Leukerbadನಲ್ಲಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ-ಸ್ನೇಹಿ ರಜಾದಿನದ ಬಾಡಿಗೆಗಳು

ಲ್ಯೂಕರ್‌ಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ಫ್ಲಾಟ್

Albina Alpenblick Leukerbad ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ! ಅನನ್ಯ ಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಹೈಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕರ್‌ಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಟಾಪ್ ಆಫರ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಮರೆಯಲಾಗದ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಮೊದಲ ವಿಳಾಸವಾಗಿದ್ದೇವೆ! ನಮ್ಮ ನವೀಕರಿಸಿದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಲ್ಯೂಕರ್‌ಬಾದ್ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ! ನೀವು ಗೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

ರಜಾದಿನದ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್, ಕಂಡೆರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಹಳೆಯ ಫ್ರುಟಿಗ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಾಲೆಯನ್ನು 2005 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, fr, engl ಮತ್ತು it. ವಿಹಾರಗಳು, ಹೆಚ್ಚಳಗಳಿಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಲಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಮರೆಯಲಾಗದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನಾವು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. 2 ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಶಿಶುವಿನೊಂದಿಗೆ. ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾದ 2-ಕೋಣೆಗಳ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನ ಆಸನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಪರ್ವತಗಳ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಉಚಿತ ಕವರ್ ಕಾರ್‌ಪೋರ್ಟ್.

ಸುಂದರವಾದ ಆಲ್ಪೈನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಶಾಂತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಟೆರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಭವ್ಯವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದೆ. 01.06 ರಿಂದ 31.10 ರವರೆಗೆ, 2 ಪಾಸ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ: ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ 2 ಗಂಟೆಗಳ ಉಚಿತ, ಪ್ರಯಾಣ ಏಕೆಂದರೆ ಝುಜಿಯರ್ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನುಕೂಲಗಳಿಗಾಗಿ (ಪ್ರವಾಸಿ ಕಚೇರಿಯ ಕೊಡುಗೆಗಳ ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ). ಹಳ್ಳಿಯ ಚೌಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನೀವು 3 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸಾಧ್ಯತೆ.

"ಚಾಲೆ ಟನ್ನೆಗ್" ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಡೆಲ್ಬೋಡೆನ್ ಗ್ರಾಮದ ಹೊರಗೆ(ಸುಮಾರು 3 ಕಿ .ಮೀ) ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಪರ್ವತಗಳ ಸುಂದರ ನೋಟಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಹೈಕರ್‌ಗಳು, ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡಾ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಅಥವಾ ಕಾನ್ವೊಯಿಸರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಡಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು Cholerenschlucht (ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ)ಮತ್ತು "Holzschnitzlerei Trummer" (www.trummerwoodcarving.com) ಅನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಕಾರಿನ ಮೂಲಕ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಹತ್ತಿರದ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ "ನ್ಯೂವೆಗ್" 1.5 ಕಿ .ಮೀ (15 ನಿಮಿಷ) ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ದಿನಸಿ ಅಂಗಡಿಯು 2.5 ಕಿ .ಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸ್ಟ್ರೂಪ್‌ವಾಫೆಲ್: ಅರಣ್ಯದ ಬಳಿ, ಪರ್ವತ ನೋಟ.

Das Studio (ca. 30m2, ein grosser Raum) mit grosser Terasse mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Berge, liegt im Erdgeschoss unseres Hauses. Es ist durch einen eigenen Zugang erreichbar. Das Studio ist einfach, vollständig und zweckmässig ausgerüstet und verfügt über eine offene Küche, ein Badezimmer, sowie Schlafmöglichkeiten für 2-4 Personen (Doppelbett und Schlafsofa für max 2 Personen). Grosse Fenster ermöglichen es, auch im Studio das herrliche Panorama zu geniessen.

ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧ ಸ್ಟುಡಿಯೋ

ವಲೈಸ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡಿಗೆಗಳು, ಬಿಸ್ಸೆಗಳು, ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಸ್ಟುಡಿಯೋ. ಸಿಯೆರ್ರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾನ್ಸ್-ಮೊಂಟಾನಾ ನಡುವೆ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ವೆಂಟೋನ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 2021 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಟೆರೇಸ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 2 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯಾಂಡೆಮ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅದ್ಭುತ ಪರ್ವತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳು, ನೆಲ ಮಹಡಿ

ನನ್ನ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ಕುಟುಂಬ-ಸ್ನೇಹಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಥಳದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಸಾಸ್ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ, ವಯಸ್ಕರು CHF 10.5 ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು 6 ರಿಂದ 16 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ CHF 5.25 ಪಾವತಿಸಬೇಕು. ಈ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪರ್ವತ ರೈಲ್ವೆಗಳನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಪ್ರವಾಸಿ ತೆರಿಗೆಗೆ 7 ರೂ. ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 3.75 ರೂ. ಈ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀ ಬಸ್ ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.

ಆಲ್ಪೈನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೌನಾ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 1’120 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ, ಈ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವು ವಲೈಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಅದ್ಭುತ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಬಿಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಇದು ವಾಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕವರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಡ್ರೈವ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್/ಸವಿಯೆಸ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿವೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಿಯಾನ್, ಅಂಜೆರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾನ್-ಮೊಂಟಾನಾ ಕ್ರಮವಾಗಿ 20 ನಿಮಿಷಗಳು, 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು 35 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

ಚಾಲೆ "ಮಾನ್ ರೀವ್"

ಈ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ ಕಾಟೇಜ್ ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನಿ ವಲೈಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಟ್-ಡಿ-ಕ್ರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭವ್ಯವಾದ ನೋಟಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟೆರೇಸ್ ನಿಮಗೆ ಹೂವಿನ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸನ್‌ಬಾತ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಅಥವಾ ಯೋಗವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಕೃತಿ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಸುಂದರವಾದ ನಡಿಗೆಗಳು, ಬೈಕಿಂಗ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳು 5 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.

ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಲ್ಯೂಕರ್‌ಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಪರ್ವತ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಉಷ್ಣ ನೀರಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಲೂಕರ್‌ಬಾದ್, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಕೆಲವು ಅಪ್ರತಿಮ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಾದ ಜರ್ಮಾಟ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮ್ಯಾಟರ್‌ಹಾರ್ನ್, ಬೆಟ್‌ಮೆರಾಲ್ಪ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಟ್ಸ್ಚ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್ ಅಥವಾ ಆಕರ್ಷಕ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಅಲ್ಬಿನೆನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವಾಲಿಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಸುವ ಏರಿಕೆಯವರೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ನಾನಗೃಹದೊಂದಿಗೆ 2 ಕ್ಕೆ ಎಕಾನಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್

ಕೇವಲ 4 ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 2 ಜನರಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ. ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ: ಪೂಲ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ, ಟೊರೆಂಟ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಡಿಗೆಗಳು. ರಿಸರ್ವೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ನಾನಗೃಹವು ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ: ನೀವು ಮರವನ್ನು ತರಬೇಕು ಅಥವಾ ಮಿಗ್ರೋಸ್‌ನಿಂದ ಕೆಲವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ 4 ರಿಂದ 5 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮ ತಾಪಮಾನಕ್ಕೆ ತರಲು ಸುಮಾರು 3 ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು

ಚಾಲೆ ಪರ್ವತ ನೋಟ

ಹಳೆಯ ಸಿಮೆಂಟಲ್ ಚಾಲೆ ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾದ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಮತ್ತು ಆರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಡೈಮ್ಟಿಗಲ್ ನೇಚರ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ವಿರಿಹಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಮ್ಮಿಯಲ್ಪ್ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ವ್ಯಾಲಿ ಹೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರೇಲ್ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತ ಪಾದಯಾತ್ರೆಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಕೀ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.