Pessac ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೌಸ್,ಪ್ಲೇಸ್ ಡಿ ಲಾ ಬೋರ್ಸ್/ರೂ ಕೌರ್ಬಿನ್

ನಗರದ ಭೇಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ (ಪ್ರೈವೇಟ್ ವೈಫೈ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಟೆಲಿವಿಷನ್, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್, ಕೆಟಲ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ನಿಮಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್/ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ವಾಗತ ಬುಕ್‌ಲೆಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಗಳಿಲ್ಲ. ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ!

ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನಸಿನ ಸ್ಥಳ *ಸಣ್ಣ ಪಾವತಿಸಿದ ಗ್ಯಾರೇಜ್

ಅಮ್ಯೂಸ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೈರಿ ಡಿ ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ DP03306318Z0170 ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಟ್ರಾನ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್‌ಗಳು. ಶಾಂತ ಬೀದಿ, ದೊಡ್ಡ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಆಯ್ಕೆ (15 ಯುರೋಗಳು/ರಾತ್ರಿ)! ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಚಾರ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವೆ ಜಾರ್ಡಿನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳ. ಶಾಂತವಾದ ರಸ್ತೆ, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನ ಸಾಧ್ಯತೆ (15 ಯುರೋಗಳು/ರಾತ್ರಿ)! ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ವೈ ಚಾರ್ಟ್ರಾನ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಡಿಸ್‌ಫ್ರೂಟ್ ಡಿ ಅನ್ ಲೂಗರ್ ಡಿ ಎನ್ಸುಯೆನೊ ಎ ಪೊಕೊಸ್ ಮೆಟ್ರೊಸ್ ಡೆಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕೊ. ಕ್ಯಾಲೆ ಟ್ರಾನ್ಕ್ವಿಲಾ, ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ವೈ ಗರಾಜೆ ಆಪ್ಷನಲ್.

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಧಾನ ವಿನ್ಯಾಸ!

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಪ್ಲೇಸ್ ಡಿ ಲಾ ಬೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಟರ್ ಮಿರರ್‌ನಿಂದ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲೇಸ್ ಡು ಪಾಲೈಸ್ (ಚೆಜ್‌ಫ್ರೆಡ್) ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಸ್ ಸೇಂಟ್-ಪಿಯರ್ ನಡುವಿನ ಸಣ್ಣ ಅಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲುಗಡೆಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ! ಮೆರಿಗ್ನಾಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ನೇರ ಟ್ರಾಮ್ ಲೈನ್. ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಆರಾಮದಾಯಕ, ವಿಶಿಷ್ಟ, ಕಲ್ಲಿನ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಧಾನ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಲಂಕಾರ. ಸಾವಯವ ಅಡುಗೆ ಬೇಸ್. ಬೆಡ್ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಕುರಿಮರಿ ಉಣ್ಣೆ.

4* ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಕೊಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟ್ರೊಗ್ಲೋಡೈಟ್

Le Domaine des 4 lieux vous accueille dans sa troglodyte 4**** unique de par sa taille et sa luminosité! Vivez une expérience incroyable en pleine Nature. Vous serez séduits par le charme de la roche, le volume du séjour, le tout dans le cadre idyllique d'une zone Naturelle. Terrasse avec piscine chauffée (voir détails). 4 chambres, 3 SDE/SDB. Nombreux équipements mis à disposition. Accès privatif. 7 places de stationnement. Classé 4**** pour 8 couchages. 11 couchages possible + studio 2pers.

ಎಲೀನರ್ ಸೂಟ್‌ಗಳು, ಅಕಾಂಥೆ ಸೂಟ್ ಹೌಸ್ & ಗಾರ್ಡನ್

ಸೂಟ್‌ಗಳ ಡಿ 'ಅಲಿಯೆನರ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಅಕಾಂಥೆ ಸೂಟ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೋಡಿ, ಟೆರೇಸ್, ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ತಮ 50 ಮೀ 2 ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಪೆಸ್ಸಾಕ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ (ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ) ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆಯಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಎಸೆತ, ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್, ಅದರ ಪರಂಪರೆ, ಅದರ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಅಥವಾ ಅರ್ಕಾಚನ್ (40 ನಿಮಿಷಗಳು) ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. ಉಚಿತ ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಕಾಟೇಜ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಬಾಡಿಗೆ.

ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ ಬಳಿ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮನೆ

90m² ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಒಂದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು, ಕನ್ವರ್ಟಿಬಲ್ ಬೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಟಿವಿ. ಟೆರೇಸ್, ಪೆಲೆಟ್ ಸ್ಟೌವ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕನ್ವರ್ಟಿಬಲ್ ಸೋಫಾ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಓಪನ್-ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಕಿಚನ್ ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡ್ ಆಟಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ನೂರು ವೈನ್‌ಗಳು

13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೋಟೆಯ ಬುಡದಲ್ಲಿ, ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್‌ನ ಮೊದಲ ಕರಾವಳಿಯ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 1860 ರ ಹಳೆಯ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಈಜುಕೊಳ (ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರೈವೇಟ್), ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್ (4 ಜನರಿಗೆ ಟೇಬಲ್, BBQ), ಸುತ್ತುವರಿದ ಮತ್ತು ಮರದ ಉದ್ಯಾನ, ಮಿನಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಗ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ನಾವು ದ್ವಿಭಾಷಾ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಆಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಚಾಟೌ ಲಾಮೋಥೆ ಡಿ ಹಾಕ್ಸ್, ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್.

ಮರದ ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಎಂಟ್ರೆ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಮರ್ಸ್‌ನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ಸುಂದರ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಕರ್ಷಕ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ವೈನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನೊಳಗೆ ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಮಾಡಿ. ನಿಜವಾದ ಸ್ತಬ್ಧ ವಿರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ಅದರ ಭೂಗತ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈನ್ ರುಚಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ! ನೀವು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು: ನಾವು ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯಿಂದ 1 ಗಂಟೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

ಪೆಸ್ಸಾಕ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಮನೆ

ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುರಕ್ಷಿತ ತಾಣ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ವೈನ್ ತಯಾರಕರ ಮನೆಯನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ ನಗರವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು, ಸಾಗರ ಮತ್ತು ಅರ್ಕಾಚನ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಡ್‌ಲಿನೆನ್ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ - ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ದೊಡ್ಡ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2 ಅಥವಾ 4 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡಲು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್‌ಗಾಗಿ ಸೇಂಟ್-ಪಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಚರ್ಚ್ ಚೌಕ ಮತ್ತು ಗರೋನ್ನೆ ದಡದ ನಡುವೆ. ಅಧಿಕೃತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರಮಣೀಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್.

2 ಜನರಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಡು ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಏರ್ ಕಾನ್

ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲೇಸ್ ಡು ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಫ್ಲಾಟ್ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ.

1 ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ ಅಂಗಡಿ

ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಪೆಡಲ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್, ಪೇ ಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಿಂದ (ಲೈನ್ B) 3 ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ, ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿತ ಟಿವಿ ಇದೆ ಇದಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿ ರೂಮ್ ಸಣ್ಣ ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.