Nam Dinh province ನಲ್ಲಿ ಲೇಕ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್‌ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಹೌಸ್ 200m² 3BR

ಹರ್ತ್ ಲೈಟ್ ಹೋಮ್ – ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 3BR ಮನೆ - ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: 6 ವಯಸ್ಕರು, 3 ಮಕ್ಕಳು (5-11 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು), 3 ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವವರು (5 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರು) -ಸ್ಥಳ: ಹನೋಯಿಯಿಂದ +90 ಕಿ .ಮೀ, ಅಂದಾಜು. 1h15’ ಡ್ರೈವ್ +ಹೋವಾ ಲು ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜಧಾನಿ (1.2 ಕಿ .ಮೀ), ಟ್ರಾಂಗ್ ಆನ್ (7 ಕಿ .ಮೀ), ಮುವಾ ಗುಹೆ (6 ಕಿ .ಮೀ), ಟುಯೆಟ್ ಟಿನ್ಹ್ ಕೋಕ್ (9 ಕಿ .ಮೀ), ಥುಂಗ್ ನಾಮ್ (10 ಕಿ .ಮೀ) ಗೆ ನಿಮಿಷಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಬೀದಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಆದರ್ಶ ವಾಸ್ತವ್ಯ: ಅನುಕೂಲಕರ, ಸ್ತಬ್ಧ, ವಿಶಾಲವಾದ, ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ.

ಟ್ಯಾಮ್ ಕೋಕ್ ಸೆರೆನ್ ಬಂಗಲೆ (ಹಸಿರು ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಪೂಲ್)

ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಟಾಮ್ ಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಟಾಮ್ ಕಾಕ್ ಸೆರೆನ್ ಬಂಗಲೆ ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏಷ್ಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಂತರಿಕ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ದಿನದ ಟ್ರಿಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್ ಬಾಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಟೂರ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಹೋಟೆಲ್ ಲಾಂಡ್ರಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಯಿ ದಿನ್ಹ್ ಪಗೋಡಾ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಿಂದ 23 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಪರಿಸರ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಟ್ರಾಂಗ್ ಆನ್ ಬೋಟ್ ಟೂರ್ 11 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಹ್ಯಾಂಗ್ ಮೌವಾ ಟ್ಯಾಮ್ ಕೋಕ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿದೆ.

ರಿವರ್‌ಸೈಡ್‌ನಿಂದ ಗಾರ್ಡನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಬಂಗಲೆ

ಟ್ರಾಂಗ್ ಆನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿರುವ ಬಂಗಲೆ ನಿಮ್ಮ ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್ ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಸಾವೊ ಖೇ ನದಿಯಿಂದ ಇದೆ, ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋವಾ ಲು ಪ್ರಾಚೀನ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ (7 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ), ಟ್ರಾಂಗ್ ದೋಣಿ ಟ್ರಿಪ್ (10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ), ಆಮ್ ಟಿಯೆನ್ ಟೆಂಪಲ್ ಅಕಾ ಟುಯೆಟ್ ಟಿನ್ಹ್ ಕೋಕ್ (5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ), ಹ್ಯಾಂಗ್ ಮುವಾ ಟ್ರೆಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ (10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ), ಟಾಮ್ ಕಾಕ್ (15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ) ನಂತಹ ಯಾವುದೇ ಹೋಗಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್ ನಗರದಿಂದ ಕೇವಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ

ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ದಿನದ ಡಬಲ್ ರೂಮ್

ಈ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ - ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಒಂದು ದಿನ ಉಳಿಯಿರಿ! ವಾಬಿ ಸಬಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕೈ ವ್ಯೂ ಪ್ರೈವೇಟ್ ರೂಮ್, ಹೋವಾ ಲು ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ಗೆ ಕೇವಲ 500 ಮೀಟರ್‌ಗಳು, ಟ್ರಾಂಗ್ ಆನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್, ಬಾಯಿ ದಿನ್ಹ್ ಪಗೋಡಾಕ್ಕೆ 2 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಹತ್ತಿರದ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಹೋಗಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯದೆ ನಿಮ್ಮ ಹಾಲಿಡೇ ಅನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಬಹುದು!

ಓಲ್ಡ್ ವುಡನ್ ಹೌಸ್-ತೋಟದ ಎದುರು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮರದ ರೂಮ್‌ಗಳು

ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್ ನಗರದಿಂದ 2 ಕಿ .ಮೀ, ಆನ್ ಆನ್‌ನಿಂದ 4 ಕಿ .ಮೀ, ಬಾಯಿ ದಿನ್ಹ್ ಪಗೋಡಾದಿಂದ 9 ಕಿ .ಮೀ. ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಪರಸ್ಪರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಓಲ್ಡ್ ವುಡ್ ಹೌಸ್-ಹೈ ಮರದ ರೂಮ್ ಉಚಿತ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಉಚಿತ ಶೌಚಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಟೆರೇಸ್ ಎಲ್ಲಾ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆನ್-ಸೈಟ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಗ್ಲುಟನ್ ಮತ್ತು ಡೈರಿ-ಮುಕ್ತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಏಷ್ಯನ್ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೋವಾ ಲು ಪ್ರಾಚೀನ ಬೀದಿ ಬಳಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಮಧ್ಯ ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಫೊ ಸಿ ಹೋವಾ ಲೊ ಬಳಿ ಶಾಂತಿಯುತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಎರಡು ಆರಾಮದಾಯಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಬಾಲ್ಕನಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ - ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳ. ಪ್ರಧಾನ ಸ್ಥಳ: ಟ್ರಾಂಗ್ ಆನ್, ಹ್ಯಾಂಗ್ ಮೌವಾ, ಟಾಮ್ ಕ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ. ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು: ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈ-ಫೈ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಕಾಫಿ. ಶಾಂತ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ

ಟ್ಯಾಮ್ ಕೋಕ್/ಡಬಲ್ ರೂಮ್/ಈಜುಕೊಳ/ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್

ನಮ್ಮ ಬಂಗಲೆ ಟ್ಯಾಮ್ ಕಾಕ್ ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗಳಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಬೀದಿಯಿಂದ ಬರುವ ಜನರಿಂದ ನೀವು ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಉದ್ಯಾನವು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ನಮ್ಮ ಬಂಗಲೆಗೆ ತಂಪಾಗಿದೆ. ಈಜುಕೊಳವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ತಂಪಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಬಿಸಿ ದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು ಸಾರಿಗೆ ಸೇವೆಯಾಗಿ (ಬಸ್/ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ/ಖಾಸಗಿ ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ), ಲಾಂಡಿ ಸೇವೆ, ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಮೋಟೋಬೈಕ್ ಆಗಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ...

ಪೂಲ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟಾಪ್ ಹೌಸ್, ಪರ್ವತ ನೋಟ

ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ, ನೀವು ಟ್ರಾಂಗ್ ಆನ್ – ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್‌ನ ಸುಂದರ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಬಹುದು, ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿಶಾಲವಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸ್ಥಳವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಕಷ್ಟಕರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ನಿಲುಗಡೆಯಾಗಿದೆ.

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬಿದಿರಿನ ಮನೆ

ಸಾಕಷ್ಟು ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ವೈಫೈ, ಬಿಸಿ ನೀರು, ಬೇಸಿಗೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು,... ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿದಿರಿನಿಂದ ಅನನ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಶಾಂತ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಾವು ಲಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಗಾರ್ಡನ್ ವಿಲ್ಲಾ - ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್

ವಿಲ್ಲಾವು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನನ್ಯತೆಯು ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣೀಯ ಟ್ರಿಪ್‌ಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಅಥೇನಾ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ 2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ, ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಮುಖಪುಟದಿಂದ ನೀವು ಅಥೇನಾ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್‌ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು: https://www.airbnb.com.vn/h/athenaresort

ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್ ವ್ಯಾಲಿ ಹೋಮ್‌ಸ್ಟೇ - ಬಂಗಲೆ ನೀರಿನ ಮುಂಭಾಗ

ನಾವು ಸರೋವರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಂಗಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿನ್ಹ್ ಬಿನ್ಹ್ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಾಗ ಅನುಭವಿಸಲು ಬಯಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ.