Liepājaನಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋ ರಜಾದಿನಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಬಳಿ ವಿಶಾಲವಾದ 5 ನೇ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಬಳಿ ವಿಶಾಲವಾದ 5 ನೇ ಮಹಡಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಡಬಲ್ ಬೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಡ್‌ರೂಮ್. ಲೌಂಜ್ ಏರಿಯಾ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ, 5 ಜಿ ವೈಫೈ ಹೊಂದಿರುವ ಗೆಸ್ಟ್ ರೂಮ್, ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎತ್ತರದ ಡೆಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೀಸಲಾದ ಕೆಲಸದ ಪ್ರದೇಶ. ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಬಾತ್‌ರೂಮ್. ಹತ್ತಿರದ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ/5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಮಾಡಿ. ಮೆಟ್ಟಿಲು ಪ್ರವೇಶ ಮಾತ್ರ. ಬಾಲ್ಕನಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬಾರದು.

ಲೇಕ್‌ವ್ಯೂ ವಾಸ್ತವ್ಯ, ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸೂರ್ಯೋದಯಗಳು

ಲಿಪಜಾ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸೂರ್ಯೋದಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಲೇಕ್‌ವ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಾಗತ 🌅 4 ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳವರೆಗಿನ ✦ ಆಧುನಿಕ 2-ರೂಮ್ ವಾಸ್ತವ್ಯ ✦ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯೋದಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ✦ ಪೂರ್ಣ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಚಹಾ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಬಾರ್ ✦ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ✦ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ / 20 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ✦ ಕ್ವೀನ್ ಬೆಡ್ + ಸೋಫಾ ಬೆಡ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಹಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ✦ ಹಂತಗಳು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ, ಸೂರ್ಯನು ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕಾಶವು ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದಾಗ, ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಲೈಡಾಗ್‌ಗಳು

ಈ ಪ್ರಶಾಂತ, ಬಿಸಿಲಿನ ಮನೆಯ ದೈನಂದಿನ ವಿಪರೀತದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ. ಲಿಪಜಾ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ತರಂಗ ಹಿಮ, ಬಿಳಿ ಮರಳು ಮತ್ತು ಅನನ್ಯ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ 300 ಮೀಟರ್! ದಂಪತಿಗಳು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಹಸ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಪಾರಾಗಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಣ್ಣದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಲಗುವ ಪ್ರದೇಶವೂ ಇರುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಶಕ್ತಿಯುತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬರುವಾಗ, ನೀವು ಭೋಜನವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ TC "XL ದ್ವೀಪ" ದಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ರುಚಿಕರವಾದ ಐಸ್‌ಕ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ -5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ

ಕಡಲತೀರದ (500 ಮೀ) ಬಳಿ ಇರುವ ನಮ್ಮ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ. ನೀವು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಆದರೆ ನಗರ ಕೇಂದ್ರ, ಕಡಲತೀರ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ಗಳು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಂತಹ ವಿವಿಧ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ (200 ಮೀ), ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ (120 ಮೀ), ಕಾಮ್ಸೆರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ಗಳು (700 ಮೀ) ಬಳಿ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ದಂಪತಿಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ 3 ರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ - ಲೀಪಜಾ, ಇಂದೇ ನಿಮ್ಮ ರಿಸರ್ವೇಶನ್ ಮಾಡಿ!

ಲಕ್ಪ್ಲೆಸಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಈ ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಈ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಟಿಪ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಮೂಡಿಸಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. • ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ. ಸೆಂಟ್ರಾದಿಂದ 1,6 ಕಿ .ಮೀ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬೀಚ್‌ನಿಂದ 3,4 ಕಿ .ಮೀ, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 950 ಮೀ, ಲೋಕ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 900 ಮೀ. • ಉಚಿತ ವೈಫೈ, ಟಿವಿ, ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ, ಡ್ರೈಯರ್ (2in1) ಹೊಂದಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್‌ನಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು. • ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ. ಕಡಿಮೆ ಹೆಚ್ಚು! ಗೆಸ್ಟ್ ಪ್ರವೇಶಾವಕಾಶ ಆಗಮನದ ದಿನದಂದು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಯಂ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಕ್ಷಣಗಳು, 2 ಹಾಸಿಗೆಗಳು, 1 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ

ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಿಂದ 500 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ, ಉತ್ತಮ, ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ 1-ಬೆಡ್‌ರೂಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಲಿಪಜಾ - ಉಲಿಹಾ ಬೀದಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 5 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಹಿತ್ತಲನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ಬೀದಿ ಶಬ್ದದಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇಬ್ಬರು ಗೆಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ರೂಮ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸೋಫಾ ಹಾಸಿಗೆ ಇದೆ. ಸುಸ್ವಾಗತ!

ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಫ್ಲಾಟ್.

ನಗರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಬಳಿ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ 9 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ಕಡಲತೀರದಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯುವಾಗ ಅದ್ಭುತ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಗ್ರೇಟ್ ಅಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಅನುಭವವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ - ಎಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್: - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಡುಗೆಮನೆ (ಸ್ಟೌವ್ ಟಾಪ್, ಕೆಟಲ್, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಅಡುಗೆ ಪಾತ್ರೆಗಳು) - ಬಾತ್‌ರೂಮ್ (ಶವರ್ ಜೆಲ್, ಶಾಂಪೂ, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್) - ಕ್ವೀನ್ ಸೈಜ್ ಬೆಡ್ - ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಟಿವಿ - ವೈಫೈ - ಐರನ್ - ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್

ಅಲೆಜಾಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ವಾಸ್ತವ್ಯ

ಈ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಿಯೆಜುರಾಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲೀಪಾಜಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮಕ್ಕಳ ಮನರಂಜನಾ ಉದ್ಯಾನವನದಿಂದ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಪುಟ್ ವಿಜಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ದೌಗವಾ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕೆಫೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಸಹ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ, ಕಡಲತೀರವು ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಹೊರಗೆ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪೆಗಾಜಾ ಪಾಗಲ್ಮ್ಸ್ ಕೇವಲ 5 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಬಾಲ್ಕನಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಲತೀರದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಲಿಪಜಾದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ - ಸುರಕ್ಷಿತ, ಸ್ತಬ್ಧ. ಕಡಲತೀರ, ಶಾಪಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ "ಆಲಿವ್", ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾಗಳು, ಪಾದಚಾರಿ ಮತ್ತು ಬೈಸಿಕಲ್ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 1-ರೂಮ್ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ (35 ಮೀ 2) 3 ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಉದ್ಯಾನವನದ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಶಬ್ದದ ಮೇಲೆ ಹಸಿರು ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲ್ಕನಿ. ಮನೆಯಿಂದ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಲೀಪಜಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 25 ನಿಮಿಷಗಳ ನಡಿಗೆ ದೂರ. ಟ್ರಾಮ್ ಸ್ಟಾಪ್ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಿಂದ ಕೇವಲ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸವಾರಿ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

ಪ್ಯಾಟಿಯೋ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಸೀ ಹೋಮ್ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು!

Apartments two minutes from the sea for family living, beautiful quiet places, wild beaches, where the main attraction and value is nature itself, the sea and the incomparable aroma of the forest. We offer a quiet holiday in apartments with a terrace, an exit to a closed, isolated, equipped for relaxation, yard! It will be nice to sit on the spacious terrace with a cup of coffee in the morning or evening!

ಲೀಪಾಜಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯೂ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ | ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್

ಲೀಪಾಜಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ – ಶೈಲಿ, ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ದಂಪತಿಗಳು ಅಥವಾ ಏಕಾಂಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಕಡಲತೀರ, ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ನಗರ ಕೇಂದ್ರ ಎಲ್ಲವೂ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಬರಿನು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು

ಬರಿನು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ ರೈತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನಡೆಯುವ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳ ಕೇಂದ್ರ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾರವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.