Nalón ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಒವಿಯೆಡೊದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ತುಂಬಾ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ನೀವು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಒವಿಯೆಡೊ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಬಹುದು. ಇದು ರೈಲು ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ; ನೀವು "ಲೈವ್" ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇದು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಟೆರೇಸ್‌ಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 1 ನಿಮಿಷದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು 1 ನಿಮಿಷದ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ... ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು. ನೀವು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಬಂದರೆ, ನೀವು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತೀರಿ!!

ಡೌನ್‌ಟೌನ್ ಒವಿಯೆಡೊ , ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ವೈಫೈ

ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒವಿಯೆಡೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಮಾಂಟೆ ನಾರಾಂಕೋದ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಒವಿಯೆಡೊದ ಕೇಂದ್ರ ರೈಲು ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಗರದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾವರಣ. ಟೀಟ್ರೊ ಕ್ಯಾಂಪೊಮೊರ್‌ನಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ (ಅಲ್ಲಿ ಅಸ್ಟೂರಿಯಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸ್ಟೂರಿಯಸ್, ಗ್ಯಾಸ್ಕೋನಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ಸೈಡರ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್) ಇತ್ಯಾದಿ ಕಾರು ಇಲ್ಲದೆ ಒವಿಯೆಡೊವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೂರಿಯಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಾವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

ಪಿಸೊ ಕೊಕ್ವೆಟೊ, ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

ಇದು GARAJE.Mi ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಬೆಳಕು ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ. ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಪರಿಸರ ಮರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಾವು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಸ್ಯಗಳಿವೆ. ಇದು ಎರಡು ಉತ್ತಮ ರೂಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಇದು ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಐದನೆಯದು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸೌಜನ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ

ಸುಸ್ಥಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬೊಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸುವ ಬೊಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಸಿಮಾವಿಲ್ಲಾ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಇದು ಗಿಜಾನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಲೊರೆಂಜೊ ಬೀಚ್, ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ಚರ್ಚ್, ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಟೌನ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ 100 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳಿಲ್ಲ. ಅಸ್ಟುರಿಯನ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಶಾಂತ ಸಮುದಾಯ. ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ "ಎಲ್ ರಿಂಕನ್ ಅಜುಲ್"

ಒವಿಯೆಡೊದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 2024 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಒಳಾಂಗಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್-ಕಿಚನ್, ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು 12 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಗುವಿಗೆ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ವಸ್ತುಗಳು, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್, ಟಿವಿ, ವೈಫೈ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಥಳವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕ್ಯಾಂಪೊಮೊರ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನ ಹಿಂದೆ, ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಒಂದು ಬೀದಿ, ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಸೈಡರ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರೈಲು ಮತ್ತು ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು

ಎಲ್ ಕ್ಯಾಪ್ರಿಚೊ, ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರೇಜ್

ಗಿಜಾನ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ, 2024 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಗರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆನಂದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಫ್ಲಾಟ್ ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ... ನೆಮ್ಮದಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ನಗರದ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ

ಗಿಜಾನ್‌ಗೆ ಬರಲು ಬಯಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಂಯೋಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಡಬಲ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಇದೆ,ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇರೊಬ್ಬರು ಸಹ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದು. ಇದು ಗಿಜಾನ್ ಹುಟ್ಟಿದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಿಮಾಡೆವಿಲ್ಲಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಜಾ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮೋಡಿ ,ಪೂರ್ಣ ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೆರೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಬ್ಬಲ್ ಸ್ಥಳವು ನಗರದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಎಲಿವೇಟರ್_ಮೂರನೇ ಮಹಡಿ ಇಲ್ಲ

ಖಾಸಗಿ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್: ಒವಿಯೆಡೊದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಉಪಹಾರ

ಇದು ಕೇವಲ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ... ಇದು ಮನೆ!ಶಾಂತ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಮಹಡಿಗೆ ಒಂದು ಮನೆ ಮಾತ್ರ. ದಂಪತಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬಗಳು (4 ಜನರವರೆಗೆ) ಅಥವಾ ದೂರದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ. ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮೂಲಕ ಒವಿಯೆಡೊವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ!

ನಿಮ್ಮ ಗಿಜಾನ್ ಮನೆ

ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಿಜಾನ್ ಮನೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ನಿಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಪೊನಿಯೆಂಟ್‌ನ ಕಡಲತೀರಗಳು, ಅರ್ಬೆಯಾಲ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಳ. ಗಿಜಾನ್‌ನ ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. REPETIRÉIS!

ಸೆಂಟ್ರಲ್, ಗ್ಯಾರೇಜ್, ಬ್ಯಾರಿಯೊ ಲಾ ಅರೆನಾ, ಪ್ಲೇಯಾ, 6 ಪ್ಯಾಕ್ಸ್

ಅನುಮತಿ VUT485AS. ಅದ್ಭುತ ಡಿಸೈನರ್ ಫ್ಲಾಟ್, ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾದ, ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ. ಅದರ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಿಂದ ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತೀರಿ. ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಹಡಿ, ಬಾಹ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ. ಕಾವಲು ಇರುವ ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಸುಂದರವಾದ ಗಿಜಾನ್ ನಗರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಇದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಮಾಡರ್ನೊ ವೈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟೊ ಎನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಐಸಿಡ್ರೊ

Apartamento de lujo en la estación de esquí, con vistas espectaculares. Moderno, acogedor y totalmente equipado: salón con grandes ventanales, cocina con electrodomésticos de alta gama, dormitorios confortables. Perfecto para relajarse tras un día en las pistas y disfrutar de todas las comodidades. Ideal para parejas, familias o grupos de amigos. Cuenta con servicio WIFI

ಆಸ್ಟೂರಿಯಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿಮಗೆ ಆಸ್ಟೂರಿಯಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಬೈಸಿಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒವಿಯೆಡೊದಿಂದ (ಅಸ್ಟೂರಿಯಸ್ ರಾಜಧಾನಿ) 30 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ ಮತ್ತು ಗಿಜಾನ್‌ನ ಹತ್ತಿರದ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 55 ಕಿ .ಮೀ ದೂರ. ಕಂದು ಕರಡಿಯಂತಹ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆಗಳ ಹೊಡೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತದೆ.