Oberer Waldteichನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

2022 ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 2-ರೂಮ್ FeWo ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ

ಈ ಹೊಸ 65 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ (ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಾಸಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ). ಟಿವಿ, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ /ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಆಟದ ಮೈದಾನ /ಆಸನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ / ಬೈಸಿಕಲ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸಾಧ್ಯ.

ಕುಟುಂಬ · ಮೌಲ್ಯ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಟ್ರೆಂಡಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್ 100 ಚದರ ಮೀಟರ್

ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಮನೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟ್ರೆಂಡಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮೀಣ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಮನೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ವಿವರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನ ಕೊಡುವ ಆಧುನಿಕ ಫ್ಲೇರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಮನೆ ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳವು ಸ್ತಬ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೇರವಾಗಿ ಟ್ರೆಂಡಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಡ್ರೆಸ್ಡ್ನರ್ ನ್ಯೂಸ್ಟಾಡ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಇಡೀ ಮನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಹೈಕ್ & ಮೈಕಾ

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಲೇಔಟ್

ಜಕುಝಿಯೊಂದಿಗೆ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು

ನಮಸ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನೀವು 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸೊಗಸಾದ, ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ 3.5 ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಉದ್ಯಾನದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಗ್ಲಾಸ್ ವೈನ್ ಮತ್ತು ವರ್ಲ್ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಫೈರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ತಾಪನ

ಲಕ್ಸಸ್ ವಿಲ್ಲಾ ಆಮ್ ಎಲ್ಬುಫರ್ & ಪೂಲ್ & ಪಾರ್ಟಿ ಚಾಲೆ

ಸುಂದರವಾದ ಎಲ್ಬೆ ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ 300 m² ವರೆಗೆ ಶುದ್ಧ ಸೊಬಗನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ – ನದಿಯಿಂದ ಕೇವಲ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು. ಎಲ್ಬೆ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ – ಎಲ್ಬೆ ಕಣಿವೆಯ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮ. ಡಿಸೈನರ್ ಲೌಂಜ್ ಹೊಂದಿರುವ 🌿 ಟೆರೇಸ್ 🏊 ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ ಸೌನಾ 🔥 XXL BBQ ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ವಿನಂತಿಯ 🍷 ಮೇರೆಗೆ: ಚಾಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೋಡೆಗಾ/ಬಾರ್ 1888 ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ – ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ಅವಿಸ್ಮರಣೀಯ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ಪ್ರಶಾಂತ

ಸಣ್ಣ ಮನೆ ಲಾಫ್ಟ್ 2d

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲಾಫ್ಟ್ 2d ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದು. ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಾಂಜ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನೀವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ದಂಪತಿಯಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು. ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಹಂಗಮ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿದೆ.

ಮೌಲ್ಯ · ಸ್ಥಳ · ತಿರುಗಾಟ

ಸ್ತಬ್ಧ ಹಿಂಬದಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಲಕ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಿಮಗಾಗಿ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾವು ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯ ಓಯಸಿಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಿಂಭಾಗದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಬೆ ಬಳಿ ಇದೆ. ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಟ್ರಾಮ್ ಮೂಲಕ 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ನಗರದ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಬಯಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ತಂಗಲು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೀರಿ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ನಿಖರತೆ

ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸುಂದರವಾದ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ರಾಡೆಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ರೈಲು ಮತ್ತು ಬಸ್‌ನಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನ ಹಳೆಯ, ಬರೊಕ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್, ಮೊರಿಟ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್ ಅಥವಾ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಅನೇಕ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಹತ್ತಿರ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಟ್ರೀಟೋವ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಟೇಜ್

ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ಡಾರ್ಫ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಮೊರಿಟ್ಜ್‌ಬರ್ಗ್ ನಡುವಿನ ರಾಡೆಬ್ಯೂಲ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಮೋಟಾರುಮಾರ್ಗದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ವೈಲ್ಡರ್ ಮಾನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತವೆ. ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ನೀವು 20 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಸ್ ಲೈನ್ 80 (ದಿಕ್ಕು ಓಮ್ಸೆವಿಟ್ಜ್) ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ಗೆ ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕವೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸ್ವಚ್ಛತೆ

ವಿನ್ಯಾಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಪ್ರೈಮ್ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಸ್ಪಾಟ್ – 7 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು

ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ 2.5 ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಫ್ರೌಯೆಂಕಿರ್ಚೆ, ಕ್ರೂಜ್‌ಕಿರ್ಚೆ, ಫರ್‌ಸ್ಟೆನ್‌ಝುಗ್, ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಸೆಂಪೆಪರ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗ್ರೀನ್ ವಾಲ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಝ್ವಿಂಗರ್, ಗೋಲ್ಡನ್ ರೈಡರ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್‌ನಂತಹ ಹಲವಾರು ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು!

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ನಿದ್ದೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ

Koboldhütte ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ

ಕೊಬೋಲ್ಡ್ಟೆ 1750 ರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಸೀಲಿಂಗ್ ಎತ್ತರವು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂದಿನಂತೆ, ಸುಮಾರು 2 ಮೀಟರ್ ಆಗಿದೆ! ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. ನಾವು ಒಂದೇ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲು ಹಿಂಭಾಗದ ಬಾಲ್ಕನಿಯ ಕೆಳಗಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ನಡೆದಾಡುವಿಕೆ

💙 ಸಿಟಿ ಲೌಂಜ್ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ #1

ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ನಗರದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಆದರೆ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ರಿಸರ್ವ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಮಾಡಿ:). Ps. ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಟಿವಿ ಮಾತ್ರ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ :)

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ತಿರುಗಾಟ

ವೈನ್‌ಯಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಹೌಸ್

ಪ್ರಣಯ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಮನೆ. ಮೂರು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 2 ಫೈರ್‌ಪ್ಲೇಸ್‌ಗಳು, ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳದ ಸಾಮುದಾಯಿಕ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮೈಸೆನ್‌ಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟವನ್ನು ನೋಡುವುದರ ಮೇಲೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಗ್ರಿಲ್