ಮಿನ್ಡೆಲೊ ನಲ್ಲಿ ಪೂಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆ ವಸತಿಗಳು

ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಸುಂದರವಾದ ಪೋರ್ಟೊ ಗ್ರಾಂಡೆ ಬೇ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಗಿನ್ಹಾ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಮಿಂಡೆಲೋ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ನೋಟಗಳು. ಈಜುಕೊಳ, 24/7 ಮುಂಭಾಗದ ಡೆಸ್ಕ್, ಮಾನವ ಸಹಿತ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಹಡಿಗಳಿಗೆ ಎಲಿವೇಟರ್‌ಗಳು. ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಉಪಗ್ರಹ ಟಿವಿ. ಆಧುನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳು, ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುವ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ. ವ್ಯವಹಾರ ಅಥವಾ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್. ಕಟ್ಟಡದ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್. ಸಂಜೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ ಚೆಕ್‌ಔಟ್ ಮಾಡಿ. ಹೊರಡಲು ಯಾವುದೇ ಅವಸರವಿಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · TV

ಅದ್ಭುತ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ | ಐಷಾರಾಮಿ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಅದ್ಭುತ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ತೆರೆದ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊರಾಂಗಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಸೌಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಆನಂದಿಸಿ. ಸ್ಟೈಲಿಶ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿವೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಮೊರಾಬೆಜಾ ಡಿಲಕ್ಸ್ - ಸೆಸಾರಿಯಾ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಮಿಂಡೆಲೊ ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಮಿಂಡೆಲೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ವಿಶೇಷ ನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 49 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಕೀರ್ಣವು ಇನ್ನೂ ಈಜುಕೊಳ, ವಾಣಿಜ್ಯ, ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 10 ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡ, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳ ಉನ್ನತ ಮಾನದಂಡಗಳ, ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಖಾತರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜೀವನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆಧುನಿಕ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕತೆ ಮತ್ತು ಮಿಂಡೆಲೋಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ವೈಫೈ

ಮಿಂಡೆಲೊ ಸನ್‌ಸೆಟ್ 2BR c/ ಪಿಸಿನಾ – ಮಿಂಡೆಲೊ

ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಗಿಟ್ ಸನ್‌ಸೆಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಧುನಿಕ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯ ನಡುವೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಇದು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಗಿಟ್ ಸನ್‌ಸೆಟ್ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈಗಲೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!

ಸ್ಥಳ · ನೋಟ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು

ಬೆಲ್ಲವಿಸ್ಟಾ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬೆಲ್ಲಾ ವಿಸ್ಟಾ ಮೊರಾಬೆಜಾ ಡಿಲಕ್ಸ್‌ನ ಭಾಗ, ಸಾವೊ ವಿಸೆಂಟೆಯ ಮಿಂಡೆಲೊ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಕಟ್ಟಡ ಸಂಕೀರ್ಣವು ವಿವಿಧ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಲಿಫ್ಟ್, 24/7 ಕಣ್ಗಾವಲು, ಈಜುಕೊಳ, ಆಟದ ಮೈದಾನ, ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಬೊಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಂಡೆಲೋ ಕೇಂದ್ರದ ಸುಂದರವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಾವೊ ವಿಸೆಂಟೆಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. 2 ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕಗಳು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ತಾಪಮಾನಕ್ಕೆ ತರಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ

ಸೋಲ್ & ಮೋರ್ನಾ ಅದ್ಭುತ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು!

ಸಾವೊ ವಿಸೆಂಟೆಯ ಲಜಾರೆಟೊ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸುಂದರವಾದ ನವೀಕರಿಸಿದ F3 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶಾಂತತೆ, ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸೊಬಗು ಈ ಕುಟುಂಬದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೋಟೆಲ್/ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಹೋಟೆಲ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟೊ ಆಂಟಾವೊ ದ್ವೀಪದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ನೀವು ಕಟ್ಟಡದ ಈಜುಕೊಳವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಬೀಚ್ ಇಲ್ಲ!

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ವೈಫೈ

ಸಾಲ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆ

ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಸಾವೊ ವಿಸೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ರಿಟ್ರೀಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಈ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಜೂರ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದ ಆಕರ್ಷಕ ಪರ್ವತಗಳ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಒಳಾಂಗಣ ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತವಾಗಿದೆ. ತೆರೆದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಾಡುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಆರಾಮದಾಯಕ · ನಿದ್ದೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟ · ನೋಟ

ಸಾಗರದಿಂದ ಮೂರು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು

ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಮನೆಯ ಆದರ್ಶತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ ಸರಿಯಾದ ವಾತಾವರಣ. ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾವು ನೇರವಾಗಿ ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಅಗತ್ಯ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಅಡುಗೆಮನೆ. ನೀವು ಆರಾಮದಾಯಕ ಎಲಿವೇಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಿನಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ನಿಖರತೆ

ಪರ್ಪಲ್ ರೋಸ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಮಿಂಡೆಲೋದಲ್ಲಿನ ಮೊರಾಬೆಜಾ ಡಿಲಕ್ಸ್ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. 24-ಗಂಟೆಗಳ ಭದ್ರತೆ, ಎಲಿವೇಟರ್, ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. ಹೋಸ್ಟ್ ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ 2 ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ, ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾಂಟೆ ಕಾರಾ, ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಲಗಿನ್ಹಾ ಕಡಲತೀರದ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಸ್ಥಳ · ಕುಟುಂಬ · ನಿಖರತೆ

ಕಾಸಾ ಅಮಿಗೋಸ್ ಕ್ಯಾಬೊ

ಉಳಿಯಲು ಈ ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಥಳವು ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಗುಂಪು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಳಸಿದ ಕಲ್ಲುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಬಂಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು, ಬಳಸಿದ ವಸ್ತುಗಳು (ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ) ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವು ಈ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ಕುಟುಂಬ · ಸ್ಥಳ · ಸೌಲಭ್ಯಗಳು

ಮಿಂಡೆಲೋ ಸನ್‌ಸೆಟ್ | ಲಗಿನ್ಹಾ ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಸಾಗರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು

ಸಾವೊ ವಿಸೆಂಟೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳಿಗೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನ ಆಸನಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮಿಂಡೆಲೋ ಸನ್‌ಸೆಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಲಗಿನ್ಹಾ ಕಡಲತೀರದ ಬಿಳಿ ಮರಳುಗಳಿಂದ ಕೇವಲ 3 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಿಂಡೆಲೋದ ಹೃದಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಆರಾಮ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕೇಪ್ ವರ್ಡಿಯನ್ ಮೋಡಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ · ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳು

ವಿಲ್ಲಾ, ಸೀ ವ್ಯೂ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಪೂಲ್

ಮಿಂಡೆಲೋ ನಗರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಲ್ಲಾ. 6 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಟ್ವಿನ್ ಬೆಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 3 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಲ್ಲಾ 3 ಖಾಸಗಿ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಸ್ಥಳ · ಮೌಲ್ಯ · ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವವು