ಫ್ರಾ ಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈನ ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ 2 ಆಂಟಿಕ್ ಟೇಕ್ ಹೌಸ್ (10 ನಿಮಿಷದಿಂದ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆ)

ಬರ್ಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಮೂರು ಹಳೆಯ ಥಾಯ್ ಲನ್ನಾ ಶೈಲಿಯ ಟೇಕ್ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.ಇದನ್ನು ಬರ್ಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.(ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ) (ಯಾವುದೇ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ) (ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪಿಕ್ ಅಪ್/ಡ್ರಾಪ್ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಡಿ) (ದಯವಿಟ್ಟು ಇದು ಮರದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಸೌಂಡ್‌ಪ್ರೂಫಿಂಗ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಲ್ಲ) ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರವಾದ ಚಿಯಾಂಗ್ಮೈನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸ್ಥಳದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದೇನೆ.ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಥಾಯ್ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವವರಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.(ನೀವು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರಲು ಬಯಸಿದರೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.ಇದು ಹಳೆಯ ಮನೆ.ದೊಡ್ಡ ನಗರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲ.ಮತ್ತೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಟ್‌ಪಿಕ್ಕರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಡಿ) ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರ ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.(ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಾಟ್ ಚೆಡಿಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರ ರಾತ್ರಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.ಥಾಪೆ ಗೇಟ್‌ಗೆ 18 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ.ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ನಿಮ್ಮನ್ ರಸ್ತೆಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 7 ನಿಮಿಷಗಳು.) ಮನೆಯು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಸಣ್ಣ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳದ ಜೊತೆಗೆ, ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ ನನ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಣ್ಣ ಅಂಗಳವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.

ಟಾಪ್ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ ~ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮನೆ ಪರ್ವತ ನೋಟ

⭐️⭐️⭐️⭐️ ಪರ್ವತದ ನೋಟವು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದುದ್ದಕ್ಕೂ ಉಚಿತ ಸ್ವಚ್ಛ ಕುಡಿಯುವ ನೀರನ್ನು ⛰️ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶನಿವಾರ ವಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಈ 🧺 ಮನೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಶನಿವಾರ, ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ವಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ (17.00-22.00) ಇದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಂಜೆ, ಥಾಯ್ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೀದಿ ಮಾರಾಟವಿದೆ. [ನಾವು ವಿಶೇಷ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕುಟುಂಬ ಕಾಂಪೌಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜೀವನದ ಪ್ರಜ್ಞೆ

ವುವಲೈ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇದು ಸೌತ್ ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಬಳಿ ಇದೆ. ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಶಾಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಮನೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಕೆಟಲ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪಾತ್ರೆಗಳಿವೆ. ಯಾವುದೇ ತೊಳೆಯುವ ಯಂತ್ರವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಹತ್ತಿರದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಂಡ್ರೋಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಸ್ಥಳೀಯರಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ!

ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಬಳಿ ಮಿನಿ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್

ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಶನಿವಾರ ರಾತ್ರಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ತೋಟ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯು ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಸ್ಪಿಟ್ ಡ್ರೈವರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಡುಗೆ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಲರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಮಾಡಬಹುದು. ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರೂಮ್ ಪ್ರಕಾರವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ಸಮ್ಮರ್ ರೆಸಾರ್ಟ್

Our property is located in a quiet courtyard in the southeast of Chiang Mai Old City, featuring four independent teakwood houses about 90 years old. As these are traditional wooden structures, sound insulation is limited Each house has a private bathroom and toilet. Bedrooms are on the second floor and accessible by stairs. Please note there is no baby cot, According to Thai law, all guests must present a valid passport upon check-in for registration. If you cannot comply, please do not book.

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಸಿಟಿ ಟಾಪ್ ಫ್ಲೋರ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹೋಮ್.

ಚಿಯಾಂಗ್ಮೈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಓಲ್ಡ್ ಸಿಟಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಈ ಮನೆ 60 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ ಮೋಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶನಿವಾರ ಮತ್ತು ಸಂಡೇ ನೈಟ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್, ವಾಟ್ ಪ್ರಾಸಿಂಗ್ ಟೆಂಪಲ್, ತಪೈ ಗೇಟ್, ಚಿಯಾಂಗ್ಮೈ ಗೇಟ್, ಅನೇಕ ಮಸಾಜ್ ಅಂಗಡಿಗಳು, 7-11, ತಿನ್ನಲು ಅನೇಕ ರುಚಿಕರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

bbcottage.hideaway

ನಮ್ಮ ವಿಲ್ಲಾ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಥಾಪೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2023 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಡಾರ್ಕ್ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಲಾಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಉದ್ಯಾನ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ನನ್ನನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. "BBCOTTAGEHIDEAWAY" ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಲಂಬರ್ : ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ ಮನೆ

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈಯ ಸುಥೆಪ್ ಸಬ್‌ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ಲ್‌ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಇದು ನಿಜವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಶ್ರಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೇವಲ 7 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಹಾರವಾಗಿದೆ.

ಮಾವಿನ ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆ 1

Nestled adjacent to the celebrated Sunday Walking Street and the iconic Tha Phae Gate, this apartment is a charming retreat with a unique personality. Located on the ground floor, this stylish and peaceful space offers the perfect base to explore the vibrant, historic heart of Chiang Mai’s Old Town. A quiet hideaway amid the beauty and energy of the neighborhood.

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ಓಲ್ಡ್‌ಟೌನ್ ವಿಲ್ಲಾ, ವಿಲ್ಲಾ ಪಚರಾ

ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನನ್ನ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಕೂಲವು ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಪಾತ್ರದ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಪೈಸ್ ಡಿ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್? ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ - ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮನೆ @ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್

ಓಲ್ಡ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಟ್ರೇಡಿಟೋನಲ್ ಲನ್ನಾ ಶೈಲಿಯ ಥಾಯ್ ಮನೆ. ಸ್ಥಳೀಯರಂತೆ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಈ ಮನೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾವು ವಾರಾಂತ್ಯದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನಾಂಗ್ ಬುವಾಕ್ ಹಾರ್ಡ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗೆ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ

ಚಿಯಾಂಗ್ ಮೈ ರೈಸ್ ಬಾರ್ನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!

** ಈ ರೂಮ್ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ * * 2 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಥಾಯ್ ಲನ್ನಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾನಾ ರೈಸ್ ಬಾರ್ನ್ ಹೌಸ್ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.