ್ಥಳಮೌಲ್ಯನಿಖರತೆ

5 ರಲ್ಲಿ 4.96 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 143 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Fuchsmühl ನಲ್ಲಿ ಮನೆ

ಇಡಿಲಿಕ್ ಚಾಲೆ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ

ಫಿಚೆಲ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ (ಬವೇರಿಯಾ) ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಫಚ್ಸ್ಮುಹ್ಲ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ನಡೆಸುವ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ, ಐಷಾರಾಮಿ ಚಾಲೆ ಲೋರ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರ ನೆಮ್ಮದಿ, ಮರದ ಪರಿಮಳ, ಮೃದುವಾದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಬಿರುಕಿನ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಥವಾ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಜಿಮ್, ಇನ್‌ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸೌನಾ ಅಥವಾ ಗಾರ್ಡನ್ ವರ್ಲ್ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶವು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಬೆಲೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳಕುಟುಂಬಆರಾಮದಾಯಕ

5 ರಲ್ಲಿ 5.0 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 30 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ವೀಡೆನ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹತ್ತಿರ

ವೀಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಫಿಶರ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 80 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹಲವಾರು ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಹಾರ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕೊಳವು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ನಿಮಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಕುಟುಂಬಸ್ಥಳಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು

ಸೂಪರ್‌ಹೋಸ್ಟ್

5 ರಲ್ಲಿ 4.84 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 79 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ, ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ವೈಡೆನ್ ಸುಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ರೇನ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು 2 ಡಬಲ್ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (1.20 ಮೀ ಅಗಲ). ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವೆಲ್‌ನೆಸ್ ಓಯಸಿಸ್, ರೇನ್ ಶವರ್ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳು (A93, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ)

ಸ್ಥಳಕುಟುಂಬಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳಗಳು

5 ರಲ್ಲಿ 5.0 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 93 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

Nabburg ನಲ್ಲಿ ಮನೆ

ಸುಂದರವಾದ ಅಕ್ಷರ ಕಾಟೇಜ್

ನಾವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸೊಗಸಾದ ಹಳೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಬವೇರಿಯಾದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹಸಿರು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ 250 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಚಿತ ನಿಂತಿರುವ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಕನಸಿನ ಮನೆ ನಾಬ್‌ಬರ್ಗ್‌ಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಟೌಚರ್ಸ್‌ಡಾರ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

ಸ್ಥಳಕುಟುಂಬಅಲಂಕಾರ

5 ರಲ್ಲಿ 5.0 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 46 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸದ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್

"ಬನ್ನಿ, ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾವಿಸಿ!" ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ, ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಜೆಗಳು, ಉತ್ಪಾದಕ ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್ ಅಥವಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿಶ್ರಾಂತಿ – ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.

ಸ್ಥಳಕುಟುಂಬಬಾತ್‌ರೂಮ್

Kohlberg ನಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್

ಗಸ್ಟೀಹೌಸ್ ಕುನ್ಸ್‌ವರ್ಕ್‌ಸ್ಟಾಟ್ ಕೋಲ್‌ಬರ್ಗ್

ಬಿಸಿಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಅಪ್ಪರ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಕಲಾ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವು ಹಳ್ಳಿಯ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿದೆ. 1922 ರಿಂದ ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮನೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಅಂಗಳವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳಕುಟುಂಬವೈಫೈ

5 ರಲ್ಲಿ 4.89 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್, 130 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು