ಲಿಟೊರಲ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯ ವಸತಿಗಳು

ವಿಶಾಲವಾದ 2 t2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಆರಾಮದಾಯಕ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ನೋಟ

ವಿಹಂಗಮ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ CEG Houeyiho ಬಳಿಯ ಕೊಟೋನೌನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಕಡಲತೀರದಿಂದ 8 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು. -ಎಲ್ಲಾ ರೂಮ್‌ಗಳು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿವೆ -ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡುಗೆಮನೆ -ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೈಫೈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ** ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: -ಹೈ ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಫೈ -ಲೈಟ್ ರಿಲೇ ಜನರೇಟರ್ ಸೆಟ್ - 24-ಗಂಟೆಗಳ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಇಲ್ಲ -ಸೊನೆಬ್‌ನಿಂದ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡರೆ ನೀರಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್ - ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು

ಕೊಟೋನೌ - ಅಕ್ಪಕ್ಪಾ - ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ - ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ 2 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಡೈನಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್, ಪ್ರತಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಾತ್‌ರೂಮ್, ಗೆಸ್ಟ್ ಟಾಯ್ಲೆಟ್, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿ. ಇದು ತನ್ನ ಐಷಾರಾಮಿ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ರಜಾದಿನದ ವಿಧಾನದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆಗ್ಬೆಯಾ ಕೋಬ್ಲೆಸ್ಟೋನ್‌ಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಕೊಟೋನೌ ಅಕ್ಪಕ್ಪಾ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳು, ಕಡಲತೀರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ಟೋಕ್ಪಾ ದೊಡ್ಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸ್ತಬ್ಧ, ಸೊಗಸಾದ, ಹವಾನಿಯಂತ್ರಿತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ.

ಅಹೌಫಾ, ಕೆರ್ ಯಾವಾ ಅವರಿಂದ

ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಓಯಸಿಸ್. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ. ಮೂಲ ಬೆಲೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ವೈಫೈ, ಅಡುಗೆ ಅನಿಲ ಮತ್ತು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆ. ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಖಾಸಗಿ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಗಾರ್ಡನ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಲಘು ಊಟ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಆವರಣದಲ್ಲಿರುವ ಭದ್ರತಾ ಏಜೆಂಟ್. ಮಿಟ್ಸುಬಿಷಿ 4WD ಟ್ರಕ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ w/ ಚಾಲಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬನ್ನಿ, ಝೆನ್ ವೈಬ್!

ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಿಲ್ಲಾ 2 ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು (ಫಿಡ್ಜ್ರೋಸ್)

ಕಡಲತೀರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫಿಡ್ಜ್ರೋಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಕೂಕೂನ್ ಆಫ್ ಪ್ರಶಾಂತತೆಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ಪೀಚ್ ಮಾರ್ಗದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ಎರಡು ಕಿಂಗ್-ಗಾತ್ರದ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್‌ಗಳು, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಟೆರೇಸ್, ವೇಗದ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದ ಟ್ರಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ 4 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಪರ್‌ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗಳು ನಡೆಯುವ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ದೊಡ್ಡ ಟೆರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ತಡೆರಹಿತ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತೀರಿ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ F2: • ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ • ಆಧುನಿಕ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ತೊಳೆಯುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; • ಬಿಸಿ ನೀರು • ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು (30mbps) ಹೊಂದಿದೆ. • ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್. ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಟ್ರೆಂಡಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರ.

ಕೊಟೋನೌ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ "ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಟೆರ್ರಾಕೋಟಾ"

ಸೆಟೋವಿಯ ಕೌಹೌನೌ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೊಟೋನೌನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಕೂಕೂನ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಡ್ಜ್ರೋಸ್ ಕಡಲತೀರಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆ. ನಗರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಶಾಂತಿಯುತ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಹೋಸ್ಟ್ ಆಗಿ, ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿಸಲು ನಾನು ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ವಿವರವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮೊದಲ ನಿಮಿಷಗಳಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರದ ನಡುವೆ ಸುಂದರವಾದ ವಿರಾಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೆವೆ

ಈ ವಿಶಾಲವಾದ, ಪ್ರಶಾಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಕೊಟೋನೌ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಕೊಟೋನೌ ಫಿಜ್ರೋಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಕಡಲತೀರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಟೋನೌದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತಮ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು. ನಮ್ಮ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಸಮುದ್ರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಾಡುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮಿನಿ ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಡುಗೆಯವರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

ಐಷಾರಾಮಿ T2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಫಿಡ್ಜ್ರೋಸೆ ಬೀಚ್, ಕೊಟೋನೌ

-ಕೋಟೋನೌ, ಫಿಡ್ಜ್ರೋಸ್, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾರ್ಗ; - ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶ; - T2 ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್, ಹೈ-ಎಂಡ್, 73 ಮೀ 2, ಮೆಟ್ಟಿಲು-ಮುಕ್ತ, ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. - ವಿಶಾಲವಾದ ಟೆರೇಸ್, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇತಾಡುವ ಪೂಲ್. - ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸಾಮೀಪ್ಯ, 6kmaway -ಕ್ಲೀನಿಂಗ್, ಒಳ ಉಡುಪು, ಕನ್ಸೀರ್ಜ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಭದ್ರತೆ 24 ಗಂಟೆಗಳು. -ಪ್ರಿಪೇಯ್ಡ್ ಮೀಟರ್ ಮೂಲಕ ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಇರುತ್ತದೆ.

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ

ನಿಮ್ಮ ಫ್ಲೈಟ್‌ನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಕೊಟೋನೌನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಉಚಿತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಡುಗೆಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಆರಾಮದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ನೀವು ಏನನ್ನೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ತುಂಬಾ ಬೇಗನೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ!

ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ 2, ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಅಮೇಜೋನ್ಸ್, ಫಿಡ್ಜ್ರೋಸ್

ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಫಿಜ್ರೋಸ್ ಕಡಲತೀರದಿಂದ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವು ಫಿಡ್ಜ್ರೋಸ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಸಮುದ್ರದಿಂದ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ ಕೊರಿನ್ ಪೂಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ

Cet hébergement élégant et moderne tout équipé situé à 5 mn en voiture de la plage et 10 mn de l’aéroport est parfait pour passer de bonnes vacances en famille et entre amis. Sa piscine et son jardin et le calme qui règne autour sont des atouts pour profiter d’un bel espace extérieur et passer un agréable séjour. Vous vous sentirez comme à la maison !

ಉಷ್ಣವಲಯದ ಲಾಡ್ಜ್ ವಾಟರ್‌ಫ್ರಂಟ್

ಈ ಸ್ಥಳವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸುರಕ್ಷಿತ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಿಂದ 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರ, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ಯುಎಸ್ ರಾಯಭಾರಿ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮೃದುವಾದ, ತಾಜಾ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಇದು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.