Lupompesiನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ಸಿಯೆನೀಸ್ ಕ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ 2 ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ), ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಟಿವಿ, BBQ, (ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ಲಾಂಡ್ರಿ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ರಿಂದ ರಾತ್ರಿ 8 ರವರೆಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ). ನಾವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಕಾರನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ವಾವಲಂಬಿಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಭವ್ಯವಾದ ಟಸ್ಕನ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೂ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೈಫೈ. ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾದ ಟಸ್ಕನಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ಸಿಯೆನಾ ಬಳಿಯ ಟಸ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲೋಗಿಯಾಟೊ 3

2 ಜನರಿಗೆ ಲಾಗ್ಜಿಯಾಟೊ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 3 ಸಿಯೆನಾ ಬಳಿಯ ಕ್ರೀಟ್ ಸೆನೆಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂಟಾ ಲೂಸಿಯಾ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ (ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 7 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಲೋಗಿಯಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮುಂದೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೇಬಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ (ಎರಡು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್‌ಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ), ಬಾತ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಇದು ಮರದ ಸುಡುವ ಸ್ಟೌವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಜು ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳ. ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಟಸ್ಕನ್ ಓಕ್ ಟ್ರೀ ಹೌಸ್, ಮೋಡಿಮಾಡುವ ವಾಲ್ ಡಿಒರ್ಸಿಯಾ

ಈ ಮನೆಯು ವಾಲ್ ಡಿ ಒರ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆ ಅಮಿಯಾಟಾದ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಮೋಡಿಮಾಡುವ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಗರಿಷ್ಠ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಒಳಾಂಗಣಗಳು ಟಸ್ಕನ್ ಶೈಲಿಯ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ, ಪುರಾತನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಮಾಡಿದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳು. ಇದು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್, ದೊಡ್ಡ ಟೇಬಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡಿಗೆಮನೆ, ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಹೊರಗೆ, ಒಳಾಂಗಣವು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಬಣ್ಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ತಿನ್ನಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾ ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಂಟಾಲ್ಸಿನೊ ಟೌನ್‌ಹೌಸ್

ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಮಕಾಲೀನ ಗೋಡೆಯ ಕಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದಿಂದ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ, ಸೀಮಿತ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಲಗೇಜ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಹತ್ತಿರದ ಉಚಿತ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಮನೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಡಿದಾದ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: ಚಲನಶೀಲತೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದಿರಬಹುದು.

ಪೊಗ್ಗಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಸ್ಯಾನ್ ಜಿಯೊವನ್ನಿ, ವಿಲ್ಲಾ ಮೆರಿಗ್ಗಿಯೊ 95sqm

ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆ, ಎರಡು ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಶವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಎಲ್ಲದರ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ (ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಓವನ್, ಮೈಕ್ರೊವೇವ್), ಡಬಲ್ ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಪೆರ್ಗೊಲಾ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್. SAT ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೈಫೈ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆನ್-ಸೈಟ್ ಸೇವೆಗಳು, ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಪೆಡಲ್ ನೆರವಿನ ಬೈಸಿಕಲ್‌ಗಳು. ಫೋಕಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಜರಿಫಾ 2 6.7 ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಹೊರಾಂಗಣ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವಿಹಂಗಮ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೋಮೋಥೆರಪಿ ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಸಿಯಾದ ಮಿನಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್.

ಆರ್ಕಿ, ಟಸ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಆರ್ಚಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಒಡ್ಡಿದ ಕಿರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಜ್ಜನೈನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟಸ್ಕನ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮೂಲ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಹೇಗ್ ಅನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಟವರ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 4 UNESCO ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು: ಸೆಂಟ್ರೊ ಸ್ಟೊರಿಕೊ ಡಿ ಸಿಯೆನಾ, ಸೆಂಟ್ರೊ ಸ್ಟೊರಿಕೊ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಗಿಮಿಗ್ನಾನೊ, ಸೆಂಟ್ರೊ ಸ್ಟೊರಿಕೊ ಡಿ ಪಿಯೆನ್ಜಾ, ವಾಲ್ ಡಿ ಒರ್ಸಿಯಾ - ವಾಷರ್ (ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ) - ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ( ಮರ/ಇದ್ದಿಲು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ)

ಚಿಯಾಂಟಿ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಹಳೆಯ ಹೇಲಾಫ್ಟ್

ಅಗ್ರಿಟುರಿಸ್ಮೊ ಇಲ್ ಕಾಲೆ ಚಿಯಾಂಟಿ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಚಿಯಾಂಟಿ ಕಣಿವೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ನಗರದ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ, ಎರಡು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಓಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟಸ್ಕನ್ ಸೈಪ್ರೆಸ್‌ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯು ಗ್ರಾಮೀಣ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಮೂಲ ಟಸ್ಕನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು.

ಸಿಯೆನಾ ಬಳಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 1600 ರ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್‌ನ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಮಹಡಿಗಳು ಮರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆಯು ದೊಡ್ಡ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಬಳಿ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರದೇಶವೂ ಇದೆ. ಮನೆಯು ಸುಂದರವಾದ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ತಿನ್ನಲು ಟೆರೇಸ್ ಮತ್ತು ಡೆಕ್‌ಚೇರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯಾನವಿದೆ.

ಕಾಸಾ ಅಲ್ ಜಿಯಾನಿ - ಕಪನ್ನಾ

ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆಲೋ! ಸಿಯೆನಾದಿಂದ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ಹೌಸ್ "ಕಾಸಾ ಅಲ್ ಜಿಯಾನಿ" ಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್‌ನ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಟಸ್ಕನ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ. ಸ್ವರ್ಗದ ಈ ಮೂಲೆಯು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ!

ಸಿಯೆನಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ "ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿ".

ಕ್ಯಾಗಿಯೊಲೊ ಹಲವಾರು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಸಿಯೆನಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಗರಾಡಳಿತದಿಂದ ಕೇವಲ 14 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲೆ ಡಿ ಕೊರ್ಸಾನೊದಲ್ಲಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವು ನೀಡುವ ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ (ಚಿಯಾಂಟಿ, ವಾಲ್ ಡಿ ಒರ್ಸಿಯಾ, ಕ್ರೀಟ್ ಸೆನೆಸಿ ಇತ್ಯಾದಿ).

ಟಸ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸ್

ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಫಾರ್ಮ್ ಖಾಸಗಿ ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಪೆಟ್ರಿಯೊಲೊದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಿಯೆನಾದಿಂದ 30 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಕೇವಲ ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗ್ರಾಮವಾದ ಪಾರಿಯಿಂದ.

ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಯೆನಾ ಬಳಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಎಸ್ಟೇಟ್

ಲಾ ಪಲಾಝಿನಾ ಈಜುಕೊಳ ಹೊಂದಿರುವ ಟಸ್ಕನಿಯ ತೋಟದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು XVII ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿಂದಿನವು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾ ಪಲಾಝಿನಾ ಸಿಯೆನಾದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 18 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟಸ್ಕನ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದೆ.