Nomitsisನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಮನೆ

ನಮ್ಮ "ನಿಂಬೆ ಮನೆ" ಮಣಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಲಾಮಟಾದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 50 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅಗಿಯೋಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯೊಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ನೇರವಾಗಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ. 20/21 ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾದ/ನವೀಕರಿಸಿದ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಸಮುದ್ರದಿಂದ 30 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, 1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಎತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು/ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ, ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಅಂಗಳ ಮತ್ತು 2 ನೇ ಶೌಚಾಲಯ, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ 40 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಟೆರೇಸ್, ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಿಂಬೆ ಉದ್ಯಾನ, ವಾಟರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲಿರುವ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 40 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಪರ್ವತ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಕಲ್ಲಿನ ಗೆಸ್ಟ್ ಮನೆ

ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಕಾರ್ಡಮೈಲಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಮರದ ಕಮಾನಿನ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಗೆಸ್ಟ್‌ಹೌಸ್. ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದೊಂದಿಗೆ. ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು 1-2 ಮಲಗುವ ಸೋಫಾ, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ತಿನ್ನುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಶವರ್ ಮತ್ತು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ನಿರ್ಗಮನವಿದೆ. ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಜ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ.

ತ್ಸಾಪಿನಿ ಹೌಸ್ - EOS

ಟೇಗೆಟೊಸ್ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮಣಿಯಲ್ಲಿರುವ TSAPINI ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಆಲಿವ್ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ನಡಿಗೆಯೊಳಗೆ, ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ತಾಣವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.  ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಗಳು ಮಣಿಯ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಮರೆಯಲಾಗದ ಪಲಾಯನಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತವೆ. ~EOS~ ಮಹಡಿಯ ಟೆರೇಸ್ ನಿಮಗೆ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕಂಬಳಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಹಾಕ್ ಟವರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಟವರ್ ನಾಲ್ಕು ಕಲ್ಲಿನ ಟವರ್‌ಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಮೋಡಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಸೊಗಸಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳ. ಅದರ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಪರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಸಾಹಸಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.

ಥಿಯೋಸ್ ಹೌಸ್ (ಅದ್ಭುತ ಮೆಸ್ಸಿನಿಯನ್ ಬೇ ನೋಟ!)

ಮನೆ ನಮ್ಮ ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಿನ, ಬಿಸಿಲಿನ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಮರೆಯಲಾಗದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೆಸ್ಸಿನಿಯನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಅನಿಯಮಿತ ನೋಟವು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಒಳಾಂಗಣದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರವು, ಸರಳವಾದ ಐಷಾರಾಮಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮೆಸ್ಸಿನಿಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೀಚ್ ಬಾರ್‌ಗಳಿಂದ ಒಂದು ಉಸಿರು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ ಕಲಮಾಟಾ ನಗರದಿಂದ ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಆದರ್ಶ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ

ಉದ್ಯಾನ ಹೊಂದಿರುವ ಗುಹೆ ಮನೆ | ಸ್ಟೌಪಾದಿಂದ 15 ಕಿ .ಮೀ.

ಗುಹೆ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ — ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ರತ್ನ, ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಲಗ್ಕಾಡಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಮೆಸ್ಸಿನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲಕೋನಿಯನ್ ಮಣಿ ನಡುವೆ ಇದೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ: ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಗ್ರಾಮಗಳಾದ ಅಗಿಯೋಸ್ ನಿಕೋಲಾಸ್, ಸ್ಟೌಪಾ, ಕಾರ್ಡಮೈಲಿ ಒಂದು ಕಡೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಲಿಮೆನಿ, ಏರೋಪೊಲಿ ಮತ್ತು ಡಿರೋಸ್ ಗುಹೆಗಳ ಕಾಡು, ಕಚ್ಚಾ ಸೌಂದರ್ಯ. ತಾಜಾ ಪರ್ವತ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ, ತೆರೆದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ.

ಕಾಸಾ ಮೈನೊಟ್ಟಿ - ಮೆಸ್ಸಿನಿಯಾದ ಮಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೀ ವ್ಯೂ ವಿಲ್ಲಾ

ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣ, ಕಾಸಾ ಮೈನೊಟ್ಟಿ ಪರ್ವತ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನನ್ಯ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ದಿನದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವಿಲ್ಲಾದ ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ WC, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಇದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೂಮ್ ಇದೆ, ಅದು ಬಾಹ್ಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಮಹಡಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ.

ಮಾಲ್ಸೋವಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಮಾಲ್ಸೋವಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪಶ್ಚಿಮ ಮಣಿಯ ಅಗಿಯೋಸ್ ನಿಕೋಲಾಸ್‌ನ ರಮಣೀಯ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ 1 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಕಾರ್ಡಮಿಲಿಯಿಂದ 10 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಲಿಮೆನಿಯಿಂದ 35 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 1880 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಾಲ್ಸೋವಾ ಹೋಮ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನ 1.5 ಎಕರೆ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಲ್ಸೊವಾ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಚಿಂತನಶೀಲ ಅಲಂಕಾರವು ಮಾಲ್ಸೋವಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ

ಏಪರೇಟ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ , #3

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಹೊಸ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಯಿಟಿಲಾನ್‌ನ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಒಟಿಲಾನ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲೆಫಾದ ಕೋಟೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ. ಈ ಮನೆ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಮ್‌ಚೇರ್-ಬೆಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಇದು ಮೂರು (3) ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾರಾಗಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ನಾವು ನಿಮಗೆ 15:00 ರವರೆಗೆ ತಡವಾಗಿ ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.

ಮೆಸ್ಸಿನಿಯಾದ ರಿಗ್ಕ್ಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾವ್ರೌಲಾಸ್ ಸ್ಟೋನ್ ಹೌಸ್

In the picturesque village of Rigklia, one of the most beautiful villages of the Peloponnese, the accommodation Stavroulas Stone House in Rigklia has been standing here since 1870. It has been lovingly renovated recently and transformed into a traditional stone and wood accommodation, a building that exudes a homely air. warmth and peace. The apartment offers unparalleled views of the sea, the mountain and the garden.

ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪೊಲ್ಲಕ್ಸ್ ವಿಶೇಷ ಲಿವಿಂಗ್ ವಿಲ್ಲಾ 2

ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ 400 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಿಲ್ಲಾ ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್, ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪೊಲ್ಲಕ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಇದು ಮಣಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಶಾಂತ ಒಳಾಂಗಣಗಳು, ಅಧಿಕೃತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವು ಇದನ್ನು ಅಗಿಯೋಸ್ ನಿಕೋಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ತೀರದ ಬಳಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗೆರಾಕಾಡಾ ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಸಿವ್-ಸೀವ್ ವಿಲ್ಲಾ

ಈ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಿಲ್ಲಾ ಅಂತಿಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡಲತೀರಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲುಗಳಂತಹ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಬಳಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಇದೆ. ಝಾಗಾ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಏಜಿಯಾ ಟ್ರಿಯಾಡಾ 6 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ! ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಸ್ಮರಣೀಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಇದು ಅಸಾಧಾರಣ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.