Loanoನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

2 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 2 ಬಾತ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್, ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ವೈಫೈ

ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ತಬ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಜಾದಿನಗಳು ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬದ ವಾಸ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಎಲಿವೇಟರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ 2 ದೊಡ್ಡ ಡಬಲ್ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ಓವನ್, ಕಾಫಿ ಮೇಕರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡಿಗೆಮನೆ ಇವೆ. ಶವರ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಪೂರ್ಣ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು. ಕಾರ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಂ ಗಾರ್ಡನ್. ಡಿಶ್‌ವಾಶರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ವೈ-ಫೈ, ನೆಟ್‌ಫಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

[ಸಮುದ್ರದಿಂದ 200 ಮೀಟರ್] A/C ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ಫ್ಲಾಟ್.

1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಒಂದು ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಫ್ಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೇವಲ 200 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ. ನಿರಾತಂಕದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ಲಾಟ್ ವೈ-ಫೈ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ತಾಜಾ ಹಾಸಿಗೆ ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಸನ್‌ಶೇಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿಗೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಇಟಲಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕಿಟಕಿ-ಪಾರ್ಕ್

CITRA009029-LT-0261 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್:6 ಹಾಸಿಗೆಗಳು, 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು,ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್,ಅಡುಗೆಮನೆ,ಬಾತ್‌ರೂಮ್. WIFI./ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ/ಟಿವಿ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ, ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳ ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಬೈಕ್ ರೂಮ್ ಮನೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಕೋಟೆಗಳ ಅಮೂಲ್ಯ ನೋಟ! ಬೈಕಿಂಗ್, ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್, ಸೀ, ಬೀಚ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ! ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 3 ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, 6 ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಅಡುಗೆಮನೆ, ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ವೈಫೈ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಖಾಸಗಿ ಔಡೂರ್ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಬೈಕ್ STORAGE- ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಬಳಕೆ.

ಕಾಸಾ ಅಲ್ ಮೇರ್ | ಗ್ಯಾರೇಜ್ | ಕಡಲತೀರದಿಂದ 2 ನಿಮಿಷಗಳು

ಲೊನೊದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ರಿಟ್ರೀಟ್ 🌊✨ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬೊರ್ಗೊ ಡಿ ಡೆಂಟ್ರೊದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಲಾ ಕಾಸಾ ಅಲ್ ಮೇರ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಿಂಗಲ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಲಾ ಮನ್ಸಾರ್ಡಾ ಅಲ್ ಮೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಎರಡೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವಿನಂತಿಸಿದ ಸೇವೆಯಾಗಿದೆ. 🚗 ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಸೇರಿದೆ! ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ!

[ಸಮುದ್ರದಿಂದ 400 ಮೀಟರ್] ಗಾರ್ಡನ್ - A/C - ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್.

ಸಮುದ್ರದಿಂದ 400 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಮೂರು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಬೆಡ್ ಲಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಟವೆಲ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2 ಹೊರಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಔಟ್ ಪರದೆಗಳು ಅಥವಾ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಕ್‌ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪ್ರತಿ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಹಚರರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ!

ಲಾ ಬಾಟೇಗಾ ಡಿ ತೆರೇಸಾ

ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿ. ಈಗ '50 ಮತ್ತು' 60 ರ ದಶಕದ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ರಜಾದಿನದ ಮನೆ. ನೀವು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಅನುಭವವು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ. ಆಲಿವ್ ಮರಗಳ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೋಡುವ ಸುಂದರವಾದ ವರಾಂಡಾ ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಳೆಯ ಲಿಗುರಿಯನ್ ಮನೆ ಖಾಸಗಿ ಅಂಗಳವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು,ಓದಬಹುದು, ಸನ್‌ಬಾತ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌನವಾಗಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಐಷಾರಾಮಿ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ - ಟೆರೇಸ್ 100mq - ಜಕುಝಿ ಸ್ಪಾ

ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ನಾಟಿಕಲ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೊನೊದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ಪೆಂಟ್‌ಹೌಸ್ M&M ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಸಮುದ್ರ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಆರಾಮ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 6 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 100 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಹಂಗಮ ಟೆರೇಸ್, ಜಕುಝಿ ಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

A/C ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ - ವೈಫೈ - ಬಾಲ್ಕನಿ.

Get ready for a dream holiday in Loano! Modern one-bedroom flat ideal for enjoying the sea and outdoor activities. Equipped with A/C, Wi-Fi, all comforts, bed linen and towels 🧺. Large balcony with sun awnings, perfect for relaxing outdoors ☀️. Convenient area with shops and essential services nearby 🛒. 700 m from the sea. 🐾 Pets not allowed. 🕒 Self check-in from 3 PM, usually available earlier. No private parking, but free parking is available nearby.

ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವಿಸ್ಟಾ ಮೇರ್

ಲೊವಾನೊದಲ್ಲಿರುವ 90 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಸಮುದ್ರದಿಂದ 900 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ನಿವಾಸದೊಳಗೆ 1 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ (s.a.), ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಆರಾಮದಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ನಿವಾಸವು ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಏರಿಯಾ, ನೆಟ್‌ಫ್ಲಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ 2 ಜನರಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಾಗುವ ಸೋಫಾ ಇದೆ.

ಕಾಸಾ ವನ್ನಿ & ನೆಲ್ಲಾ

ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ 100 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಲೊವಾನೊ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 30 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಮೆಜ್ಜನೈನ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (ಮಾಡಲು ಸುಮಾರು 15 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿವೆ). ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಬಳಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಎರಡನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು (ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಸುಮಾರು 5 ನಿಮಿಷಗಳು). ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲು ನೀವು ಕಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ನಾನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲಿಗುರಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಸುಂದರ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಕಾಣುವ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ನೀವು ಆರಾಮವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಬಹುದು. ನಾವು ಲೊವಾನೊದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಮಾನಿನ ಸೀಲಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ಮನೆಯ ಬಳಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶ. ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಗ್ಲೇಸಿಂಗ್ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ CIN: IT009034C27CUH34SO

ಕೇವಲ ಇರುವುದು

ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟವು ಎಲ್ಲಾ ಟೆರೇಸ್‌ಗಳಿಂದ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಬಹುದು, ನಿದ್ರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ವರ್ಲ್ಪೂಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಮಸಾಜ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಾರಾ ವಾರಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದೇವೆ.