Massif Des Bauges national park ಬಳಿ ವಾಷರ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೈಯರ್ ಇರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ನೋಟ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಾಲೆ

ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತಿಯುತ 42 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಚಾಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆನೆಸಿ ನಾರ್ತ್ ಟೋಲ್ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಲಾ ಕ್ಲೂಸಾಜ್ ಮತ್ತು ಲೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಬೋರ್ನಾಂಡ್ 20 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ, ಲೇಕ್ ಆನೆಸಿ 9 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರ, ಥೋನ್ಸ್ ತನ್ನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ 9 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ. ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಹೈಕಿಂಗ್, ನಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್. ಆಟದ ಮೈದಾನ, ಸಿಟಿ ಸ್ಟೇಡಿಯಂ 1 ಕಿ .ಮೀ (ಕೆಳಗಿನ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿ Bcp +). ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಕಿಚನ್, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, EV ಔಟ್‌ಲೆಟ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಉದ್ಯಾನ, ಆಶ್ರಯತಾಣಗಳು, ಸನ್‌ಬೆಡ್. ಶುಕ್ರವಾರ, ಶನಿವಾರ ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರದಂದು ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ.

ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಲಾಡ್ಜ್ - ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಚಾಲೆ

ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಜೀವನದ ವೇಗದಿಂದ ಅಭಯಾರಣ್ಯವಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದು ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಒಳಾಂಗಣಗಳು ಸೊಗಸಾದ, ಆಧುನಿಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನನ್ಯ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ದಪ್ಪ ಅಂಚುಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿವೆ. ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಫೋಕಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪರ್ವತ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವು ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಸೂರ್ಯ ಅಥವಾ ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ಚಾಲೆ ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ - ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಕನಿ

ಈ ಸಣ್ಣ, ಖಾಸಗಿ ಸ್ವಿಸ್ ಚಾಲೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಆಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿ ರೋನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ವಲೈಸ್‌ನ ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿ-ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಸ್ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡಲು ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಾಲೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ನಡಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಹೈಕಿಂಗ್, ಬೈಕ್ ಸವಾರಿ, ಸ್ನೋಶೂಯಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಸ್ಕೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸ್ತಬ್ಧ ಹೊಸ T2 ♥️ * * *♥️

Superbe T2 spacieux, confortable, fonctionnel, climatisation. Wifi. Lumineux, sans vis à vis, tres calme. Idéalement situé entre la ville et le lac. Cuisine équipée avec lave vaisselle, réfrigérateur, congélateur, fours avec tout le nécessaire de cuisine. Salon agréable avecTV xxl. Une chambre indépendante avec TV également, literie en 160, Dressing SdB avec douche à l’italienne, lave linge, aspirateur. Situé au 1er étage,calme, balcon Votre place de Parking sécurisé par un portail coulissant.

ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ ಸುಂದರವಾದ ವಿಸ್ತರಣೆ

ಲೇಕ್ ಬೌರ್ಗೆಟ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ ರೆವಾರ್ಡ್ ನಡುವೆ, ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನೀವು ರೆವಾರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಕುಟುಂಬ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಕೀ ಪ್ರದೇಶ (140 ಕಿ .ಮೀ ಇಳಿಜಾರುಗಳು). ನೀವು ಲೇಕ್ ಬೌರ್ಗೆಟ್‌ನಿಂದ (ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸರೋವರ) ಮತ್ತು ಐಕ್ಸ್ ಲೆಸ್ ಬೈನ್ಸ್‌ನಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಚಂಬೆರಿ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಸಿಯಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು.

** ಟ್ಯಾಲೋಯರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಕ್ ಹೌಸ್ **

ಸರೋವರ , ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಡುಯಿಂಗ್ಟ್ ಕೋಟೆಯ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 1820 ರಿಂದ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಮನೆ. ಆನೆಸಿ ಸರೋವರದ ಕೊನೆಯ ಹಾಳಾಗದ ಕುಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಮನೆಯ ವಾತಾವರಣ. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಈಜುವುದು, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು (ಜಲಪಾತ), ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ , ವಿವಿಧ ಜಲ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ... "ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪೆರಿಟಿಫ್‌ಗಳು" ನಡುವೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಇಲ್ಲಿದೆ! 2020 ರಲ್ಲಿ ಮನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಹೊಸ ಉಪಕರಣಗಳು.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ 128 - ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ನಡುವೆ - ಫೇವರ್ಜ್‌ಗಳು

ಫೇವರ್ಜಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡದ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟುಡಿಯೋ 128 28 m² ನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ಟೆರೇಸ್ ಸಣ್ಣ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 27m² ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರ: -ಡೈನಿಂಗ್, ಸೂಪರ್‌ರೆಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳು - ಡೌಸಾರ್ಡ್ ಕಡಲತೀರ – 12 ನಿಮಿಷಗಳು - ಕರ್ನಲ್ ಡಿ ಟಾಮಿ – 13 ನಿಮಿಷ - ಅರಾವಿಸ್ ಮತ್ತು ಸೈಸೀಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು 45 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ ಝೋನ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್/ಉಚಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರ

ಗೈಟ್ ಎಲ್ 'ಅಕ್ವೇರೋಕಾ

ಚಾರ್ಟ್ರೂಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಚರ್ ಡು ಕಾರ್ನಿಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸಮಕಾಲೀನ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಜಿ ಕಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್ ಗ್ರೆನೊಬಲ್ ಬೇಸಿನ್‌ನ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಕ್ರೀಡಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ (ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್) ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ (ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸ್ನಾನಗೃಹ, ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್) ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಪರ್ವತ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

L'Evasion 3* - ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಬೈಕಿಂಗ್ - ಸರೋವರದ ಹತ್ತಿರ

ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಸ್ತಬ್ಧ, ಈಗಷ್ಟೇ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎವೇಷನ್ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಸರೋವರದಿಂದ 150 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ, 3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಬಾಲ್ಕನಿ ಟೆರೇಸ್, ಖಾಸಗಿ ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು ( ಪರ್ವತ ಬೈಕ್‌ಗಳು ) ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಬೀದಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿವೆ! ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರವು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಸರೋವರವು 3 ನಿಮಿಷಗಳು. 2 ಜನರಿಗೆ ಮಲಗಬಹುದು

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಟೆರಾಸ್ಸೆ "ಲೆ ಪನೋರಮಾ" ಸರೋವರ ನೋಟ

ಅಟಿಕಾದಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸ್ತಬ್ಧ, ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ಆನೆಸಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ "ಲೆ ಪನೋರಮಾ" ವ್ಯವಹಾರದ ಟ್ರಿಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ವಾತಾವರಣ. ಸರೋವರ, ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಸಿ ನಗರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಲಿಟಲ್ ನ್ಯೂ ಕೂಕೂನ್, ಆಧುನಿಕ, ವಿಹಂಗಮ ಸರೋವರ ನೋಟ

ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಸರೋವರ, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಸಿ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ (ತೊಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಒಣಗಿಸುವ ಯಂತ್ರ...). ಕಡಲತೀರದಿಂದ 10 ಮಿಲಿಯನ್, ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳಿಂದ ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರ ಮತ್ತು 30 ಮಿಲಿಯನ್.

ಆರಾಮದಾಯಕ, ಟೆರೇಸ್, 800 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರೋವರ, ಬೈಕ್ ಮಾರ್ಗ

ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ! 800 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೇಕ್, 150 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್‌ವೇ, 600 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್-ಜೋರಿಯೊಜ್‌ನ ನಗರ ಕೇಂದ್ರ... ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾತ್ರಿ ಭಾಗ ಸೇರಿದಂತೆ 2 ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. 10m2 ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್.