Monflanquin ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಜೋಸೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಪೂಲ್

ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಫಾರ್ಮ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ 1 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಖಾಸಗಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣದಿಂದ ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರೋಮನ್ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಈಜುಕೊಳ 12 x 6 ಮೀಟರ್ (ನಮ್ಮ 1 ಬೆಡ್ ಗೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ). ಗಿಟ್, ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಗಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಅನೇಕ ಇತರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಟೌಕ್ಸ್‌ನಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು. ಆಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ ಪ್ಯಾಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್.

ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಬೆಲ್ವೆಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಮಾಸನ್ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ನೌಜ್ ನದಿ ಕಣಿವೆಯ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಣಯ ಪಲಾಯನಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸೊಗಸಾದ ಲಾಫ್ಟ್ 2 ಆಸನಗಳ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಜೊತೆಗೆ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರೆಂಜ್ ಟಿವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ / ಊಟವು ಆಧುನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹಿಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಅಪೆರಿಟಿಫ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಸುಂದರವಾದ ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆ ಕಣಿವೆಯು ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಹೆಗಳ ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

ಶಾಂತಿಯುತ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ: ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್/ಯೋಗ ಲಭ್ಯವಿದೆ

ಲಾಟ್-ಎಟ್-ಗರೋನ್‌ನ ಸುಂದರ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಐವಿ-ಕವರ್ಡ್ ಮನೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಮ್ಮ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಹಸಿರಿನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಮನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಲಾಂಡ್ರಿಗಾಗಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ, ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ, ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಸ್ಯ ಆಧಾರಿತ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಥವಾ ಹಠ ಯೋಗವನ್ನು (ಗರಿಷ್ಠ 2 ಜನರು) 60 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೆ 45 € ಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ (ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ವಿನಂತಿಸಿ) ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು 1 ಅಥವಾ 2 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು (ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ).

ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಗೈಟ್ - ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಸೌನಾ - ಹೋಮ್ ಸಿನೆಮಾ

Envie de moments cocooning à deux? Venez vous ressourcer dans notre magnifique gite dédié aux amoureux! Au programme : - Relaxation profonde (sauna, spa, table de massage, douche cascade, home cinéma) - Ambiance romantique (bougies, décoration soignée, fleurs, musique) - Confort et intimité totale (90m2 entièrement privatisés) - Environnement naturel exceptionnel. Chaque détail a été pensé pour vous procurer détente et harmonie. Enfilez les peignoirs et laissez la magie des lieux opérer!

ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಕಂದಕ: ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ

ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಲಾ ಫ್ಯೂಯಿಲೇಡ್ ಆಕ್ಸ್ ಓಯಿಸಾಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ. ಹಾಟ್-ಅಜೆನೈಸ್‌ನ ವರ್ಗೀಕೃತ ಬಾಸ್ಟೈಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪೆರಿಗಾರ್ಡ್‌ನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು (ಬಿರೋನ್ ಕೋಟೆ, ಮೊನ್‌ಪಜಿಯರ್, ಮೊನ್‌ಫ್ಲಾಂಕ್ವಿನ್, ವಿಲ್ಲೆರಿಯಲ್, ಬೊನಾಗುಯಿಲ್...) ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಇದು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಕಣಿವೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಕಾಟೇಜ್

ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪೆರಿಗಾರ್ಡ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಸರ್ಲಾಟ್-ಲಾ-ಕ್ಯಾನೆಡಾಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಟ್ರಫಲ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಟೇಜ್ "ಲಾ ಟ್ರುಫಿಯರ್" ನಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ! 2022 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಈ ಕಾಟೇಜ್ 4 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾಟೇಜ್ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ಕಾಟೇಜ್ - ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಪೂಲ್

ನಮ್ಮ gîte Le Pivert ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಈ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಗೈಟ್ ಸಣ್ಣ ರಜಾದಿನದ ಡೊಮೇನ್ "ಆಕ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿಸ್" ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಲಾಟ್-ಎಟ್-ಗರೋನ್‌ನ ಸುಂದರ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ (ಡೋರ್ಡೋಗ್ನೆ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ). ಜಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಓಕ್ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ನಾಗರಿಕತೆಯು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಗೈಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಟೆರೇಸ್ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಾರ್ಗವು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಡಿಪ್‌ಗಾಗಿ ಈಜುಕೊಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ಸ್ತಬ್ಧ ನಿವಾಸ - ಈಜುಕೊಳ ಮತ್ತು ಜಕುಝಿ

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮೊನ್‌ಫ್ಲಾಂಕ್ವಿನ್ ನಗರದ ಮೇಲಿರುವ 3 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮುಚ್ಚಿದ ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬೌಲೋಡ್ರೋಮ್‌ನ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಮಬ್ಬಾದ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಲಾಟ್, ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಜೂನ್‌ನಿಂದ ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಪೂಲ್ ಅಥವಾ ಬಿಸಿಯಾದ ಜಾಕುಝಿ ಮತ್ತು ನಿವಾಸದ ಪ್ಯಾಡ್ಲಿಂಗ್ ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಹತ್ತಿರದ ಅಂಗಡಿಗಳು.

ಲೆ ಟೆರ್ರಾಕೋಟಾ: ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಏಜೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಹಿತವಾದ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ... ನೀವು ಅದರ ಸುಂದರವಾದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೀರಿ: ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಹೈ-ಎಂಡ್ ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್, ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಲಗುವ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಟಿವಿ, ವೈಫೈ, ನಿವಾಸದ ಮುಂದೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ನೀಡುವ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ. ಭಾಗಶಃ ಮುಚ್ಚಿದ ಡೆಕ್‌ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

DRC, ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಕ್ ಮೊಂಡೆಸಿರ್, ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದ ಹತ್ತಿರ, ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ 4/5 ಜನರನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ದೊಡ್ಡ ಮರದ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಯಾದ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ತಬ್ಧ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ. ಇದು ಲಾಟ್ ಎಟ್ ಗರೋನ್ನ ಮೊನ್‌ಫ್ಲಾಂಕ್ವಿನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ (ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಹತ್ತಿರ.

ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಆರಾಮದಾಯಕ ದ್ವೀಪ

ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮನೆ. ನಿಜವಾದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಇದು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 3 ನಿಮಿಷಗಳು, 13 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಇದೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಗೃಹಿಣಿಯೊಂದಿಗೆ (ವೃತ್ತಿಪರ ಬಾಣಸಿಗ) ಉಪಹಾರ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

ಮೈಸನ್ ಡಿ ಲಾ ಚಾಪೆಲ್

ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗ್ರಾಮದ ವಿಲ್ಲೆರಿಯಲ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆ ನಿಮಗೆ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಂಗಳ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಕಚೇರಿ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಇವೆ. ಉದ್ಯಾನವು ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಮನೆಗೆ ಒಂದು ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ.