Nabeulನಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

"ದಿ ಬ್ರೀಜ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಮಾಮೆಟ್" ಎಂಬುದು ಹೋಟೆಲ್ ಲಾ ಬದಿರಾ ಮತ್ತು ಸುಲ್ತಾನ್ ಹೋಟೆಲ್ ಬಳಿ ಹಮ್ಮಮೆಟ್ ನಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಹಮ್ಮಮೆಟ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ನಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ನಿವಾಸವನ್ನು ದಿನದ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಾವಲು ಕಾಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನೀವು ಹಮ್ಮಮೆಟ್‌ನ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ DRC ಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ನಾವು ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಎರಡು ಅವಳಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಉದ್ಯಾನ, ಟೆರೇಸ್ (ಪ್ರತಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಮೂಲೆಯೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ನಿಜವಾದ Airbnb ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಮನಃಪೂರ್ವಕತೆಯು ವಾಚ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳಾಗಿವೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಈ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಹಾಟ್ ಟಬ್

ಹ್ಯಾಮಾಮೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ – ಸೀ ವ್ಯೂ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಜಾಕುಝಿ, ದೊಡ್ಡ ಸಮುದ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆ ಟೆರೇಸ್, ಸಾಮರ್ಥ್ಯ 5 ಜನರು, ಸ್ತಬ್ಧ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಜಲಾಭಿಮುಖ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 2 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲಿವೇಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಸಾಧಾರಣ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಮ್ಮಮೆಟ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ. ನಿವಾಸವು 24/7, ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ, ಅನಿಯಮಿತ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ, ಅತ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 4 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ಸಮುದ್ರದ ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ 14 m² ಟೆರೇಸ್, ಸೂಪರ್ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೀಲಿಂಗ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅರೇಬ್ಸ್ಕ್ ಶೈಲಿಯ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ L-ಆಕಾರದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ವಾಕ್-ಇನ್ ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾತ್‌ರೂಮ್. Rte ಟೂರಿಸ್ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ

ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಪಾದಗಳು.

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್‌ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಮೆರೆಜ್ಗಾದ ಹಮ್ಮಮೆಟ್ ನಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ನಬ್ಯೂಲ್‌ನಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು, ಹಮ್ಮಮೆಟ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 18 ನಿಮಿಷಗಳು, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ, ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ಕಡಲತೀರದ ಬಾರ್‌ಗಳು, ಚಹಾ ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳವಿದೆ... ಎರಡು ಔಡ್‌ಗಳ ಐಷಾರಾಮಿ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಹೀಟಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಹಮ್ಮಮೆಟ್ ನಾರ್ತ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ S+1

ಹಮ್ಮಮೆಟ್ ನಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಐಷಾರಾಮಿ S+1 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಥಳವು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ತಬ್ಧ, ಕಾವಲು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಾದ ಲಾ ಬಾದೀರಾ, ಲೆ ಸುಲ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ಪಾಮ್ ಬೀಚ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ನಾರ್ತ್ ಹಮ್ಮಮೆಟ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ದಾರ್ ಜಿನಾ, ಕಡಲತೀರದಿಂದ S+3 150 ಮೀ

ಶಾಂತಿ, ಸಾಮೀಪ್ಯ, ಸಾಮೀಪ್ಯ, 150-200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಡಲತೀರ, ದಾರ್ ಜಿನಾ ಅವರು ನಬ್ಯೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆಯ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. 3 ದೊಡ್ಡ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಸ್ಯಾಲನ್, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್, ವಿಶಾಲವಾದ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸ್ನಾನಗೃಹದೊಂದಿಗೆ, ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮಾಲೀಕರು (ನೆಲ ಮಹಡಿ +1er) ಜಿನಾ ಮತ್ತು ಕರೀಮ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯ 2ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಮಾನವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸುಂದರವಾದ ಕೇಂದ್ರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಹಮಾಮ್ಟ್ ಸೌತ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸೊ ನೈಟ್‌ಕ್ಲಬ್‌ನ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಮ್ಮಮೆಟ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಡಲತೀರದ ಬಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಅವೆನ್ಯೂ ಬಳಿ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಬಳಿ ಅದರ ಸ್ಥಳ. ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಆಧುನಿಕ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

ವಿಲ್ಲಾ ಪುಪ್ಪುಟಿಯಾ ಹಮ್ಮಮೆಟ್ | ಮೆರೆಜ್ಗಾ ಬೀಚ್

ಹಮ್ಮಮೆಟ್‌ನ ಮೆರೆಜ್ಗಾ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಮನೆ ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಸೂರ್ಯನ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ತಡೆರಹಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಿತವಾದ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿರುವ ಇದು ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ

ಹಮ್ಮಮೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಾಮದಾಯಕ

ದೊಡ್ಡ, ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ, ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ರಾಣಿ ಗಾತ್ರದ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್. 2 ಕನ್ವರ್ಟಿಬಲ್ ಸೋಫಾಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ವೈಫೈ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿಯ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿವೆ.

ರೂಫ್ ಟಾಪ್ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಹ್ಯಾಮಾಮೆಟ್ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ

180° ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಳಾಗದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೃದಯವಾದ ಹಮ್ಮಮೆಟ್ ಬೀಚ್‌ನಿಂದ 80 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಛಾವಣಿಯ ಟೆರೇಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳ. ಎಲಿವೇಟರ್ ಇಲ್ಲದೆ 4 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅರೇಬೆಸ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರದ ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಈ 40 ಮೀ 2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 18 ಮೀ 2 ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಹಮ್ಮಮೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನಿಮ್ಮ ಕಡಲತೀರದ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈ ಶಾಂತಿಯ ತಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ:-) ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ, ನಾರ್ತ್ ಹ್ಯಾಮಾಮೆಟ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರದ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿವೇರಿಯಾ ನಿವಾಸವು ಹಸಿರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ತುಂಬಾ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಸುಂದರವಾದ ಸಮುದ್ರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.