Märjamaaನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಸೌನಾ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಅಂಗಳ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ

ಆರಾಮದಾಯಕ ಮನೆ, ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ, ಮತ್ತು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ (ಪ್ರತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ +45 €). ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಲಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ. ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಉಚಿತ ವೈಫೈ, 40+ Mbit/s. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ. ಉಚಿತ BBQ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗ್ರಿಲ್. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಓಕ್‌ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾನ್‌ಫೈರ್ ಸ್ಥಳ. ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕೆರೆ. ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಪ್ರಶಾಂತ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶ (ಪಾರ್ಟಿ ಹೌಸ್ ಅಲ್ಲ) ಇನ್ನೂ ಟ್ಯಾಲಿನ್‌ನಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಹತ್ತಿರದ ಶಾಂತಿಯುತ ಅರಣ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳು. 900 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಹನಾ ಮ್ಯಾನರ್.

ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಎಟ್ನಿಕಾ ಹೋಮ್ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್

ಆಳವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಎಟ್ನಿಕಾ ಹೋಮ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಕಡಲತೀರದ ಮನೆಯ ಕಡಲತೀರದ ಸ್ಥಳವು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಪಕ್ರಿ ದ್ವೀಪಗಳ ನೆಮ್ಮದಿ ಮತ್ತು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ, ವಿಹಂಗಮ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಎಟ್ನಿಕಾ ಹೋಮ್ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತಡಗಳಿಂದ ನಿಜವಾದ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆಳವಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈಟ್ ಮಸಾಜ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅದನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ದಯೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ!

ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಸಣ್ಣ ಮನೆ #RiversideHome3

ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ರಮಣೀಯ ಸ್ಥಳದ ಸುಂದರವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸ್ಥಳವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಡ್ರೈವ್. ಈ ಮನೆ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಪಲಾಯನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಮನೆಯು ವೈಫೈ ಮತ್ತು ಟಿವಿ (ಟೆಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್) ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಧುನಿಕ ಅನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರೂಮ್‌ಗಳು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ತಂಪಾದ ಪಾದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಹೊರಾಂಗಣ ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಳ್ಳೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನೆ

ಅಸಾಧಾರಣ ಗೌಪ್ಯತೆ, ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ (ನಾನು ಮಾಡಿದ) ಸುಂದರವಾದ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಮನೆ, ಆದರೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಬೀದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ನಿಲುಗಡೆ ಮತ್ತು ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿ. ದಂಪತಿಗಳು, ಏಕಾಂಗಿ ಸಾಹಸಿಗರು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ತುಪ್ಪಳದ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು (ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು) ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳ. ಸಾರೆಮಾ, ಪರ್ನು, ಹಪ್ಸಾಲು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಲಿನ್‌ಗೆ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಮತ್ತು ಡೇಟ್ರಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಹೋಟೆಲ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಡಿ.

ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ಆನಂದ - ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸೌನಾ ವಿಹಾರ

ಈ ಮಿನಿ ಸೌನಾ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ (20 m²) ಉಳಿಯುವುದರಿಂದ ನೀವು ನದಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ (20 ನಿಮಿಷಗಳು) ನಡೆಯಬಹುದು ಸೌನಾ ಸೆಷನ್ ನಂತರ ನೀವು ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. (ಗುಳ್ಳೆಗಳಿಲ್ಲದೆ) ಮಳೆಗಾಲದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು 55" TV ಯಲ್ಲಿ ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಬಹುದು. ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಸೌನಾ ಕ್ಯಾಬಿನ್ (ರಿವರ್‌ಸೈಡ್ ರಿಟ್ರೀಟ್) ಈ ಮನೆಯಿಂದ 40 ಮೀಟರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ 2 ಜನರು ಇರುವ ಅವಕಾಶವಿದೆ.

ವಿಲ್ಲಾ ಮೀರ್. ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಖಾಸಗಿ 25 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಎಸ್ಟೇಟ್

Our beautiful house is located In the world famous Matsalu Natural Park. Enjoy walks on our private 25 hectare seaside estate or just lay back on our large terrace enjoying stunning sea views and sunsets. It truly is a paradise for bird and nature lovers. The house is newly renovated (2020) and there is dining and sleeping facilities for up to 12 persons. We are ideally located to visit all west cost highlights of Estonia (Pärnu, Haapsalu- 60km drive) (Muhu and Saaremaa ferry 15km drive)

ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪ್‌ಸ್ಕೇಲ್ ಸೀ-ವ್ಯೂ ಲಾಫ್ಟ್

ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಸೌನಾಕ್ಕೆ, ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುವ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಟೆರೇಸ್ ತೆರೆಯಲು. ಕಿಟಕಿಗಳು 5 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳಿಗೆ ಏರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕನ್ನಡಿಗಳು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ. ಪಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ನಯವಾದ ಜವಳಿ ಆಳ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ. ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನಿಂದ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಲಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕುಲ್ಟುರಿಕಟೆಲ್ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೇಂದ್ರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ರೆಂಡಿ, ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಟೆಲಿಸ್ಕಿವಿ ಮತ್ತು ಕಲಾಮಜಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.

ಆರಾಮದಾಯಕ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಹೌಸ್

ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯ ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಸಿಂಗಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಹೌಸ್ ಇದೆ. ಮನೆಯ ದಪ್ಪ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಭಾಗಶಃ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಗರದ ಗೋಡೆಯ ಟವರ್ ಆಗಿವೆ. ಸಣ್ಣ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಗೇಟ್‌ಗಳ ಹಿಂದೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆಗೆ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್‌ನ ದೃಶ್ಯವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಸಹಚರರನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಸೃಜನಶೀಲ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್

ಹತ್ತಿರದ ನದಿ ಮತ್ತು ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಡಲತೀರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಸೌನಾ, ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಮಕ್ಕಳು ಆಟದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೋಜು ಮಾಡಬಹುದು. ದರವು ಸೌನಾದ 2 ಗಂಟೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಬಳಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ. ನಾವು ಉರುವಲು ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ. ‌ನ ಬೆಲೆ ದಿನಕ್ಕೆ € 70 ರಿಂದ.

ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಬಳಿ ಗ್ರಿಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೌನಾ

Wake up to birdsong and gentle river views in a cozy sauna house by the Pirita River. Surrounded by nature in a quiet neighborhood, the house offers modern comfort in a peaceful setting. Renovated in autumn 2025, it features high-quality furnishings, a modern kitchen, and a private sauna. Canoe and SUP rentals, nearby hiking trails, swimming, fishing, and even winter cold-water dips make it a perfect base for both relaxation and active outdoor stays year-round.

ಸೌನಾ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್

ಈ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್, ಆಧುನಿಕ ಸಣ್ಣ ಮನೆ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸದೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಶ್ರಯಧಾಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು ಸೌನಾ, ಹಾಟ್ ಟಬ್, ಬಿಸಿಯಾದ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶವರ್, WC, ತೆರೆದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು "ಅಟಿಕ್" ನಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮನೆಯು ವೈಫೈ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಟಿವಿ, ಕಾಫಿ ಯಂತ್ರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೀಟಿಂಗ್/ಕೂಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮನೆಯನ್ನು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

ಹಾಟ್ ಟಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೌನಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಸಿರು ಅರಣ್ಯ ಮನೆ

ದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅರಣ್ಯ ಮನೆ ಟ್ಯಾಲಿನ್‌ನಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯ ಒಳಗೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಸೌನಾ (6h ಗರಿಷ್ಠ. ಮನೆಯ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ), ಹಾಟ್ ಟಬ್ (+50eur) ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಮರದ ಸುಡುವ ಪನೋರಮಾ ಸೌನಾ(+ 30eur) ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಸನ್ ಲೌಂಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ BBQ ಗ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎಸಿ, ಶವರ್/ಸೌನಾದಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್‌ಫ್ಲೋರ್ ಹೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ