Oceaniaನಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ತರಹದ ಅಪಾರ್ಟ್‌‌ಮೆಂಟ್ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ 2 ಬೆಡ್ 2 ಬಾತ್ ಕಾಂಡೋ/ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಆಕರ್ಷಕ 2-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಘಟಕವು 1,000 ಚದರ ಅಡಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ಸ್ಪೇಸ್, 2 ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು, 2 ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ AC, 4 ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು 8 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ ಪಟಾಕಿಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರ. ಇಲಿಕೈ ಕಾಂಡೋಟೆಲ್ ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಐಷಾರಾಮಿ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದು ದ್ವೀಪದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ನಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಅದ್ಭುತ ಘಟಕಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನಾವು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೇವೆ.

ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ವಿಲ್ಲಾ 2

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪೀಯವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ವಿಲ್ಲಾ ಸ್ಕೂಟರ್ ಮೂಲಕ ಉಬುಡ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 1 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾಡಿನ ನದಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಅನಂತ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ನಿಕಟ, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಬುಡ್‌ನ ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಧಾಮವು ವಿಷಾದಕರವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.

ಲಹೈನಾ ಶೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಓಷನ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಂಡೋ

ಲಹೈನಾ ಶೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಓಷನ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಕಾಂಡೋ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರುತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 3 ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ತಾಳೆ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಮರಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ ಮುಂದೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರೆಸಾರ್ಟ್ ಫ್ರಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬೊಟಿಕ್ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಲದ ಮರವಿದೆ. ಇದು ಪೂಲ್, ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಹುಲ್ಲುಹಾಸನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾಂಡೋ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಸಾಗರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಹೊರಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! ಅಲೋಹಾ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ! ಮಹಾಲೋ!

ವೈಕಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೈ-ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಿ

ಕಾಂಡೋಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಖಾಸಗಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ನಡೆಯುವ ನಿಮಿಷಗಳು, ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಶಾಪಿಂಗ್, ಮನರಂಜನೆ. ಬಸ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ. ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ. ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು - ಸಾಗರ, ಡೈಮಂಡ್ ಹೆಡ್ ಕುಳಿ, ಪರ್ವತಗಳು. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ, A/C. ಕಟ್ಟಡವು ಪೂಲ್, BBQ, ಲಾಂಡ್ರಿ, ಜಕುಝಿ, ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈಕಿಕಿಯನ್ನು, ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ, ಸರಾಸರಿ ಬೆಲೆಗೆ ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. TA-029-819-2896-01

ವಿಲ್ಲೋಸ್ ವನಕಾ - 2 BDR ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ನೋಟ

ಪಟ್ಟಣದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ವನಕಾ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸಮಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮನೆ – ಮನೆಯಿಂದ ದೂರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಪ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವನಕಾ ಅವರ ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಲೇಕ್‌ಫ್ರಂಟ್‌ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು! ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹಲವಾರು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಡಿಮೆ-ಸೆಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಒಟ್ಟು 28 ಜನರನ್ನು ಮಲಗಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ವಿಲ್ಲೋಸ್ ವನಕಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸತಿ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಹೋಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

ವಿಶಾಲವಾದ ವೈಕಿಕಿ ರಿಟ್ರೀಟ್ w/ ಕಿಚನ್*ಸುಲಭ ಸೌಕರ್ಯಗಳು

ಅಲೋಹಾ! ನಿಮ್ಮ ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳು. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ಅಸಾಧಾರಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಯಾವುದೇ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಶುಲ್ಕಗಳಿಲ್ಲ! ಎತ್ತರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಸುಂದರವಾದ ಸಿಟಿ ಸ್ಕೇಪ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ+ ಕಡಲತೀರದ ಗೇರ್. ವಿಸ್ತೃತ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳು, ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ವೃತ್ತಿಪರರು ಅಥವಾ ತ್ವರಿತ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕಾಂಡೋಟೆಲ್ ಕೊಡುಗೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹವಾಯಿಯಾನಾ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಮಿಶ್ರಿತ ಸ್ಥಳ. ಆರಾಮವಾಗಿ 3-4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರ.

ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್‌ಪಾರ್ಕ್ ಹೋಟೆಲ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು

You’ll love our place because of the position on Townsville's picturesque waterfront. Our place is good for couples, solo adventurers, business travelers and families (with kids). As well as the queen size bed in the bedroom there are blow up beds for children.A TV in both the bed room and lounge.The complex including underground car park is fully secured. Positioned in the hub of The Strand surrounded by restaurants, takeaways, pubs & a large Coles Supermarket around the corner.

ವೈಕಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಟ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸಾಗರ, ಡೈಮಂಡ್‌ಹೆಡ್ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ-ರೆಟ್ರೊ ಶೈಲಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳ - ವೈಕಿಕಿಯಲ್ಲಿ - ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್, ಕಡಲತೀರ, ಶಾಪಿಂಗ್, ಊಟ, ಮನರಂಜನೆಗೆ ನಿಮಿಷಗಳ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರ... ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮಲಗುತ್ತಾರೆ. ಅಡಿಗೆಮನೆ, ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 24/7 ಭದ್ರತೆ, ಪೂಲ್, ಜಾಕುಝಿ, BBQ, ಲಾಂಡ್ರಿ, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಬಾರ್, ಎಟಿಎಂ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಂಡೋಹೋಟೆಲ್.... ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕು. TA-029-819-2896-01

ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್

<p> ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ 1 x ಕಿಂಗ್ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಕಿಂಗ್ & nbsp ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ;ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ.&nbsp;</p> <p>ಇದು ಓವನ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಹಾಟ್‌ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು, ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ನಾನಗೃಹದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಬಾತ್‌ರೂಮ್.&nbsp;</p> <p> BBQ, ಹೊರಾಂಗಣ ಆಸನ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ಮೇಲೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಡೆಕ್.&nbsp;</p>

💎250mbps +💎 🏄‍♀️🏊‍♀️🏖🐠🐋🦈ಉಚಿತ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು 🚙🅿️ 5 ನಿಮಿಷಗಳು💻

ಹೋಟೆಲ್ ವಲಯ ಮತ್ತು %100 ಕಾನೂನು ಬಾಡಿಗೆಗಳು - ವೈಕಿಕಿ LLC ಯಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು TA-193-411-2768- 01, GE-193-411-2768- 01 364 ಸೀಸೈಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ , ಹೊನೊಲುಲು, HI, 96815 - ಮೆರೈನ್ ಸರ್ಫ್ ವೈಕಿಕಿ ( ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಕಟ್ಟಡ ) ಎಲ್ಲಾ 💎ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳನ್ನು💎ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಮಾನದಂಡ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅವು ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ದಿ ಮೂರಿಂಗ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೇಕ್ ವ್ಯೂ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ದಿ ಮೂರಿಂಗ್ಸ್, ಲೇಕ್ ವನಕಾ ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೊಗಸಾದ, ಸ್ವಯಂ ಅಡುಗೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ದಿ ಮೂರಿಂಗ್ಸ್ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ 4-ಸ್ಟಾರ್ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸರೋವರದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಇದೆ.

ಅಲೋಹಾ ಸೂಟ್

ಗರಿಷ್ಠ 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ಆಕ್ಯುಪೆನ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ 2 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ನನ್ನ ಆರಾಮದಾಯಕ Airbnb ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ 2 ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೈಕಿಕಿ ಬೀಚ್, ಅಲ ಮೋನಾ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಜಾ, ಹವಾಯಿ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಊಟದ ಆಯ್ಕೆಗಳ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ನಿಮ್ಮ ದ್ವೀಪ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮನೆಯ ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.